İsviçre’deki Arnavutlar

Bu makale, Arnavutların İsviçre’deki tarihini ve mevcut durumlarını, kültürel geleneklerine, siyasi haklarına, ekonomik katkılarına ve İsviçre toplumuna sosyal entegrasyonlarına odaklanarak inceleyecektir. Ayrıca Arnavut göçmenlerin karşılaştıkları zorluklara da genel bir bakış sunacaktır, bu nedenle daha fazla bilgi edinmek için okumaya devam edin.

Arnavutların İsviçre’ye Göçünün Tarihçesi

Arnavutluk ve İsviçre arasında 20. yüzyılın büyük bir bölümünde çok sınırlı bağlantılar vardı. 1970’lerde Kosova, Karadağ ve Kuzey Makedonya gibi ülkelerdeki işsizlik rakamlarının yükselmesi nedeniyle birçok Arnavut daha iyi bir hayat kurmak için İsviçre’ye göç etti. Öyle ki bazıları artık evlerine dönmemeyi tercih etti – bunun yerine ailelerini de davet ettiler.1980’lerden önce İsviçre, Yugoslavya vatandaşı olmaları nedeniyle Arnavut olarak tanımlanmayan erkek göçmenlere ev sahipliği yapıyordu. Bu uzun süreli kalış, daha sonra birçok Arnavut’un aile birleşimi fırsatlarından daha iyi yararlanmasını sağladı.

Kosova savaşı sırasında İsviçre’de kabul görmenin bir göstergesi olarak Kosovalı Arnavut göçmen topluluğu Zürih’te minnettarlıklarını ifade eden bir hatıra plaketi yerleştirmiştir. 1990’lar boyunca İsviçre, Kosova’dan gelen Arnavut göçmenler için önemli bir merkez olarak hizmet vermiştir. Çok sayıda gazete İsviçre-Arnavut dilinde yayınlanmış ve İsviçre’nin Arnavut yanlısı politikasını gösteren KLA örgütü için mali temeller olarak hareket etmiştir.Arnavutluk’taki Komünist rejimin çöküşü sadece İsviçre’de yaşayan Arnavut gurbetçiler için geçerliydi.

Almanya ve İtalya gibi komşu ülkelerin aksine, Arnavutluk’tan çok az sayıda vatandaş sürekli olarak yasadışı yollardan ülkelerine göç ediyordu. 1990’larda Kosova’da kötüleşen koşulların bir sonucu olarak, İsviçre’ye bir Arnavut akını oldu. Bu ani değişime hazırlıksız yakalanan ve bundan bunalan her iki taraf da – hem ev sahibi ülke hem de göçmenler – yeni koşullarına uyum sağlamakta zorlandı.

Kötü imaj ve kabul

2011 yılında Zürih’te yapılan bir ankete göre, Eski Yugoslavlar İsviçreliler arasında en az arzu edilen göçmen gruplarından biri olarak görülüyor. Hatta Türklerden, Araplardan ve Almanlardan bile daha düşük puan almışlardır. Bu nüfusun ev sahibi ülke vatandaşları ve İsviçre zihniyeti tarafından haksız bir şekilde yargılandığı açıktır. Ne yazık ki Arnavutlar, ezici varlıkları nedeniyle sert bir şekilde yargılanmıştır. İsviçre’deki en büyük gruplardan biri olmalarının yanı sıra, İslam karşıtı inançlar ve göçmen suçlarıyla ilgili meseleler Arnavutların olumsuz bir şekilde temsil edilmesine neden olmuştur.

2010 yılının sonlarında yayınlanan bir rapora göre, eski Sırbistan ve Karadağ’dan gelen göçmenlerin çoğu (ki bu çoğunlukla İsviçre’deki Kosovalı Arnavutlara tekabül etmektedir), İsviçre nüfusuyla kıyaslandığında, Hırvatistan ve Makedonya’dan gelenlerin 23-24 olan suç oranına kıyasla 31 gibi şaşırtıcı bir suç oranına sahiptir. Bu gerçeğe rağmen İsviçre’deki Sri Lankalılar toplum tarafından Arnavutlardan daha olumlu görülüyor. Bu da Arnavutların haksız bir şekilde görüldüğünü ve kabul edildiğini kanıtlamaktadır. 17 Şubat 2008 tarihinde Lozan’da Kosova Cumhuriyeti’nin Bağımsızlık Bildirgesi’ni kutlayan Arnavutlar, gururlarını ve sadakatlerini göstermişlerdir. Sonuç olarak bu durum, bir grubun kamuoyundaki imajını etkileyen suç faaliyetlerinin ötesinde ek faktörler olması gerektiğini göstermektedir.

Çeşitliliği kucaklamak ve önyargıları reddetmek

Ne yazık ki İsviçre’de yaşayan Arnavut diasporası sıklıkla yabancı düşmanlığı ve ırkçılığa maruz kalmaktadır. Bazı suçlu Arnavutların entegrasyon mücadeleleri ne yazık ki yerel İsviçre halkını toplumun tüm üyelerine karşı korku, nefret ve güvensizlikle rahatsız eden olumsuz bir klişeyle sonuçlanmıştır.İsviçre Halk Partisi (SVP) ve İsviçre’de göçün azaltılmasını savunan diğer muhafazakar siyasi partiler giderek daha popüler hale gelmiş ve birçok kişinin göçmenlere karşı olumsuz tutumlar sergilemesine neden olmuştur. Hatta bu örgütler, Arnavutlar gibi bazı etnik grupların ayrımcı olarak algıladığı bazı girişimlerde bulunmuşlardır. 1998 yılında Zürih SVP, entegrasyon projelerinin finansmanına ilişkin olarak üzerinde “Kosovalı Arnavutlar” ve büyük bir “Hayır” yazan bir seçim afişi yayınlamıştır.

Ardından 2009 yılında, Arnavut kökenli pek çok Müslüman’ı şoke edecek şekilde, İsviçre Halkı’nın “Minare Yapımına Karşı” Girişimi İsviçre genelinde vatandaşlar tarafından kabul edilmiş ve bu sonuç, etkilenenlerin şiddetle onaylamadıklarını ifade ettikleri yaygın bir öfkeye yol açmıştır. 2010 yılında, “sınır dışı etme girişimi” oy çokluğuyla kabul edilmiştir. Bu yasa, suç oranlarını azaltmak ve yabancıların vatandaşlığa kabul süreçlerini zorlaştırmak için ciddi suçlar işleyen vatandaş olmayanların ülkeden sınır dışı edilmesini öngörüyor.

SVP tarafından oluşturulan “Sheep’s Poster”, İsviçre’deki birçok göçmen grubun ayrımcı olarak nitelendirmesiyle küresel çapta dikkat çekti.İsviçre’deki Arnavutların artan ekonomik entegrasyonuna rağmen, işsizlik birçokları için ürkütücü bir sorun olmaya devam ediyor. Ekim 2018’de Kosova ve Kuzey Makedonya gibi büyük şehirler, sırasıyla %7,0 ve %5,3 gibi endişe verici bir işsizlik oranı bildirmiştir ve %5,3 gibi endişe verici bir oran bildirmiştir – her iki rakam da Arnavut nüfusunun bir parçası olmayan daimi ikamet edenlerin oranını önemli ölçüde aşmaktadır. Federal Göç Ofisi’nin araştırması, Arnavut gençlerin işgücüne girerken, yaşıtları arasında mesleki nitelik eksikliği ve bazı çekinceler de dahil olmak üzere çeşitli engellerle karşılaştığını ortaya koymuştur.

1990’larda, diplomaları tanınmayan çok sayıda nitelikli Arnavut vardı. Bu da onların inşaat ve catering gibi diğer sektörlere kıyasla daha yüksek işsizlik oranlarıyla boğuşan sektörlerde iş bulamamalarına yol açmıştır. Etnik Arnavutlar için sosyal yardım oranı diğer ülkelere kıyasla daha yüksektir ve köken ulusa bağlı olarak büyük farklılıklar göstermektedir. Bu durum özellikle Arnavutluk’tan gelenleri etkilemiştir. Neyse ki son dönemde Arnavut kökenli öğrencilerde bir artış söz konusu. 2008 yılında İsviçre üniversitelerine kayıtlı sadece 67 Arnavut varken, bu sayı 2017 itibariyle 460’a fırladı. Göç araştırmacıları ve Albanologlar, İtalyanların zaman içindeki gelişimine benzer şekilde, etnik grubun İsviçre’ye daha fazla entegre olduğunu fark etmişlerdir. 2010 Uluslararası Af Örgütü yıllık raporuna göre, İsviçre’nin “minare karşıtı girişimi” Arnavut Müslümanlara karşı daha fazla ırkçı saldırıya ve ülkedeki genel ırkçılığın artmasına neden olmuştur.

Nüfus Çalışmaları

Bu Arnavutça dili yaklaşık 95.000 konuşmacıyla İsviçre’de en çok konuşulan beşinci dildir. 2000 yılı itibariyle Arnavutça İsviçre’de en yaygın konuşulan dil olarak ortaya çıkmıştır. Ne yazık ki, İsviçre sınırları içinde yaşayan kaç kişinin kendisini etnik Arnavut olarak tanımladığına dair henüz resmi bir kayıt bulunmamaktadır. 2000 nüfus sayımına göre Arnavutça konuşan toplam 170.000 kişi olduğu tahmin edilmektedir. Bu sayı 2012 yılına gelindiğinde Arnavutluk’tan gelen 1.302 kişi ve Kosova vatandaşlığına sahip 79.261 kişinin yanı sıra hepsi Arnavutça konuşmayan 61.668 Makedon’u da içerecek şekilde artmıştır. çifte ve vatandaşlığa kabul edilmiş vatandaşlar da dahil olmak üzere Arnavut kökenli İsviçre vatandaşlarının toplam nüfusunun 200.000 olduğu tahmin edilmektedir.

Ayrıca, İsviçre’de daimi olarak ikamet edenlerin %3,1’i Arnavutçayı ana dilleri olarak kullandıklarını beyan etmiştir; bu rakam 2016 yılında 258 binin üzerindedir. 316.525 İtalyan, 303.525 Alman ve 268.660 Portekizli ile birlikte Arnavutlar İsviçre’deki en büyük yabancı gruplardan biridir. Arnavutlar çoğunlukla Zürih, Basel Bern Winterthur ve St Gallen gibi Almanca konuşulan bölgelerde bulunmakta ve bu şehirleri Arnavut diasporası için önemli merkezler haline getirmektedir.İsviçre’deki resmi kayıtlar yabancıları milliyetlerine göre kategorize ettiğinden, bu ülkede ikamet eden Arnavutların tam sayısını takip etmek zordur. Ayrıca, Balkanlardan gelen bireylerin vatandaşlığa geçme oranları ortalamanın üzerindedir, yani İsviçre vatandaşlığı verildikten sonra bu istatistiklerden tamamen kaybolacaklardır. Sonuç olarak, Arnavut sakinleri için doğru bir rakam elde etmek zor olabilir.

Ölçülebilir gerçekler ve rakamlar

İsviçre genelinde Arnavut nüfusun en yoğun olduğu şehirler Aargau, Cenevre ve Zürih’tir. Elbette daha fazlası da var ancak çoğunluğu Almanca konuşulan bölgelerde yoğunlaşmış durumda. Bununla birlikte Arnavutlar, neredeyse tamamen kaynaşmış oldukları Fransız ve İtalyan bölgelerinde de daha az oranda bulunmaktadır. Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, en düşük nüfus Appenzell Innerrhoden, Nidwalden ve Obwalden gibi yerlerde bulunabilir.

Kültür ve Kimlik

Kuruluşlar

1990’lardan bu yana, Arnavut diaspora nüfusunu temsil etmek amacıyla İsviçre’de çok sayıda kuruluş kurulmuştur. Başlangıçta bunlar çoğunlukla büyük şehirlerde bulunan dini ve kültürel derneklerdi. Ancak zaman geçtikçe, İsviçre genelinde yaşayan tüm Arnavutlar adına konuşmaya çalışan daha kapsamlı gruplar ortaya çıktı. İsviçre’deki Arnavut Topluluğu (Albanian Bashkësia Shqiptare në Zvicër) en güçlü üye derneklerden biridir. Özellikle Müslümanlar için İsviçre’deki Arnavut İmamlar Birliği (albe Unioni I imamëve shqiptarë né Zvicér) ve İsviçre Arnavutluk-İslam Federasyonu (ALB. Bashkēsia Islame Shqiptare Zurich) bulunmaktadır.

Her iki kuruluş da bireylere kendi kuruluşları tarafından sağlanan kaliteli hizmetlere erişmelerine olanak tanıyan sağlam bir platform sunan güçlü derneklerdir. Arnavutlar ve İsviçreliler arasındaki entelektüel alışveriş için iki büyük kuruluş ön plandadır: İsviçre’deki Arnavut Entelektüeller Birliği (Alb. Bashkimi i Intelektualëve Shqiptarë në Zvicër) ve Institut Suisse d’Etudes Albanaises (ISEAL). Ayrıca, İsviçre-Arnavutluk Topluluğu bu iki toplum arasında diyalog ve anlayış için bir platform sağlamaktadır.

Futbol takımları, dans toplulukları, yerel siyasi örgütler ve hem öğrenciler hem de profesyoneller için mesleki dernekler gibi çeşitli kulüpler de artık sosyal manzaranın bir parçası haline gelmiştir. Öğrenime adanmış kurumlar ve dini topluluklar da topluluklarımız içinde mevcuttur. 2011 yılının Mayıs ayında Bern’de İsviçre’de yaşayan tüm Arnavutlar için birleştirici bir güç oluşturulmuştur. Bu yeni şemsiye örgüt sadece İsviçre-Arnavut toplumu üyeleri için faydalı olmakla kalmayacak, aynı zamanda Balkan yarımadasındaki tüm Arnavutlar adına savunuculuk yapan etkili bir ses olarak hizmet edecektir.