Comunitatea turcă din Germania
- dua.com Team ·
- 12.01.2023 ·
- General ·
- 6 min read
Comunitatea turcă din Germania sau poporul turc a jucat un rol integrant în societatea germană timp de peste cinci decenii. Milioane de turci au emigrat în Germania.a început în anii 1960 și continuă să o facă și astăzi. Comunitatea turcă din Germania este preponderent musulmană și formează cel mai mare grup etnic care practică islamul în Germania, ceea ce face din ei una dintre cele mai mari populații etnice minoritare din țară. Haideți să explorăm modul în care această comunitate vibrantă a modelat cultura germană și a îmbogățit-o cu tradițiile sale.
Integrarea în societatea germană
Relația dintre germani și turci a evoluat dramatic de la primul val de migrație din 1961. Inițial, mulți turci erau văzuți ca „muncitori invitați” sau ca migranți care se întorceau în cele din urmă acasă după ce câștigau bani.Cu toate acestea, pe măsură ce mai multe generații s-au născut și au crescut în Germania, au început să își formeze o identitate culturală distinctă care îmbina atât obiceiurile germane, cât și cele turcești. Aceasta a fost o piatră de hotar majoră pe drumul spre acceptare – turcii au devenit văzuți ca parte integrantă a societății germane, în loc de simpli oaspeți în trecere. Treptat, în afară de cetățenia turcă, turcii au început să obțină și cetățenia germană!
Când a început diaspora turcă să emigreze în Germania?
Diaspora germano-turcă a început la începutul anilor 1960, când Germania a început să recruteze muncitori străini pentru a acoperi deficitul de forță de muncă din perioada postbelică aflată în plină expansiune. Ca urmare, mii de turci au venit în Germania, stabilindu-se în principal în Renania de Nord-Westfalia și în alte părți ale Germaniei de Vest. De-a lungul anilor, o serie de complexe, enclave etnice și ghetouri au fost înființate de către comunitatea de turci din Germania, care există astăzi în număr mare. Se estimează că peste 2 milioane de turci trăiesc în prezent în Germania, reprezentând una dintre cele mai mari comunități internaționale care constituie o parte semnificativă a societății germane.
Contribuția la economie
Contribuțiile aduse de comunitatea turcă la economia Germaniei sunt adesea trecute cu vederea. De fapt, conform statisticilor oficiale furnizate de Destatis (Oficiul Federal de Statistică), întreprinderile deținute de turci au creat peste 200 de mii de locuri de muncă numai în Germania! Aceasta este o dovadă a cât de harnici și întreprinzători au fost turcii de-a lungul timpului aici. În plus, prezența lor le-a permis să înființeze afaceri care se concentrează pe deservirea altor membri ai comunității – cum ar fi supermarketurile halal sau magazinele de kebab – permițându-le să-și păstreze cultura într-o țară nouă.
Rolul lucrătorilor turci în Germania
Turcii sunt cel mai mare grup etnic minoritar din Germania, cu aproximativ 3 milioane de persoane de origine turcă care reprezintă o mare parte din diaspora germană. Fluxul de turci care au venit să lucreze în Germania a început în anii 1960 pentru a răspunde nevoilor industriale în plină expansiune. De-a lungul deceniilor, a evoluat într-o sursă majoră de schimb cultural între cele două țări. în ciuda unor tensiuni între cele două grupuri, turcii au devenit o parte inseparabilă a societății germane, fiind susținuți de organizații puternice care se implică activ în politicile germane și în problemele legate de imigranții turci. Acest lucru aduce o nouă perspectivă de pe un fundal internațional asupra culturii germane, care aduce beneficii ambelor națiuni, creând înțelegere și apreciere reciprocă.
Câte persoane din Germania vorbesc turca?
Societatea germană găzduiește o comunitate mare de așa-numiți turci, adesea numiți turci germani. În 2018, în țările vorbitoare de limbă germană existau peste 2,7 milioane de cetățeni germani cu un trecut de migrant din Turcia. Dintre acești cetățeni germani, se estimează că 1,5 milioane vorbeau turca – ceea ce face ca aceasta să fie a treia cea mai vorbită limbă vorbită după germană și engleză. turca este una dintre limbile oficiale ale minorităților din Germania, ceea ce înseamnă că vorbitorii săi au dreptul de a o folosi în relațiile cu organismele administrative și instanțele de judecată, printre altele. În mod evident, comunitatea turcă din Germania are un rol important în societatea germană modernă, contribuind semnificativ atât din punct de vedere lingvistic, cât și cultural.
Comoditatea limbii
Pe lângă faptul că oferă un sprijin valoros pentru micile afaceri, un alt mare beneficiu oferit de turcii care trăiesc în Germania este comoditatea lingvistică. mulți vorbesc fluent atât turca, cât și germana, ceea ce le permite accesul nu numai la principalele mijloace de informare în masă, ci și la sursele de știri internaționale din Turcia însăși – ceea ce poate fi incredibil de util pentru cei care caută o acoperire cuprinzătoare a evenimentelor curente din țară sau din străinătate. acest lucru face, de asemenea, mai ușor pentru persoanele din medii diferite să comunice între ele fără a fi nevoie să se bazeze pe servicii de traducere sau dicționare, ceea ce duce la o mai bună înțelegere între culturi, ceea ce nu poate fi decât în beneficiul tuturor celor implicați!
Concluzie
Prezența comunității turcești în Germania a îmbogățit foarte mult cultura acesteia în ultimele cinci decenii. Nu se poate nega faptul că imigranții din Turcia au creat nenumărate locuri de muncă, au oferit servicii lingvistice convenabile și au îmbrățișat atât tradițiile lor native, cât și integrarea în societatea germană – permițându-le accesul nu doar la mass-media mainstream, ci și la surse de știri internaționale chiar din Turcia! Toate aceste contribuții merită sărbătorite; ar trebui să ne îmbrățișăm diferențele, mai degrabă decât să ne temem de ele!