Películas albanesas que debes ver

Películas albanesas que debes ver Si Inglaterra tiene a Shakespeare para citarlo una y otra vez en sus conversaciones diarias, nosotros tenemos nuestras películas albanesas en blanco y negro. Vale, ya sé que algunas películas no tienen el mismo nivel artístico que las obras de Shakespeare, pero para nosotros tienen el mismo valor.

En nuestra próxima columna, hablaremos de las expresiones de las películas albanesas que más se citan en nuestras conversaciones cotidianas. Aunque, para ser sinceros, nunca nos quedaremos sin escenas y chistes que utilizar.

Películas albanesas antiguas

Doble medida

Una de esas películas albanesas que no se olvidan. He elegido empezar con esta película, aunque hay muchas otras, porque la asocio con mi infancia. Doble medida es una película cómica muy popular, dirigida por Bujar Kapexhiu, que en esta ocasión interpreta al protagonista de la película. La película está llena de situaciones cómicas inesperadas.

Sin embargo, no nos detendremos en el contenido de la película. Le invitamos a verla si aún no la ha visto. De lo que sí vamos a hablar es de los chistes más populares utilizados en nuestra vida cotidiana, extraídos de esta película. Puede ver la película aquí:

Edhe akullore, edhe çocollatë

Para preservar su originalidad, no he traducido la cita al español, pero básicamente significa cuando alguien quiere el doble de beneficio de una recompensa. Se trata de un chiste tan inmortal que todavía hoy se utiliza habitualmente en las conversaciones cotidianas.

La actriz que cuenta el chiste primero es Manjola Begolli, que interpreta a Rudina. Pero es Fadil Kujovska (1951-2014), el actor que interpreta al famoso Cuku, quien da el efecto humorístico que encierra esta cita.Recuerdo cuando era pequeña y estaba comprando helado. Pero yo quería comprar otro paquete de galletas y tenía una rabieta por ello. Mi madre se sentía mal por ello, porque yo básicamente estaba gritando en voz alta: «Yo también quiero esto. Yo también quiero esto.

En ese momento, el vendedor se dirigió a mí: Oh dashka edhe akullore edhe cokollate .La tensión de la incómoda situación para mi mamá se alivió de inmediato y estallaron las risas. Por supuesto, en ese momento no entendí nada. Mucho más tarde, cuando vi la película, comprendí de dónde venía esa expresión tan llamativa. El recuerdo siempre va acompañado de una sonrisa.

Shahisti nuk vjen.

No podemos contar las veces que hemos tenido invitados en casa. El humorístico Cuk tampoco defrauda esta vez. En muchas ocasiones, aunque la mesa estaba preparada, sin la llegada del invitado nunca empezaríamos a comer.

Por eso, cada vez que nos ocurría algo así, algún niño travieso salía del fondo de la escalera y gritaba: Shahisti nuk vjen. que en español significa El ajedrecista no viene. Por supuesto, las risas aliviaban la tensa situación, sobre todo cuando todo el mundo tenía hambre y miraba la mesa desbordada. Después de esta broma, se brindaba con los invitados y familiares presentes y todos seguían comiendo.

Kush jeni ju? Familja e shokut Kopi Dy herë mat

En los años 2000, era habitual llamar a la gente a un número privado.

En esa época se disparó el uso de los teléfonos móviles y se generalizaron por primera vez las compañías de telefonía móvil. Imagínese con qué frecuencia se utilizaba esta broma entre la gente.

Estando necesariamente asociada a esa voz gruesa del actor Fadil Kujovska, el famoso Cuku de esta mítica película.

Siempre que le preguntábamos quién era, la respuesta era: ¿Kush jeni ju? Familja e shokut Kopi Cuando se combina el dúo de Fadil Kujovska y Aleko Prodani, no se puede evitar una escena cómica inolvidable. Y no es de extrañar que los chistes mencionados por estos dos hayan quedado grabados en nuestra memoria como los más citados entre las películas albanesas más populares.

Cuk, po ti do me vdesësh mua. Una frase inolvidable del cine albanés

No podíamos terminar este artículo de otro modo sin incluir esta cita que nunca podremos honrar lo suficiente.

Se trata de la escena que sigue a la famosa broma de Cuk. Mientras el shoku Kopi corre a casa muerto de miedo, pensando que su mujer le engaña, el momento se suma al inmortal efecto cómico.

La expresión facial del actor, Aleko Prodanit (1942-2006), también conocido como shoku Kopi, está grabada para siempre en nuestra memoria. No sólo se utiliza habitualmente como chiste cada vez que estamos hartos de alguien, sino que también podemos asociarla con ese característico desplome en la silla, jadeando de agotamiento.

Recuerdo un sinfín de situaciones cuando nos reuníamos en familia. Siempre utilizábamos esta cita, sobre todo cuando no nos entendíamos.

Estos pasajes de películas albanesas se han repetido innumerables veces durante la infancia, la adolescencia, en el lugar de trabajo y en muchos otros acontecimientos y lugares. Atesoramos estas frases y las apreciamos. Creemos que las referencias y fragmentos de películas siempre formarán parte de nuestra cultura. Precisamente por eso nuestras películas en blanco y negro son tan brillantes y están tan estrechamente ligadas a nuestra cultura lingüística.

Películas románticas albanesas

Si piensa que no existen películas románticas albanesas, se equivoca. La cinematografía albanesa está llena de joyas de este tipo, así que te traemos 5 películas románticas albanesas que probablemente no hayas visto.

Edhe ashtu, edhe keshtu

El teórico Apostol Sako escribe artículos y da conferencias sobre el amor de juventud en un momento en que se produce un gran conflicto en su familia. La hija, Alma, es estudiante de ingeniería.
Está enamorada de un cantante, pero su padre quiere casarla con un diplomático. El conflicto se resuelve a través de situaciones cómicas, haciendo de ésta una de las películas más encantadoras de la cinematografía albanesa. No sólo las situaciones son divertidas, sino también muy tiernas, lo que nos calienta el corazón. Véala ahora.

Flutura në kabinën time

Tom Melgushi, huérfano y criado por su tío y la mujer de éste, trabaja como chófer en el pueblo. La sociedad percibe a Toma como un hombre rebelde y severo. Mantiene una estrecha relación con Katie, lo que les obliga a oficializarla, pero Toma no está preparado.

Al mismo tiempo, Toma desarrolla un afecto especial por Flutura, la profesora de biología que ha venido de la ciudad.

Aquí empieza el conflicto y surge la complicada relación entre él y Flutura. A esta última le gusta, pero los prejuicios que tiene contra él le impiden creer en sus sentimientos. Véala ahora.

Në çdo stinë

Zana y Bardhyli son dos estudiantes que se enamoran. A través de las amplitudes espirituales de su amor, la película revela sus sueños, deseos y preferencias. Los personajes tienen más o menos la misma edad, pero presentan diferencias entre sí. La película ofrece el retrato del joven estudiante y de la vida o las dudas que acompañan a un joven. Véala ahora.

Çifti i lumtur

Una comedia sobre la vida en los años 70, en la que dos jóvenes que proceden de diferentes confesiones religiosas deciden casarse y que sus padres sepan de su amor.

En el encuentro entre los dos padres, el padre del chico, conservador, está rodeado por su mujer y su tía, que le crean una historia con situaciones cómicas. Como no puede ocultar que no le gusta la chica que viene de otra religión, inventa excusas para hacer imposible esta relación. Todo esto se resuelve a través de situaciones cómicas, y la pareja finalmente termina junta.

Treni niset në 7 pa pesë

Elteva, empleada del banco estatal, empieza a darse cuenta del daño que está haciendo a la economía el trabajo de un establo local, cuyo director es Martini. Este último sigue una solución económica equivocada. Se encuentra en una encrucijada porque el director del banco es también íntimo amigo de Martini. Además, su médico cree que está embarazada. El novio de Etlev, que también es entrenador del equipo, la deja porque no se siente preparado para ser padre. Entre el conflicto de su vida personal y su carrera, Etleva intenta encontrar el equilibrio adecuado y resolver este conflicto.

Estas son algunas de las películas románticas albanesas que incluyen comedia, risas y drama, pero también romance y amor cálido y juvenil. Si te han gustado, te traemos otras películas similares que merece la pena ver al menos una vez. Véalas ahora.

Películas albanesas de hoy

Las películas albanesas han debutado recientemente con éxito en varios festivales de cine de renombre en Europa, Estados Unidos y el resto del mundo. Por fin, los cineastas albaneses se están abriendo paso en la industria cinematográfica internacional.

Tanto si busca romance, comedia, drama o algo intermedio, éstas son las mejores y más importantes películas albanesas para ver ahora mismo. A través de estas películas, podrá aprender más sobre la cultura y la historia albanesas. El cine es un reflejo de su propia sociedad. Las películas son importantes para la sociedad porque reflejan la cultura, la cambian y estimulan el crecimiento económico. Las películas reflejan una cultura de muchas maneras.

El matrimonio (2017)

Celebrando su boda en tan solo dos semanas, Anita y Bekim dan los últimos retoques a su gran día. A pesar de esperar noticias de los padres de Anita, y con Bekim como cabeza de familia, la pareja parece arreglárselas de alguna manera con los preparativos.

Pero cuando Nol, el ex amante gay secreto de Bekim, regresa inesperadamente del extranjero, la situación se complica. Sobre todo cuando Bekim se da cuenta de que Nol sigue enamorado de él. Inevitablemente, el banquete nupcial se carga de tensión cuando el insólito triángulo amoroso empieza a desenredarse. Más información en IMDB.

Director: Blerta Zeqiri
Estrellas: Alban Ukaj, Adriana Matoshi, Genc Salihu.

Zana (2019)

Una mujer albanesa, Lume, vive con su marido, Ilir, y su suegra, Remzije. Viven en su pequeño pueblo kosovar. La atormentan terrores nocturnos, no tiene hijos y es incapaz de quedarse embarazada. Si Lume no puede tener un hijo, la responsabilidad de Remzije será traer a una futura esposa más joven y con más ganas para que su hijo la tenga en cuenta.

Ante la presión de ser sustituida, Lume renuncia a la medicina moderna y busca la ayuda de brujos y curanderos místicos para tratar su infertilidad.

Lume acepta abandonar la medicina moderna. Busca la ayuda de médicos brujos y curanderos místicos para tratar su infertilidad. Sin embargo, las citas de Lume, primero con un brujo local y luego con un famoso (y costoso) curandero televangelista, parecen dar resultado, ya que Lume se queda por fin embarazada. Pero mientras la familia lo celebra, los traumas de la guerra, reprimidos durante tanto tiempo, vuelven a atormentar a Lume. Más información en IMDB.

Directora: Antoneta Kastrati
Estrellas: Adriana Matoshi, Astrit Kabashi, Fatmire Sahiti.

Babai (2015)

En primer lugar, la historia tiene lugar a principios de la década de 1990. Mientras Nori, de diez años, y su padre, Gezim, intentan ganarse la vida en el Kosovo de antes de la guerra.

Nori (Val Maloku), de diez años, y su padre Gezim (Astrit Kabashi) deambulan por las calles de Kosovo vendiendo cigarrillos y ganándose la vida a duras penas. Gezim no sabe nada de la madre de Nori. Además, es un experto en escapar del pasado, y ahora quiere huir de Kosovo. Sin Nori. Por eso, pocos años después de la caída del Muro de Berlín, Gezim se ve atraído a viajar al oeste de Alemania. Dejando atrás a su hijo en busca de una nueva vida. Sintiéndose abandonado y desesperado por reclamar algún sentido de estabilidad, Nori se embarca en un peligroso viaje a Alemania, en busca de su padre. ¿Serán suficientes su tenacidad, su resistencia y sus agallas para guiarle? Más información en IMDB.

Director: Visar Morina
Estrellas: Astrit Kabashi, Val Maloku, Adriana Matoshi.

¿Es útil esta lista? ¿Tienes alguna sugerencia de películas albanesas que no hayamos incluido? Coméntala a continuación