Hırvatistan'ın 2021 nüfus sayımında 13.817 kişi kendini Arnavut olarak beyan etti — ülke nüfusunun yüzde 0,36'sı; on yıl önceki 17.513'ün altında. Ama nüfus sayımı bir ölçü değil, bir taban. Herhangi bir yıl sonunda Hırvatistan'da çalışma izni bulunan 9.000 ila 11.000 Kosova ve Arnavutluk vatandaşının çoğunu gözden kaçırıyor; 300 yıldır Arnavutça konuşan ve formda “Hırvat” kutusunu işaretleyen Zadar Arbanasilerini ise hiç görmüyor. İşte il ve şehir bazında rakamlar, 1726'dan 2026 yazına uzanan tarih ve bugünkü topluluk. Belirli bir yılda Hırvatistan'da yaşayan, Arnavut kökü, dili ya da pasaportu olan herkesi sayarsanız gerçekçi rakam 22.000 ile 27.000 arasındadır.
7 Mayıs 2026'da Zadar Üniversitesi'nin tören salonu bir Svečana akademija için doldu: İşkodra Gölü'nün aşağısındaki köylerden gelen ilk ailelerin Zadar'a ayak basmasının 300. yılını anan resmî bir tören akademisi. Belediye başkanı oradaydı; il valisi de, Kosova Bilimler Akademisi'nden bir heyet de. Salondaki Arbanasilerin çoğu bir sayım memuruna Hırvat olduklarını söylerdi ve haklı da olurlardı. Yine de o akşam söylenen şarkılar, üç yüzyıl ve bir Çakavca aksanı sonrasında bile İşkodra'nın tanıyacağı bir Arnavutçaydı. Hırvatistan'daki Arnavutlar hakkında anlaşılması gereken şey budur: topluluk herhangi bir Arnavut devletinden daha eski ve nüfus sayımı her zaman yalnızca bir kısmını görüyor.
Hırvatistan'da kaç Arnavut yaşıyor?
Resmî yanıt hem kesin hem de eksik. 31 Ağustos 2021'de yapılan nüfus sayımında Hırvatistan'da yaşayan 13.817 kişi Arnavut etnik kökenini beyan etti; bu, 3.871.833 kişilik nüfusun yüzde 0,36'sı. Ayrı bir soruda 13.503 kişi ana dilini Arnavutça olarak bildirdi. Her iki rakam da Hırvatistan İstatistik Kurumu'ndan (DZS) geliyor ve ikisi de 2011'dekinin altında; o yıl 17.513 kişi kendini Arnavut olarak beyan etmişti ki bu, 1948 Yugoslav nüfus sayımındaki 635'ten başlayıp 1971'de 4.175'e, 1991'de 12.032'ye ve 2001'de 15.082'ye uzanan serinin zirvesiydi.
Bu konu hakkında daha fazlası için Karadağ'daki Arnavutlar: nüfus, tarih ve kimlik ve İtalya'daki Arnavutlar yazılarını okuyun.
2011 ile 2021 arasındaki düşüş gerçek, ama bu özellikle Arnavutların Hırvatistan'ı terk ettiğine dair bir hikâye değil. 2013'teki AB üyeliğinin ardından Almanya, Avusturya ve İrlanda'ya göç hızlanırken aynı on yılda ülkenin tamamı 413.056 kişi, yani yüzde 9,64 küçüldü. Nüfus sayımında kendini Arnavut olarak beyan edenler yüzde 21, Hırvatistan ise yüzde 10'a yakın azaldı. Aradaki farkın bir kısmı göç; bir kısmı ise topluluğun kendi milletvekilinin 2019'da tarif ettiği gibi, formda kendini Hırvat ya da sadece “Müslüman” olarak beyan eden ailelerin tercihi.
13.817'nin yanında üç resmî rakam daha var ve bunlar ona öylece eklenemez. 2021 nüfus sayımı Kosova doğumlu 16.670 kişi saydı — ama bu sütun Janjevcileri ve diğer Kosova Hırvatlarını, Sırpları ve Goranileri de kapsıyor, dolayısıyla bir Arnavut sayımı değil. Sayım, yalnızca 1.199 Kosova vatandaşını ve 313 Arnavutluk vatandaşını yerleşik olarak saydı; çünkü yerleşik, Hırvatistan'da on iki aydır yaşayan ya da yaşamayı planlayan kişidir. Ayrıca 980 kişiyi, devlet ortaya çıkmadan önce çoğu ailenin zihninde bir kategori olarak var olmayan ayrı bir başlık altında, “Kosovalı” olarak listeledi.
Nüfus sayımı rakamı neden bir tabandır
| Katman | Kişi |
|---|---|
| Beyan edilen Arnavut etnik kökeni, 2021 nüfus sayımı | 13.817 |
| Bunun yerine “Kosovalı” yazan 980 kişiyi ekleyin | + 980 |
| 31 Aralık 2021'de geçerli izin sahibi olan ama yerleşik olarak sayılmayan Kosova ve Arnavutluk vatandaşlarını ekleyin: Kosova'nın kendi 2024 nüfus sayımındaki yüzde 91,8 Arnavut payıyla ölçeklenen 6.447 Kosova izni, artı 2.588 Arnavutluk izni, eksi sayımın saydığı 1.512 vatandaş | + 6.992 |
| = Hırvatistan'da bulunan Arnavutça konuşan topluluk | 21.789 |
| Kendini Hırvat olarak beyan eden 2.000–3.000 Arnavut kökenli Zadar Arbanasilerini ekleyin | + 2.000–3.000 |
| = Arnavut kökenli, Arnavutça konuşan ya da Arnavut pasaportu taşıyan herkes | 23.789–24.789 |
| Topluluğun kendi tahmini; milletvekili Ermina Lekaj Prljaskaj tarafından 2019'da verildi | ≈ 30.000 |
İzin katmanı yıla göre değişir: 31 Aralık 2023'te Kosova vatandaşları 8.077, Arnavutluk vatandaşları ise 3.265 geçerli izne sahipti; bu da Arbanasiler dahil edildiğinde aynı hesabı yaklaşık 27.000'e çıkarır; 2025 sonunda ise stoklar 6.702 ve 2.516'ydı. Bu katmanların hiçbiri kendini Arnavut hisseden insanların sayımı değil ve 2021'de beyan edilen sayı olduğu gibi ileri taşınıyor; birlikte topluluğu ölçmekten çok sınırlarını çiziyorlar. Kaynaklar: DZS, Popis 2021 (etnik köken, vatandaşlık, doğum yeri); Eurostat, vatandaşlığa göre geçerli ikamet izinleri; Kosova İstatistik Ajansı (ASK), 2024 nüfus sayımı; Hrvatska enciklopedija, “Albanci”; Insajderi/RTV Dukagjini, 24 Haziran 2019.
Hırvatistan'da Arnavutlar nerede yaşıyor?
Sayılara göre sıralandığında Arnavut Hırvatistan'ı başkent ve kıyıdır. Zagreb Şehri 2021'de kendini Arnavut olarak beyan eden 3.475 kişiyle ulusal toplamın dörtte birini barındırıyordu. Ardından 2.055 ile Istria, Rijeka çevresinde 1.771 ile Primorje-Gorski Kotar, 864 ile Split-Dalmaçya, 781 ile Zadar ili ve 771 ile Zagreb ili geliyor. Kayda değer bir topluluğa sahip tek iç kesim ili Osijek-Baranja'da ise 681 kişi vardı.
Nüfustaki paya göre sıralandığında harita tersine döner. Istria, Arnavutların nüfusun yüzde birini aştığı tek il — yüzde 1,05 — ve Istria'nın içindeki kıyı kasabaları çok daha yukarıda: Pula'nın güneyindeki Medulin belediyesinde yüzde 4,29, Rovinj'de yüzde 2,50, Poreč'te yüzde 2,16, Novigrad'da yüzde 2,29. Kvarner tarafında Crikvenica yüzde 2,07, Mali Lošinj ise yüzde 1,95'te. Arnavut nüfusu en kalabalık yer olan Zagreb ise yüzde 0,45'te kalıyor.
2011 ile 2021 arasında her il kendini Arnavut olarak beyan eden nüfus kaybetti, ama eşit biçimde değil. Zagreb 4.292'den 3.475'e, Primorje-Gorski Kotar 2.410'dan 1.771'e, Istria 2.393'ten 2.055'e geriledi. Rakamını iki köyün taşıdığı Bjelovar-Bilogora — 72 Arnavut'un nüfusun yüzde 5,48'ini oluşturduğu Velika Pisanica ve yüzde 2,79 ile Nova Rača — 743'ten 469'a düştü. Velika Pisanica, 2021 yerel seçimlerinde Hırvatistan'da bir Arnavut'un belediye meclisine seçildiği tek yer ve Arnavut dili ile kültürünü öğreten okullardan birine ev sahipliği yapıyor.
| İl | Kendini Arnavut olarak beyan edenler | Nüfustaki pay | Ana dili Arnavutça | Değişim 2011–2021 |
|---|---|---|---|---|
| Zagreb Şehri | 3.475 | %0,45 | 3.300 | −817 |
| Istria | 2.055 | %1,05 | 1.891 | −338 |
| Primorje-Gorski Kotar | 1.771 | %0,67 | 2.022 | −639 |
| Split-Dalmaçya | 864 | %0,20 | 871 | −161 |
| Zadar | 781 | %0,49 | 767 | −127 |
| Zagreb ili | 771 | %0,26 | 801 | −150 |
| Osijek-Baranja | 681 | %0,26 | 630 | −184 |
| Bjelovar-Bilogora | 469 | %0,46 | 416 | −274 |
| Sisak-Moslavina | 407 | %0,29 | 346 | −169 |
| Šibenik-Knin | 392 | %0,41 | 376 | +13 |
| Vukovar-Srijem | 342 | %0,24 | 303 | −150 |
| Dubrovnik-Neretva | 308 | %0,27 | 323 | −100 |
| Hırvatistan | 13.817 | %0,36 | 13.503 | −3.696 |
Kaynak: DZS, Popis 2021 · Popis 2011.
Zagreb'in içinde: Peščenica, Dubrava, Trešnjevka
Başkentin içinde topluluk Zürih ya da Münih'tekiyle aynı mantığı izliyor: merkez değil, işçi semtleri. Güneydoğudaki Peščenica–Žitnjak 495 kişiyle tüm şehir ilçeleri arasında en fazla Arnavut'a ve yüzde 0,93 ile en yüksek paya sahip. Onu Gornja Dubrava (301), Trešnjevka-sjever (289), Stenjevec (285), Novi Zagreb-zapad (244) ve Sesvete (240) izliyor. Eski çekirdek Donji Grad'da 131 kişi var.
7 Mayıs 2023'te 25 üyeyle seçilen Zagreb Şehri Arnavut Ulusal Azınlığı Konseyi bu 3.475 kişiyi temsil ediyor — ve o yıl kayıtlı 3.935 azınlık seçmeni vardı; bu da Zagreb'de kimin Arnavut olduğu konusunda seçmen kütüğü ile nüfus sayımının uyuşmadığını hatırlatıyor.
| Şehir ilçesi | Kendini Arnavut olarak beyan edenler | Nüfustaki pay |
|---|---|---|
| Peščenica – Žitnjak | 495 | %0,93 |
| Gornja Dubrava | 301 | %0,52 |
| Trešnjevka – sjever | 289 | %0,55 |
| Stenjevec | 285 | %0,53 |
| Novi Zagreb – zapad | 244 | %0,38 |
| Sesvete | 240 | %0,34 |
| Maksimir | 214 | %0,45 |
| Novi Zagreb – istok | 214 | %0,38 |
Kaynak: DZS, Popis 2021.
Istria ve Kvarner kıyısı
Kıyı, Arnavutların bir anlamda Hırvat küçük esnafının ta kendisi hâline geldiği yer. Rijeka, kendini Arnavut olarak beyan eden 522 kişiyle Zagreb dışındaki en büyük şehir — ve ana dilini Arnavutça olarak bildiren 757 kişi var; kimlik sayımının bir buçuk katı büyüklüğündeki bu dil sayımı, tüm nüfus sayımı içinde evde Arnavutça konuşup forma başka bir şey yazan ailelerin en açık işareti. Zadar'da 458, Pula'da 440, Poreč'te 359, Osijek'te 353, Rovinj'de 324, Medulin'de 281, Split'te 266 ve Crikvenica'da 207 kişi var.
Glas Istre'de 2011'de yayımlanan bir profil bunu açıkça söylüyordu: Istria kıyısındaki en cazip dükkânlar Arnavut girişimcilerin, Kosovalı kuyumcuların ve Batı Makedonyalı pastacıların elinde. Novigrad'ın ilk pastanesi Europa, 1964'te Gostivarlı Ruždi Hasipi tarafından açıldı. Rovinj, Poreč ve Medulin'deki payın ulusal payın beş katı olmasının nedeni bu aileler.
| Şehir veya belediye | İl | Kendini Arnavut olarak beyan edenler | Nüfustaki pay | Ana dili Arnavutça |
|---|---|---|---|---|
| Rijeka | Primorje-Gorski Kotar | 522 | %0,48 | 757 |
| Zadar | Zadar | 458 | %0,65 | 447 |
| Pula | Istria | 440 | %0,84 | 384 |
| Poreč | Istria | 359 | %2,16 | 313 |
| Osijek | Osijek-Baranja | 353 | %0,37 | 323 |
| Rovinj | Istria | 324 | %2,50 | 309 |
| Medulin | Istria | 281 | %4,29 | 275 |
| Split | Split-Dalmaçya | 266 | %0,17 | 246 |
| Crikvenica | Primorje-Gorski Kotar | 207 | %2,07 | 243 |
| Velika Gorica | Zagreb ili | 192 | %0,31 | 187 |
| Umag | Istria | 184 | %1,45 | 176 |
| Šibenik | Šibenik-Knin | 172 | %0,40 | 181 |
Kaynak: DZS, Popis 2021.
Zadar Arbanasileri: Adriyatik'te 300 yıllık Arnavutça
Zadar'ın güney banliyösünün adı Arbanasi. Halkı da kendine Arbanasi diyor ve konuştukları dil — Hırvatçada arbanaški govor, kendi dillerinde arbënishtja — Hırvatistan'da kesintisiz konuşulan en eski Arnavutça; Arnavut devletinden de, birleşik Arnavut alfabesinden de daha eski. 2026'da şehir, 300. yıl dönümünü 60'tan fazla etkinlikten oluşan bir programla kutladı.
Bir başpiskopos, üç köy ve Borgo Erizzo adlı bir banliyö
Hikâye bir Venedikli başpiskoposla başlıyor. 1670'te Perast'ta doğan Vicko Zmajević, 1701'den itibaren Bar, 1713'ten itibaren de Zadar başpiskoposuydu ve Bar'dan, Skadarska Krajina'nın Katolik Arnavut köylerini tanıyordu: İşkodra Gölü ile deniz arasındaki, Osmanlı sınırının piskoposlarından kopardığı tepeler. İlk aileler — yaklaşık yirmi aile — 1726 baharında Briska, Šestani ve Livari köylerinden geldi. Venedik'in onları önce Zemunik'e mi yoksa doğrudan Zadar surlarının dışındaki banliyöye mi yerleştirdiği tarihçiler arasında hâlâ tartışılıyor ve o yıl ikisi de oldu: Haziran 1726 tarihli bir Venedik kadastrosu, Alphabeto di Erizzovo Sello, provveditore generale Nicolò Erizzo'nun adını taşıyan bir mezrada, Zemunik'te kendilerine toprak tahsis edilen 21 aileyi listeliyor; onun adını alan banliyö — Borgo Erizzo, bugünkü Arbanasi — hakkında korunmuş en eski belge ise 15 Ağustos 1726 tarihli.
1727'de daha fazla aile geldi ve en büyük tek göç 1733'te yaşandı — dilbilimcilerin hâlâ andığı sayıma göre 28 aile ve 199 kişi. Zmajević kiliselerinin parasını kendi cebinden ödedi: 1734'ten 1737'ye kadar inşa edilen Gospa Loretska, Loreto Meryemi, hâlâ Arbanasi'nin cemaat kilisesi ve her 10 Mayıs'taki bayram gününün merkezi. Arbanasi 1944'e kadar ayrı bir yerleşim olarak kaldı, o yıl Zadar'ın bir parçası oldu; halkının birçoğu 1945'ten sonra, İtalyan vatandaşlığı teklif edildiğinde göç etti.
Geriye birkaç yüz konuşanı kalmış bir lehçe
Yanlarında getirdikleri, kuzeybatıdan bir Geg Arnavutçasıydı; bir Hırvat ve İtalyan şehrinde üç yüzyıl boyunca korudukları ise artık başka hiçbir yerde konuşulmayan bir lehçe — söz varlığı ağırlıklı olarak Çakavca ve İtalyanca, Osmanlı dönemine ait bir Türkçe katmanı ise hiç yok. Tek sözlüğü, Kruno Krstić'in 1987 tarihli, yaklaşık 4.500 maddelik Rječnik govora zadarskih Arbanasa'sı; Krstić 1905'te Arbanasi'de doğmuştu. 2010'da Kültür Bakanlığı, Arbanasi ağzını Z-4845 numarasıyla korunan somut olmayan bir kültür varlığı olarak Hırvatistan Kültür Varlıkları Sicili'ne kaydetti; UNESCO ölçeğinde ise “ciddi tehlike altında” sınıfında yer alıyor.
Rakamlar çarpıcı. 2016 tarihli bir belgeleme çalışması, dili tam yetkinlikle konuşan 200'den az ve anlayan yaklaşık 500 kişi saydı; Nisan 2015'ten beri Zadar'da haftalık kurslar yürüten, 2017'de bir ders kitabı ve 2020'de bir sözlük yayımlayan Arbanasi doğumlu dilbilimci Maximiljana Barančić ise rakamı 150 ila 300 konuşan, 500 anlayan ve birkaç kelime bilen yaklaşık 1.000 kişi olarak veriyor. Aktarımdaki kopuş, Arbanasi anne babaların çocuklarıyla bu dili konuşmayı bıraktığı savaş sonrası on yıllarda geldi. 2016'dan beri Zadar'daki Vladimir Nazor Lisesi standart Arnavutçayı seçmeli ders olarak sunuyor ve 2026 yazında şehir kütüphanesinin — Aleksandar Stipčević'in adını taşıyan — Arbanasi şubesi, ilkokul çocuklarına bu ağzı öğreten atölyeler düzenledi.
Peki kim bunlar? Nüfus sayımı söyleyemiyor: Arbanasi diye bir kutu yok ve 2021'de Zadar Şehri'nde kendini Arnavut olarak beyan eden 458 kişi büyük ölçüde eski değil, yeni Arnavut topluluğu. Hırvat Ansiklopedisi 2.000 ila 3.000 Arbanasi olduğunu tahmin ediyor ve bunların çoğu kendini Hırvat olarak beyan ediyor. Topluluğu 2018'de inceleyen siyaset bilimciler, topluluğun Hırvat ulusunun içinde alt-ulusal bir kimlik inşa ettiğini buldu — önce Arbanasi, ulus olarak Hırvat ve Arnavut ulusal azınlığı olarak sayılmaya hiç istekli olmayan bir kimlik.
Ben bir Zadar Arbanasıyım — bu da Hırvat olduğum anlamına geliyor.
Božidar Kalmeta, Zadar'ın eski belediye başkanı ve eski bakan, Zadarski list'e, Ocak 2026
1726–2026: yıl dönümü yılı
Yıl dönümü yılı 19 ve 20 Ocak 2026'da, 60'tan fazla kültürel, sportif ve dinî etkinlikten oluşan bir programla başlatıldı. Zadar Devlet Arşivi ve Ulusal Müzesi 4 Mayıs'ta “Zadar bölgesinde Arbanasilerin 300 yılı” sergisini açtı; Zadar Üniversitesi 7 Mayıs'ta Svečana akademija'ya ev sahipliği yaptı, Kosova Bilimler ve Sanatlar Akademisi'nden bir heyet 5–8 Mayıs arasında şehirdeydi; 10 Mayıs'taki Gospa Loretska bayramı ise alayı, heykelin altından geçilen adak yürüyüşünü ve bir konseri getirdi. 4 Ağustos'ta şehir, Roma Forumu'nda şarkıcılar arasında Đani Maršan'ın da bulunduğu “Arbanasi od srca pjesmom” etkinliğini sahneledi; Arbanasiler üzerine bir bilimsel kolokyum ise 20 Ekim 2026 için üniversitede planlanmış durumda.
Arnavutlar Hırvatistan'a nasıl geldi?
Arbanasiler bu kıyıdaki ilk Arnavutlar değildi, yalnızca bir topluluk olarak kalan ilk Arnavutlardı. Onlardan önceki dört yüzyıl boyunca Arnavutlar Dalmaçya'ya, çoğu insanın Venedik Dalmaçyası'na geldiği gibi geldi: Cumhuriyet'in askerleri, denizcileri ve mültecileri olarak. Onlardan sonra ise üç dalga daha geldi — Yugoslav zanaatkârlar, 1991'in gönüllüleri ve son on yılın mevsimlik işçileri.
Serenissima'nın askerleri
Hırvat tarihçiler, Venedik'te on dördüncü yüzyılın ikinci yarısından Cumhuriyet'in 1797'deki yıkılışına kadar Ulcinj, İşkodra, Lezhë ve Durrës'ten gelen bir Arnavut topluluğunun izini sürdü. Venedik Dalmaçyası'nın başkenti Zadar, on yedinci yüzyılın Venedik-Osmanlı savaşlarından, 1645–1669 Girit Savaşı'ndan ve 1684–1699 Mora Savaşı'ndan kaçan Katolik Arnavutlar için doğal sığınaktı; Arnavut askerler garnizonunda öylesine belirgindi ki 1675'te şehirde Hırvat ve Arnavut askerler için ortak bir Aziz Hieronymus kardeşliği kuruldu. Zmajević'in 1726'daki yerleşimcileri, onları zaten tanıyan bir şehre vardı.
Fırıncılar, kuyumcular ve pastacılar
Modern topluluk sosyalist Yugoslavya'da ve meslekler eliyle kuruldu. Zagreb Üniversitesi'nden bir etnoloji çalışması, daha 1947'de Kosova'nın Has bölgesindeki Zym ve Damjan köylerinden yaklaşık 600 fırıncının Hırvatistan'da geçici olarak çalıştığını buldu; 1950'lerin başından 1970'lerin sonuna kadar Istria'nın gelişmekte olan turistik kıyısı her sezon Kosova ve Makedonya'dan Arnavutları çekti ve sezon sezon derken kalıcı oldular. Üç meslek ve üç bölge: Prizrenli Katolik kuyumcular, Haslı Müslüman fırıncılar ve Batı Makedonya'dan, Tetovo ve Gostivar'dan Müslüman pastacılar — slastičari.
Nüfus sayımı mevsimlik göçmenlerin bir azınlığa dönüşmesini gösteriyor. 1961'de 2.126 olan Arnavut sayısı 1981'de 6.006'ya, 1991'de 12.032'ye yükseldi. Zagreb'in en eski pastanesi Orijent 1936'dan beri Tahiri ailesinin elinde — Zulfi Tahiri Arnavutluk'tan geldi ve İkinci Dünya Savaşı boyunca takma bir adla çalıştı — ve kızları on yıllar sonra hâlâ işin içindeydi. Şehir merkezindeki Slastičarnica Zagreb, 1950'lerin başından beri 1949'da Tetovo'dan gelen Redžepi ailesine ait. Ve 1960'ta aralarındaki öğrenciler, bugün hâlâ ülkenin en eski Arnavut derneği olan Shkëndija'yı kurdu: 17 Kasım 1960'ta Kosovalı Öğrenciler Kulübü olarak tescil edilen dernek o zamandan beri yaklaşık 2.000 üye gördü.
1991–1995: Vatan Savaşı
Yugoslavya dağıldığında Hırvatistan'daki Arnavutlar Hırvatistan'ı seçti. Hırvat Gaziler Sicili, Vatan Savaşı'nda Hırvat Ordusu'nda görev yapan Arnavut ulusal azınlığından 2.832 üye kaydediyor; bunların 2.471'i gönüllü, 361'i seferberlikle çağrılmıştı. Arnavut Gaziler Derneği 87 şehit, 304 yaralı ve 229 savaş malulü sayıyor; ilk düşen, Anton Zeffi, 9 Eylül 1991'de Hrvatska Kostajnica'da öldü. Azınlık işleri portalı nacionalnemanjine.hr'ye göre Tom Beriša, Eylül 1991'de Cumhurbaşkanları Tuđman ve Rugova'nın mutabakatıyla ilk Arnavut gönüllü birliğini kurdu ve ekimde on bir otobüs dolusu Arnavut gönüllü Gospić'e vardı.
Savaşın generallerinden ikisi Kosovalı Arnavuttu. 1954'te Vučitrn yakınlarında doğan Rahim Ademi, 1986'da Saraybosna'da “Yugoslavya'yı baltalamak”tan — kendi deyişiyle, yanlış orduda bir Arnavut olmaktan — yargılanmıştı ve Hırvat Ordusu'nda tümgeneralliğe yükseldi; Lahey mahkemesi tarafından Medak Cebi nedeniyle suçlanan Ademi'nin davası Hırvatistan'a geri havale edilen ilk dava oldu ve Zagreb İl Mahkemesi 30 Mayıs 2008'de onu tüm suçlamalardan akladı. Agim Çeku Hırvat Ordusu'nda sekiz yıl görev yaptı, tuğgeneralliğe ulaştı ve Mayıs 1999'da Kosova Kurtuluş Ordusu'nun genelkurmay başkanı oldu. Ve 15 Ocak 1992'de, Avrupa Topluluğu'nun Hırvatistan'ı tanıdığı gün, Üsküp doğumlu bir karateci, Enver Idrizi, bağımsız ülke için ilk madalyayı kazandı.
Ben bir Arnavutum. Kosova benim ülkem. Hırvatistan millî takımı aracılığıyla Arnavut futbolunu tanıttım.
Ardian Kozniku, Hırvatistan'la 1998 Dünya Kupası bronz madalyası sahibi, Net.hr'ye, Haziran 2024
- 1675 · Zadar'da Venedik hizmetindeki Hırvat ve Arnavut askerler için bir Aziz Hieronymus kardeşliği kurulur.
- 1726 · Bahar: İşkodra Gölü'nün aşağısındaki Briska, Šestani ve Livari'den ilk aileler Zadar'a ulaşır; haziranda 21 aileye Zemunik'te toprak tahsis edilir ve bugünkü Arbanasi olan Borgo Erizzo hakkındaki en eski belge 15 Ağustos tarihini taşır.
- 1733 · İkinci ve daha büyük göç; Gospa Loretska kilisesi 1734–1737 arasında Başpiskopos Zmajević'in masraflarıyla inşa edilir.
- 1947 · Has köyleri Zym ve Damjan'dan yaklaşık 600 fırıncı Hırvatistan'da geçici olarak çalışıyor.
- 1960 · 17 Kasım: Kosovalı öğrenciler Zagreb'de, hâlâ Hırvatistan'ın en eski Arnavut derneği olan Shkëndija'yı kurar.
- 1991 · 9 Eylül: Anton Zeffi, hayatını kaybeden ilk Arnavut asıllı Hırvat askeri olur. Arnavut Katolik Misyonu 7 Kasım'da Zagreb'de kurulur.
- 1992 · Arnavutluk, Hırvatistan'ı 21 Ocak'ta tanır; diplomatik ilişkiler 25 Ağustos'ta kurulur.
- 2002 · 13 Aralık: Ulusal Azınlıkların Hakları Hakkında Anayasal Kanun Arnavutlara konseyler, temsilciler ve Sabor'da paylaşılan bir sandalye verir.
- 2008 · 19 Mart: Hırvatistan, Kosova'yı tanır. Zadar'da Arbanasi kütüphane şubesi açılır.
- 2009 · 1 Nisan: Arnavutluk ve Hırvatistan aynı gün NATO'ya katılır.
- 2015 · Ermina Lekaj Prljaskaj, Sabor'daki azınlık sandalyesini elinde tutan ilk Arnavut olur; 2024'e kadar üç dönem.
- 2021 · 1 Ocak: yabancı işçiler için yıllık kota kaldırılır; o yıl 7.913 izin Kosova vatandaşlarına verilir. 31 Ağustos: nüfus sayımı 13.817 Arnavut sayar.
- 2024 · 24 Şubat: Hırvatistan hükümetinin finanse ettiği Arnavut Kültür Merkezi Zagreb'de açılır. 19 Haziran: Hamburg'da Hırvatistan 2–2 Arnavutluk.
- 2025 · 18 Mart: Hırvatistan, Arnavutluk ve Kosova Tiran'da üçlü bir savunma bildirgesi imzalar.
- 2026 · Zadar, Arbanasilerin 300 yılını 60'tan fazla etkinlikle kutlar; akademi 7 Mayıs'ta düzenlenir.
Hırvatistan'daki Arnavutlar hangi dili konuşuyor — ve hangi inanca bağlı?
Hırvatistan, İsviçre ve Almanya'nın aksine dili doğrudan soruyor ve yanıt şu: Arnavutça evde yaşamaya devam ediyor. 2021'de 13.503 kişi ana dili olarak Arnavutçayı bildirdi — Arnavut etnik kökeni beyan edenlerin yüzde 98'i, Rijeka'da ise etnik sayımın kendisinden bile fazla. Zagreb'de 3.300, Primorje-Gorski Kotar'da 2.022, Istria'da 1.891 Arnavutça konuşan vardı.
İnanç, topluluğu aşağı yukarı Arnavutluk'u böldüğü gibi bölüyor: 7.421 Müslüman, yüzde 53,7 ve 5.311 Katolik, yüzde 38,4; ayrıca 242 diğer Hristiyan ve dinsiz olduğunu beyan eden 235 kişi. Arnavutlar, Hırvatistan'daki toplam 50.981 Müslüman'ın yüzde 14,6'sını oluşturuyor. 1987'de tamamlanan Zagreb Camii ve 2013 tarihli Rijeka Camii, Kosova ve Makedonya'dan gelen Arnavutların Boşnak çoğunluğun yanında her zaman büyük bir azınlık oluşturduğu Hırvatistan İslam Cemaati'ne ait. Katolik tarafta ise Arnavut Katolik Misyonu, 7 Kasım 1991'de Zagreb'de rahip Dodë Gjergji'nin girişimiyle ve Kardinal Kuharić'in takdisiyle kuruldu; başkanı don Kristë Gjergji, Hırvatistan'da sekiz ila dokuz bin Arnavut Katolik'ten söz ediyor — kendini Hırvat olarak beyan eden aileleri de kapsadığı için nüfus sayımınkinden daha büyük bir pastoral sayım. İkinci bir misyon 1 Eylül 2024'te Rijeka başpiskoposluğunda kuruldu; her pazar Škurinje'de Arnavutça ayin yapılıyor.
Topluluk Hırvatistan için genç. 2021'de Arnavutların yüzde 18,2'si 15 yaşın altındaydı; tüm ülkede bu oran yüzde 14,3'tü. 65 yaş ve üzerindekiler yalnızca yüzde 10,7'ydi; ülke genelinde ise yüzde 22,5. Erkekler yüzde 54,3 — hâlâ işçilerin katıldığı bir topluluğun imzası.
Hırvatistan okullarında Arnavutça
Arnavutça, Hırvat devlet okullarında sistemin C modeli dediği çerçevede öğretiliyor: bir azınlığın dili ve kültürü, ek ders olarak. 2021/22 öğretim yılında 17 ilkokul ve bir ortaöğretim okulunda sunuluyordu — Zagreb'de iki, Osijek'te iki ve Rijeka, Pula, Zadar, Poreč, Rovinj, Medulin, Krk, Karlovac, Velika Gorica, Kaštel Novi, Đakovo, Slavonski Brod ve Velika Pisanica'da. Kasım 2025'te bakanlık, ders için 2025/26 öğretim yılından itibaren yürürlükte olan ulusal bir müfredat kabul etti. Kaynaklar: Hırvatistan Hükümeti, 2021/22 azınlık dilinde eğitim veren okullar listesi; Narodne novine 148/2025.
İş, ticaret ve Kosova'dan yeni gelenler
Topluluğu birbirinden çok farklı iki ekonomi taşıyor. Biri eski, kentli ve kendi hesabına çalışan: 1950'lerden beri Hırvat şehirlerinde Arnavutların elinde olan fırınlar, pastaneler ve kuyumcular. Diğeri yeni, mevsimlik ve kıyıya bağlı — her yıl otel inşa etmeye ve o otellerde çalışmaya gelen binlerce Kosova vatandaşı.
Kota kaldırıldığından bu yana izinler
Hırvatistan'ın iş gücü piyasası 1 Ocak 2021'de değişti; o gün yürürlüğe giren yeni Yabancılar Yasası, yabancı işçiler için yıllık kotayı — 2018'de 31.000, 2019'da 65.100, 2020'de 78.470 — kaldırıp yerine bir iş gücü piyasası testi getirdi. İçişleri Bakanlığı 2021'de 81.995, 2022'de 124.121, 2023'te 172.499 ve 2024'te 206.529 ikamet ve çalışma izni verdi; 2021 serbestleşmesinden bu yana ilk düşüşle 2025'te 170.723'e indi — burada sayılan kişiler değil izinler, yani yenilemeleri ve mevsimlik izinleri de kapsayan belgeler. Kosova vatandaşları 2021 izinlerinin 7.913'ünü alarak üçüncü en büyük uyruk oldu; 2022'de 8.979 izin aldı, 2023'te 9.922 ile zirveye ulaştı; ardından 8.139 ve 6.355. Arnavutluk vatandaşları 2021–2023 arasında 3.720, 4.256 ve 4.244 izin aldı ve sonra ilk on uyruğun dışına düştü. 2026'nın ilk yedi ayında Kosova vatandaşları 3.831, Arnavutluk vatandaşları 1.771 izin aldı.
Eurostat'ın serisi bunun insan stoku olarak ne anlama geldiğini gösteriyor. 31 Aralık 2021'de 6.447 Kosova ve 2.588 Arnavutluk vatandaşı geçerli bir Hırvat oturma iznine sahipti; iki yıl sonra 8.077 ve 3.265; 2025 sonunda 6.702 ve 2.516. Kosova'nın kendi İçişleri Bakanlığı'nın hesabına göre, çalışma amaçlı AB ikamet izni bulunan Kosova vatandaşlarının yüzde 27'si bu izni Hırvatistan'da tutuyor — Slovenya'nın yüzde 36'sının ardından ikinci sırada, Almanya'nın yüzde 19'unun önünde. Kosova'nın Zagreb Büyükelçisi 2024'te, çoğu turizmde olmak üzere Hırvatistan'da çalışan yaklaşık 10.000 vatandaşından söz etti.
Nerede çalıştıkları, izinlerin nerede verildiğinden belli: 2025'te tüm izinlerin 43.113'ünü Zagreb emniyet müdürlüğü verdi; onu Istria 24.456, Split-Dalmaçya 17.448, Primorje-Gorski Kotar 15.421, Dubrovnik-Neretva 12.553 ve Zadar 11.394 ile izledi; ülke genelinde turizm ve konaklama (52.858) ile inşaat (52.776) iki baskın sektördü. Priştine ve Tiran'daki ajanslar nisan ortasından ekim ortasına kadar süren yaz pozisyonlarını ayda 1.200 ila 2.000 euro ücretle ilan ediyor. 15 Mart 2025'ten bu yana bir izin üç yıl, mevsimlik izin ise dokuz ay sürebiliyor; Kosova'daki Arnavutça basın bu değişikliği Hırvatistan'daki işçileri için büyük bir rahatlama olarak duyurdu.
| Yıl | Kosova vatandaşları | Arnavutluk vatandaşları | Verilen tüm izinler |
|---|---|---|---|
| 2021 | 7.913 | 3.720 | 81.995 |
| 2022 | 8.979 | 4.256 | 124.121 |
| 2023 | 9.922 | 4.244 | 172.499 |
| 2024 | 8.139 | – | 206.529 |
| 2025 | 6.355 | – | 170.723 |
Kaynak: MUP RH, dozvole za boravak i rad 2021–2025.
Topluluğu kuran zanaatlar
Eski ekonomi dükkân tabelalarıyla ölçülüyor. Zagreb Üniversitesi Etnoloji Bölümü'nün 2017 tarihli bir çalışması, Zagreb zanaatkârlar birliğinin sicilini taradı: şehirde 93 fırıncılık işletmesi vardı ve birliğin yetkililerinden birinin gayriresmî sayımına göre bunların 79'unun sahibi Arnavut adı taşıyordu; 65 kuyumculuk işletmesinin 27'si ise Prizrenli, yalnızca yedi soyadı paylaşan ailelere aitti. Zagreb'in Dugave semtindeki en tanınmış fırın, 1980'lerin sonundan beri Yakova (Gjakova) yakınlarındaki bir köyden gelen Bućaj kardeşler tarafından günün her saati açık tutularak işletiliyor; Prizren yakınlarından bir kuyumcu ise 1973'ten beri Jurišićeva Caddesi'nin başında dükkân tutuyor. Aynı örüntü Umag'dan Dubrovnik'e her kıyı şehrinin ana caddesinde tekrar ediyor.
Haklar, siyaset ve topluluğun kurumları
Arnavutlar, Hırvatistan anayasasının tarihsel temellerinde adı geçen 22 ulusal azınlıktan biri ve 13 Aralık 2002 tarihli Ulusal Azınlıkların Hakları Hakkında Anayasal Kanun her azınlığa aynı üç aracı veriyor: illerde, şehirlerde ve belediyelerde seçilmiş konseyler, topluluğun bir konsey için fazla küçük olduğu yerlerde bireysel temsilciler ve parlamentoda sandalyeler.
Sabor'da beş azınlığın paylaştığı tek sandalye
Sabor'da azınlıklara sekiz sandalye ayrılmış ve bunlar ülke çapında tek bir seçim bölgesi olan on ikinci bölgeden seçiliyor. Arnavutlar bunlardan birini Boşnak, Karadağlı, Makedon ve Sloven azınlıklarla paylaşıyor. 2003'ten 2015'e kadar sandalyeyi Boşnak siyasetçiler elinde tuttu; Aralık 2015'te, 1971'de Prizren'de doğan ve Arnavutlar Birliği adına aday olan Ermina Lekaj Prljaskaj, sandalyeyi kazanan ilk Arnavut oldu ve üç dönem boyunca korudu. Nisan 2024 seçiminde Boşnak aday Armin Hodžić, oy kullanan 7.213 kişiden 3.357'sinin oyuyla, Lekaj Prljaskaj'ın 2.249 oyuna karşı sandalyeyi geri aldı.
Yerel düzeyde topluluk çok daha görünür. 7 Mayıs 2023'teki azınlık konseyi seçimlerinde Arnavutlar 308 konsey üyesi seçti — yedi il konseyi, sekiz şehir konseyi ve dört belediye konseyi — ayrıca 13 bireysel temsilci. Yalnızca Zagreb konseyinin 25 üyesi var.
| Dönem | Milletvekili |
|---|---|
| 2003–2011 | Šemso Tanković (Boşnak, SDA HR) |
| 2011–2015 | Nedžad Hodžić (Boşnak, BDSH) |
| 2015–2024 | Ermina Lekaj Prljaskaj (Arnavut, Arnavutlar Birliği) — üç dönem |
| 2024– | Armin Hodžić (Boşnak) — 3.357 oy, rakibinin 2.249 oyuna karşı |
Dernekler, medya ve yeni bir kültür merkezi
Çatı kuruluş, 1991–92'de Arnavutlar Topluluğu adıyla kurulan Hırvatistan Arnavutlar Birliği (Unija Albanaca u Republici Hrvatskoj); 2023 genel kurulunda 18 üye derneği vardı ve Esad Čollaku Ekim 2023'te üçüncü dönem için yeniden başkan seçildi. Onun yanında Shkëndija (1960), HRT gazetecisi Shenida Bilalli'nin kurduğu ve her yıl Kraliçe Teuta Günleri'ni düzenleyen “Kraljica Teuta” Arnavut Kadınlar Kulübü (2005'te tescil edildi), Mërgimtari tiyatro topluluğu (2014) ve Istria'dan Osijek'e uzanan il ve şehir dernekleri duruyor. Zagreb'deki Preradovićeva Caddesi'nde Bogdan Ogrizović Kütüphanesi'nin ev sahipliği yaptığı Arnavutlar Merkez Kütüphanesi 2.257 cilt barındırıyor ve 395 üyesi vardı.
24 Şubat 2024'te Zagreb'de, Frane Petrića 4 adresinde Arnavut Kültür Merkezi açıldı — 500 metrekare, tamamen Hırvatistan hükümetinin insan hakları ve ulusal azınlıklar ofisince finanse edildi. Birlik aylık Informatori'yi 1.500 adet basıyor, Kraljica Teuta ise iki dilli Iliria'yı yayımlıyor; kamu yayıncısının 1993'ten beri yayında olan azınlık programı Prizma topluluğu düzenli olarak ele alıyor. Osijek, Dubrovnik, Rijeka ve Zadar'da fahri konsoloslukları bulunan Arnavutluk'un Zagreb Büyükelçiliği ile 19 Şubat 2010'da açılan ve Zadar'da bir başkonsolosluğu olan Kosova Büyükelçiliği kurumsal haritayı tamamlıyor; Arnavutluk'un diaspora ajansı Hırvatistan'da yaklaşık 35 Arnavut kuruluşu listeliyor.
Hırvatistan'daki ünlü Arnavutlar
Aşağıdaki her isim, yalnızca hem Hırvatistan'daki kariyerin hem de Arnavut ya da Arbanasi aile kökeninin kişinin kendi sözleriyle ya da yetkin bir biyografide kayda geçmiş olduğu durumlarda yer alıyor.
- Rahim Ademi — Hırvat Ordusu tümgenerali, 1954'te Kosova'da Vučitrn yakınlarında doğdu; 1986'da Saraybosna'da yargılandı, Vatan Savaşı'nda Gospić ve Split'te komutanlık yaptı, 30 Mayıs 2008'de Zagreb İl Mahkemesi tarafından tüm suçlamalardan beraat etti. Hrvatska enciklopedija
- Agim Çeku — 1991'den sonra sekiz yıl Hırvat Ordusu'nda görev yapan ve Mayıs 1999'da Kosova Kurtuluş Ordusu'nun genelkurmay başkanı olmadan önce tuğgeneral rütbesine ulaşan Kosovalı Arnavut subay. The Guardian, 1999
- Ardian Kozniku — Yakova'da (Gjakova) doğup büyüdü; Hajduk Split ve Dinamo Zagreb'de forvet, Hırvatistan Millî Takımı'nda yedi maç ve iki gol, 1998 Dünya Kupası'nda bronz madalya. Net.hr, 2024
- Kujtim Shala — 1964'te Prizren'de doğdu, 1988'den itibaren Dinamo Zagreb forveti; Hırvatistan'ın 17 Ekim 1990'da Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı oynadığı modern dönemdeki ilk millî maçında sahadaydı. Hırvatistan Futbol Federasyonu (HNS)
- Arijan Ademi — 1991'de Šibenik'te, dedesi 1948'de orada bir pastane açan Makedonya kökenli bir ailede doğdu; Dinamo Zagreb'in kaptanı ve kulüp tarihinin en çok kupa kazanmış oyuncusu, Kuzey Makedonya Millî Takımı'nda 33 maç. tportal.hr
- Enver Idrizi — 1966'da Üsküp'te doğan, 1989'da Zagreb'e gelen ve 15 Ocak 1992'de bağımsız Hırvatistan'ın ilk madalyasını kazanan karateci; 1993 ve 1995'te Avrupa şampiyonu. Index.hr, 2024
- Aleksandar Stipčević — Arkeolog, bibliyograf ve albanolog; 1930'da Arbanasi'de doğdu, Priştine'de öğretim üyesi, Akademi kütüphanesinin müdürü ve Hırvat Biyografi Sözlüğü'nün editörü; Arbanasi kütüphane şubesi onun adını taşıyor. Hrvatska enciklopedija
- Kruno Krstić — Filozof, dilbilimci ve ansiklopedist; 1905'te Arbanasi'de doğdu, Arbanasi ağzının tek sözlüğünün (1987) yazarı. Hrvatski biografski leksikon
- Šime ve Pavle Dešpalj — Arbanasi lehçesinde yazan besteci ve yazar Šime (1897–1981) ile oğlu, orkestra şefi, besteci ve Hırvat Bilimler ve Sanatlar Akademisi başkan yardımcısı Pavle (1934–2021), “Arbanasi'nin saygın bir müzisyen ailesinden” geliyor. Hrvatski biografski leksikon; tportal.hr
- Josip “Pino” Gjergja — 1937'de Zadar'da Arbanasili bir ailede doğan basketbol efsanesi: KK Zadar ile beş Yugoslavya şampiyonluğu, Yugoslavya Millî Takımı ile iki Dünya Şampiyonası ikinciliği ve sonrasında antrenörlük. Il Dalmata
- Đani Maršan — 1944'te Zadar'da Arbanasili bir anne babanın çocuğu olarak doğan şarkıcı, besteci ve diplomat; sonradan Hırvatistan'ın Trieste, Perth ve Milano konsolosu oldu; Ağustos 2026'da Forum'daki 300. yıl konserinde sahne aldı. Glazba.hr
- Božidar Kalmeta — Uzun yıllar Zadar Belediye Başkanı ve hükümette bakan; yaşayan en tanınmış Arbanas: ataları İşkodra bölgesinden 300 yıl önce ayrıldı. Zadarski list, 2026
- Zef Mirdita — 1936'da Prizren'de doğan tarihçi ve albanolog; savaş onu 1993'te Zagreb'e getirene kadar Priştine'de profesördü, ardından 2016'daki ölümüne kadar Hırvat Tarih Enstitüsü'nde çalıştı. Index.hr, 2016
- Ermina Lekaj Prljaskaj — 1971'de Prizren'de doğdu; Hırvatistan parlamentosunun ilk Arnavut üyesi, Aralık 2015'ten Mayıs 2024'e kadar paylaşılan azınlık sandalyesini elinde tuttu. Hrvatski sabor
Hırvatistan, Arnavutluk ve Kosova bugün
Arnavutluk Hırvatistan'ı 21 Ocak 1992'de tanıdı ve iki ülke aynı yılın 25 Ağustos'unda diplomatik ilişki kurdu; Hırvatistan Kosova'yı 19 Mart 2008'de Macaristan ve Bulgaristan ile ortak bir açıklamayla tanıdı, ilişkiler 30 Haziran'da kuruldu. 1 Nisan 2009'da Arnavutluk ve Hırvatistan aynı gün NATO'ya katıldı ve 18 Mart 2025'te Hırvatistan, Arnavutluk ve Kosova savunma bakanları Tiran'da savunma iş birliğine ilişkin üçlü bir bildirge imzaladı. Hırvatistan, Arnavutluk'un AB üyeliğinin en gür sesli destekçileri arasında; meclis başkanı bunu Haziran 2026'da Tiran'da yineledi.
Gündelik bağlar ticaret ve tatiller. Hırvatistan'ın Kosova'ya mal ihracatı 2024'te bir yılda yüzde 20 artarak 202,5 milyon euroya, Arnavutluk'a ihracatı ise 100,4 milyon euroya ulaştı. Kosova vatandaşlarının 1 Ocak 2024'te Schengen bölgesine vizesiz seyahat hakkı kazanmasından bu yana — Hırvatistan bir yıl önce Schengen'e ve euroya katılmıştı — Hırvatistan'ın ticari konaklama tesislerine Kosova'dan gelen turist sayısı 2023'teki 21.204'ten 2024'te 33.615'e sıçradı, 2025'te 30.554 oldu; Arnavutluk'tan gelişler 2024'te 24.309 ve 2025'te 25.242 düzeyindeydi.
Bir de Hamburg vardı. 19 Haziran 2024'te Avrupa Şampiyonası'nda Hırvatistan ile Arnavutluk 46.784 kişinin önünde 2–2 berabere kaldı: Qazim Laçi 11. dakikada golü attı, Andrej Kramarić 74. dakikada eşitliği sağladı, iki dakika sonra Klaus Gjasula'nın kendi kalesine attığı gol Hırvatistan'ı öne geçirdi — ve uzatmanın beşinci dakikasında Gjasula'nın kendisi skoru eşitledi. Hamburg'un taraftar alanlarında iki kırmızı bayrak yan yana duruyordu; bu yazıdaki insanların çoğu için zaten hep durdukları yer orasıydı.
Hırvatistan'daki Arnavut topluluğu bugün
Bütün bunlardan ortaya çıkan topluluk, tek bir ülkede üç topluluk. Zagreb'de ve iç kesimlerdeki şehirlerde, iki ve üç kuşaktır yerleşik bir azınlık: hâlâ fırınları ve kuyumcuları işletiyor, konseylerini seçiyor, cumartesileri Arnavutça öğretiyor ve her kasım Bayrak Günü'nü kutluyor. Kıyıda, Umag'dan Dubrovnik'e, nüfustaki payı ülkenin en yükseği olan Istria ve Kvarner ailelerinden oluşan daha eski bir katman ile her yaz otelleri dolduran ve giderek daha çok kalan Kosovalı işçilerden oluşan daha yeni bir katman. Ve Zadar'da, Arbanasiler — bir Arnavut lehçesini üç yüz yıldır yaşatan ve 2026'yı bunu kutlayarak geçiren Hırvatlar.
Onları birbirine bağlayan şey evde konuşulan dil, iki kilise ve bir camideki inanç ve 1960'ın öğrencilerine kadar uzanan bir örgütlenme alışkanlığı. Onları ayıran şey ise mesafe: nüfus sayımı Rijeka'da 522, Pula'da 440 ve Zadar'da 458 Arnavut sayıyor — kendi başlarına bir evlilik piyasası oluşturamayacak kadar küçük topluluklar. Bu tanıdık bir diaspora sorunu ve dua.com tam da bunu çözmek için var.
dua.com, Arnavutlar için tasarlanmış, internetteki en büyük doğrulanmış Arnavut topluluğuna sahip flört ve topluluk uygulamasıdır. Hırvatistan'da bu, Medulin ya da Crikvenica'daki birinin kendi kasabasındaki birkaç yüz Arnavut'la sınırlı kalmaması demek: uygulama tüm ülkeyi ve Fly özelliğiyle Almanya, İsviçre ve Avusturya'daki diasporayı, Kosova, Arnavutluk ve Makedonya'daki anavatanı birbirine bağlıyor. Profiller doğrulanmış, arayüz Arnavutça çalışıyor ve kültürel bağlam açıklamaya gerek kalmadan anlaşılıyor — ki genel bir uygulamayı denemiş her Arnavut'un bildiği gibi, asıl mesele de bu. Bu sayfada dua.com'un Hırvatistan'daki kullanıcılarına ilişkin hiçbir rakam topluluk hakkında kanıt olarak kullanılmıyor; bu işi nüfus sayımı ve izin sicili yapıyor.
Rehber: Hırvatistan'daki Arnavut topluluğu
| Yer | Kuruluş | Not |
|---|---|---|
| Zagreb | Unija Albanaca u Republici Hrvatskoj | 18 derneği çatısı altında toplayan kuruluş; aylık Informatori |
| Zagreb | Zagreb Şehri Arnavut Ulusal Azınlığı Konseyi | 2023'te seçilen 25 konsey üyesi; başkan Emirat Asipi |
| Zagreb | AKDH Shkëndija | 17 Kasım 1960'ta kuruldu; folklor, kültür, Bayrak Günü |
| Zagreb | Arnavut Kültür Merkezi, Frane Petrića 4 | 24 Şubat 2024'te açıldı; 500 m² |
| Zagreb | Hırvatistan Arnavut Katolik Misyonu | 7 Kasım 1991'de kuruldu; Babonićeva 12 |
| Zagreb | Arnavutlar Merkez Kütüphanesi (KGZ Bogdan Ogrizović) | Preradovićeva 5; 2.257 cilt |
| Zagreb | Klub albanskih žena “Kraljica Teuta” | 2005'te tescil edildi; Iliria dergisi; Kraliçe Teuta Günleri |
| Zagreb | Hırvatistan İslam Cemaati — Zagreb Camii | İslam merkezi 1987'de tamamlandı |
| Zagreb | Arnavutluk Cumhuriyeti Büyükelçiliği | Osijek, Dubrovnik, Rijeka ve Zadar'da fahri konsolosluklar |
| Zagreb | Kosova Cumhuriyeti Büyükelçiliği | 19 Şubat 2010'da açıldı; Zadar'da başkonsolosluk |
| Rijeka | Arnavut Katolik Misyonu, Rijeka Başpiskoposluğu | 1 Eylül 2024'te kuruldu; pazar günleri Škurinje'de Arnavutça ayin |
| Zadar | Društvo zadarskih Arbanasa · KUU Vicko Zmajević | Arbanasi dernekleri; 10 Mayıs'ta Gospa Loretska bayramı |
| Zadar | Şehir Kütüphanesi — Aleksandar Stipčević şubesi, Arbanasi | Arbanasi ağzı kursları ve kültürel miras koleksiyonu |
| Hırvatistan | Hükümetin insan hakları ve ulusal azınlıklar ofisi — Arnavutlar | Resmî azınlık profili, konseyler ve finansman |
Hırvatistan'daki Arnavutlar hakkında sık sorulan sorular
Hırvatistan'da kaç Arnavut yaşıyor?
2021 nüfus sayımında 13.817 kişi Arnavut etnik kökenini, 13.503 kişi ise ana dili olarak Arnavutçayı beyan etti. Kendini Kosovalı olarak beyan eden 980 kişi, yıl sonunda çalışma izni bulunan ancak yerleşik olarak sayılmayan Kosova ve Arnavutluk vatandaşları ile Zadar'ın 2.000–3.000 Arbanasisi de eklendiğinde, herhangi bir yılda ülkede yaşayan, Arnavut kökü, dili ya da vatandaşlığı olan kişiler için gerçekçi toplam 22.000 ile 27.000 arasında çıkıyor.
Hırvatistan'daki Arnavutların çoğu nerede yaşıyor?
2021'de Zagreb Şehri'nde 3.475 kişi kendini Arnavut olarak beyan etti; onu Istria (2.055) ve Rijeka çevresindeki Primorje-Gorski Kotar (1.771) izledi. Nüfus payına göre ise Istria kıyısı önde: Medulin'de yüzde 4,29, Rovinj'de yüzde 2,50 ve Poreč'te yüzde 2,16.
Zadar Arbanasileri kimdir?
İşkodra Gölü'nün aşağısındaki Briska, Šestani ve Livari köylerinden gelen ve 1726'dan itibaren Başpiskopos Vicko Zmajević tarafından Zadar'a yerleştirilen Katolik Arnavut ailelerin torunları. Bugün hâlâ, 2010'dan bu yana Hırvatistan kültür varlığı olarak koruma altında olan bir Geg Arnavutçası lehçesi konuşuyorlar, ancak kendilerini Hırvat olarak beyan ediyorlar; 2026, yerleşimlerinin 300. yıl dönümü.
Arnavutlar Hırvatistan'da resmî olarak tanınan bir ulusal azınlık mı?
Evet. Arnavutlar anayasada adı geçen 22 azınlıktan biri ve Sabor'daki sekiz azınlık sandalyesinden birini Boşnak, Karadağlı, Makedon ve Sloven azınlıklarla paylaşıyor. 2023'te yedi il, sekiz şehir ve dört belediyede toplam 308 azınlık konsey üyesi seçtiler.
Hırvatistan'da kaç Kosovalı çalışıyor?
İçişleri Bakanlığı Kosova vatandaşlarına 2023'te 9.922, 2024'te 8.139 ve 2025'te 6.355 ikamet ve çalışma izni verdi. 31 Aralık 2023'te 8.077 Kosova vatandaşı geçerli bir izne sahipti; Kosova'nın büyükelçisi ise Hırvatistan'da çalışan, çoğu turizm sektöründe olmak üzere yaklaşık 10.000 vatandaşından söz etti.
Arnavutlar 1990'larda Hırvatistan için savaştı mı?
Hırvat Gaziler Sicili'nde Hırvat Ordusu'nda görev yapmış 2.832 Arnavut azınlık mensubu kayıtlı; bunların 2.471'i gönüllüydü, 87'si hayatını kaybetti. Her ikisi de Kosovalı Arnavut olan Rahim Ademi ve Agim Çeku general rütbesine yükseldi.
Hırvatistan'daki Arnavutlar hangi dine mensup?
2021 nüfus sayımında yüzde 53,7'si (7.421) kendini Müslüman, yüzde 38,4'ü (5.311) Katolik olarak beyan etti; 242 kişi diğer Hristiyan mezheplerinden, 235 kişi ise dinsizdi. Arnavutlar Hırvatistan'daki tüm Müslümanların yüzde 14,6'sını oluşturuyor.
Çocuklar Hırvat okullarında Arnavutça öğrenebilir mi?
Evet, C modeli kapsamında. 2021/22'de Arnavut dili ve kültürü, Zagreb ve Osijek'ten Pula, Zadar ve Medulin'e kadar 17 ilkokulda ve bir ortaöğretim okulunda okutuldu; dersin ulusal müfredatı ise 2025/26'da yürürlüğe girdi.
