İngiltere’deki Polonya Topluluğu

İngiltere’deki Polonya Toplumunun İngiliz toplumuna ve kültürüne nasıl entegre olduğuna, ekonomiye katkılarına ve yerel topluluklar üzerindeki etkilerine bir göz atın. İngiltere’yi evleri haline getirenlerin deneyimlerini, onları benzersiz kılan şeyleri ve karşılaştıkları zorlukları keşfedin.

Polonyalıların göçünün kısa tarihi

Dünya Savaşı’nın bir sonucu olarak, Birleşik Krallık’taki Polonyalıların sayısı 1931 ile 1951 yılları arasında büyük bir artış göstererek 44,642’den 162,339’a yükselmiştir. Bu akın, etkisi bugün hala devam eden Polonya toplumunu yarattı. 12 Aralık 1939’da Lord Lloyd ve Polonya Cumhuriyeti Büyükelçisi Edward Raczyński bir toplantıda Londra’da bir Polonya Kültür Merkezi açma olasılığını tartıştılar. O zamandan beri bu kulüp, kültürel etkinliklerden ağ kurma fırsatlarına kadar tüm Polonyalı toplulukların tek bir yerde birleştiği, anavatanları dışında yaşayan Polonyalılar için sosyal yaşamın merkez üssü olmuştur. 2. Dünya Savaşı ve sonrasında İngiltere’ye göç eden Polonyalı askerler ve aileleri merkezin kurulmasına güç vermiştir. Bu cesur bireyler, yaşamları üç temel değeri yansıtan yaşayan efsanelerdir: ‘Tanrı, Onur ve Vatan’, birçokları için büyük bir ilham kaynağı olmuştur. Diğer küçük Polonya kulüpleri arasında bu kulüp en önemlisiydi. Savaşta mücadele eden cesur ve yürekli savaşçılar daha sonra bağımsız bir Polonya Cumhuriyeti kurma misyonlarını özverili bir şekilde yerine getirdiler. Bizzat Papa tarafından “Polonya dışında bir Polonya” kurdukları ve Polonya diasporasını inşa ettikleri kabul edilmiştir. Hem Britanya Savaşı’nda hem de Monte Cassino’da zafer kazanan kahraman pilotlar da cesur çabalarından ötürü takdir edilmelidir. Kulüpte, General Anders, Kopaliński, Kukiel, Rudnicki ve daha birçok generalin eşleriyle birlikte katıldığı bir General Masası kurulmuştur. Ognisko Polskie, İngiltere’de yaşayan silah arkadaşlarıyla kaynaşmak için düzenli olarak kulüpte toplanan albaylar, generaller ve dönemin tanınmış simaları için popüler bir buluşma yeriydi.

Polonya Kültürü ünlü kulüpte yaşatılıyor

Bu ünlü kulüp, Britanya’da yaşayan Polonya diasporasının diğer üyeleriyle bağlantı kurmak isteyen edebiyat ve sanat çevrelerinden tanınmış isimleri de kendine çekmiştir. Örneğin, ikonik müzisyen Artur Rubinstein ve ünlü ressam Feliks Topolski… Stanisław Baliński, Marian Hemar ve Karol Zbyszewski de saygın Polonyalılar arasındaydı. Onların yanı sıra Tadeusz Nowakowski ve Bronisław Przyłuski ve daha fazlası geldi. Ayrıca kulüp Wieslaw Wohnout’un yanı sıra Mieczyslaw ile birlikte Julius Sakowski’yi de ağırladı. Son olarak genç kuşaktan Adam Zamoyski – seçkin bir tarihçi – zaman zaman varlığıyla kulübü onurlandırdı! Polonyalı göçmenlerin geleceği ve Polonya Kültürünün Birleşik Krallık’taki varlığı için konuşuyor.

Ognisko Polskie – İlk Polonya Kültür Kulübü

16 Temmuz 1940’ta Londra’da ilk kez bir Polonya kulübü, restoranı, tiyatrosu ve sergi salonu olan Ognisko Polskie açıldı. Güney Kensington’ın ayrıcalıklı bölgesinde, 55 Exhibition Road’da yer alan mekan bugün de aynı yerde bulunuyor. Ognisko Polskie, keyifli bir zaman geçirmek için ihtiyaç duyulabilecek her şeyle donatılmış ikonik bir tesistir. Yıllar boyunca sayısız Polonyalı asker, Polonya Sosyal ve Kültür Merkezi’nin, birkaç cemaat evinin ve Polonya Gazileri Derneği’nin yapılarının inşası ve finansmanı için önemli katkılarda bulunmuştur. Bu kuruluşun temel amacı, Polonyalıları ve yurtdışında yaşayan Polonya toplumunu İngiliz makamları önünde koruyarak onların savunucusu olmaktı. Polonyalıların çoğu bu kuruluşa ve toplumlarına sağladığı yardımlara minnettar olduklarını itiraf etmektedir.

Polonyalıların Birleşik Krallık’a ikinci göç dalgası

1980’lerde Polonya’da sıkıyönetim ilan edilmesinin ardından yeni bir siyasi göç dalgası ortaya çıkmış ve birçok Polonyalı Büyük Britanya’da yeni bir hayata başlamayı tercih etmiştir. Bu akın, Hammersmith bölgesindeki King Street’te bulunan ve bugün hala faaliyette olan Polonya Kültür Merkezi’nin gelişmesinde etkili olmuştur.1966 yılında Polonya Sosyal ve Kültür Merkezi (POSK) ilk olarak 9 Ravenscourt Avenue’de kurulmuştur. Ing. Roman Wajda’nın merkezi resmileştirmesi 8 yıl sürdü. Roman Wajda’nın girişimiyle 1974 yılında Büyük Britanya’daki Polonya toplumunun inisiyatifiyle resmi olarak açılmıştır. Nihayet 3 yıl sonra, Mayıs 1977’de kütüphanesi de bu binaya taşındı. Binanın duvarları arasında “Ahududu Salonu” olarak bilinen ve bugün hala orijinal adını taşıyan bir oda bulunmaktadır. Bina 1980’lerin ortalarında Üniversite, kitapçı, tiyatro ve “Łowiczanka” restoranı ve Gençlik Kulübü gibi diğer olanaklara ev sahipliği yapmıştır. Ayrıca POSK, günümüzde oldukça rağbet gören sergiler ve film gösterimleri gibi çeşitli sosyo-kültürel faaliyetleriyle Polonya bağımsızlık hareketinin merkez üssü haline gelmiştir. Bu canlı kültür kompleksinin ayrılmaz bir parçası olan ve 1942 yılında burada kurulan Londra’daki Polonya Kütüphanesi de dikkate değerdir.

POSK – Polonya Topluluğu Evi

POSK, Józef Piłsudski Enstitüsü, Sürgündeki Polonya Üniversitesi (PUNO), Sürgündeki ünlü Polonya Bilim Topluluğu (PTNO) ve son derece saygın Polonyalı Gaziler Derneği (SPK) gibi çok sayıda Polonyalı diaspora kuruluşuna ev sahipliği yapacak şekilde büyümüştür.2003 yılında, Polonya henüz bir AB ülkesi değilken, Birleşik Krallık’ta 69.000 Polonyalı yaşamaktaydı. Ancak, 2004 yılında Avrupa Birliği’ne katılmalarının ardından ve bugüne kadar, Polonyalı göçü dramatik bir artış göstererek onları Hindulardan sonra en büyük ikinci göçmen grubu haline getirdi!

Polonya Topluluğu Hakkında Ekstra Veriler

Lehçe, İngiltere’de en çok konuşulan ikinci dildir ve Büyük Britanya genelinde kullanımda İngilizce ve Galce’nin ardından gelmektedir. Birleşik Krallık’taki tüm vatandaşların yaklaşık %1’i günlük olarak Lehçe kullanmaktadır. 2018 yılında Ulusal İstatistik Ofisi tarafından yapılan bir araştırma, Büyük Britanya’da 905.000 Polonyalının yaşadığını ortaya koymuştur. Daha fazla Polonyalının ülkesine dönmeyi tercih etmesiyle birlikte, İngiltere’de yaşayan Polonya toplumu halihazırda köklü bir geçmişe sahiptir ve İngiliz siyasetini büyük ölçüde etkilemektedir. Aklı başında her İngiliz siyasetçinin Polonya diasporasının bakış açılarını ve inançlarını dikkate alması elzemdir. Eski Başbakan Teresa May ve Boris Johnson, Polonyalıların İngiliz toplumundaki vazgeçilmez rolünü tanıma fırsatını yakalamış ve Polonya’nın önemli tarihi ve kültürel kutlamalarına katılarak desteklerini açıkça göstermişlerdir.

İngiltere’de kaç Polonyalı yaşıyor?

Mayıs 2020’de İngiltere’de 68 milyon Polonyalı ikamet ediyordu.

Sonuç

Büyük Britanya’daki Polonya toplumu, İkinci Dünya Savaşı’ndan sonraki ilk göç dalgasından bu yana uzun bir yol kat etmiştir. POSK ve diğer kültürel kuruluşların kurulması, bu canlı diasporanın gelişmesinde etkili olmuş, miraslarını ve kültürlerini yurtdışında korumalarına olanak sağlamıştır. Bugün Polonyalılar, İngiltere’de yaşayan en büyük ikinci göçmen grubudur ve 905,000 kişi Birleşik Krallık’ta günlük dil olarak Lehçe kullanmaktadır. Brexit nedeniyle belirsiz bir geleceğe bakarken, İngiliz politikacıların Polonya ve İngiltere’deki Polonyalı nüfusla güçlü bağlar kurmanın önemini anlamaları ve burada yaşayan vatandaşlarıyla iletişim kurmaları çok önemlidir. Her iki ülke arasında karşılıklı anlayış ve birbirlerinin kültürlerine saygı ile ancak o zaman ileriye dönük gerçek bir ilerleme sağlanabilir Brexit’in Polonya ve İngiltere arasındaki ilişkiler üzerinde ne gibi etkileri olacak? Bunu sadece zaman gösterecek!