Albaner i Nordmakedonien

  • Eduard Luta
  • 08.09.2026
  • Uppdaterad 09.09.2026
  • Allmän
  • 20 min läsning
Tetovo utbrett över Pologslätten, sett från Šarbergens sluttningar
Tetovo nedanför Šarbergen, utbrett över Pologslätten. Foto: Ggia / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0; storleksändrad och konverterad till WebP av dua.com.

Innehållsförteckning

  1. Hur många albaner bor i Nordmakedonien?
  2. Varför finns det så många albaner i Nordmakedonien?
  3. Vad folkräkningen 2021 faktiskt räknade
  4. Var det albanska livet är starkast
  5. Det är i väster som landet töms
  6. Talas albanska i Nordmakedonien?
  7. Från gränsen 1913 till folkräkningen 2021
  8. Var diasporan finns – räknad efter pass, inte efter etnicitet
  9. Religion: vad folkräkningen kan och inte kan säga
  10. Fem år senare: vad som har förändrats sedan folkräkningen
  11. Linjen Tetova–Zürich
  12. Frågor människor faktiskt ställer
  13. Vill du gå djupare?

Två officiella siffror beskriver samma människor, och Nordmakedoniens egen folkräkning publicerar båda. Nästan varje diskussion om hur många albaner som bor i landet börjar där.

Fråga hur många albaner det finns i Nordmakedonien och du får höra en fjärdedel av landet, eller tjugonio procent, eller en halv miljon. Två av dem kommer från samma folkräkning. Den tredje kommer inte från något särskilt håll.

Statens statistikbyrå publicerade resultaten för 2021 den 30 mars 2022 med två totalsiffror sida vid sida, eftersom den hade räknat två olika befolkningar: de människor som bor i landet, och de människor den kunde nå som har dess medborgarskap. Den här sidan tar isär de två siffrorna och följer dem sedan ut till de platser de kom från – och, för en påfallande stor del av dem, till de länder där de bor i dag.

Läs mer om det här ämnet i Albaner i Schweiz och Albaner i Montenegro.

Hur många albaner bor i Nordmakedonien?

Så här redovisar folkräkningen 2021 det, i sina egna kategorier:

446 245 invånare uppgav albansk etnicitet – 24,30 % av alla som bor i landet

619 187 albaner totalt, när medborgare registrerade från utlandet läggs till – 29,52 % av alla som räknades

172 942 av dessa albaner var registrerade som boende utomlands, inte i landet

Stapeldiagram över folkräkningen 2021: 446 245 albanska invånare, 619 187 albaner räknade totalt, varav 172 942 registrerade utomlands, och 132 260 invånare utan noterad etnicitet

Båda siffrorna är officiella. Ingen av dem är en korrigering av den andra. Siffran för bosatta följer regeln om faktisk bosättning som varje europeisk folkräkning använder: du räknas där du verkligen bor. Den andra lägger till den kategori byrån kallar icke-bosatta – medborgare som hade varit utomlands i mer än tolv månader och som registrerades genom ett hushåll som fanns kvar i landet, eller personligen medan de var på besök. (Samma kategori rymmer tekniskt sett också utlänningar som kort befann sig i landet, men de var bara 1 674, så ”utomlands” beskriver den korrekt.)

Så det ärliga ettradssvaret har två halvor. Albanerna är knappt en fjärdedel av de människor som bor i Nordmakedonien, och 29,52 % av alla folkräkningen täckte var som helst i världen. Inte en tredjedel: gapet mellan 29,52 % och en tredjedel är omkring åttiotusen människor, och det är därför den här sidan skriver ut procenttalet i stället för att runda det till ett bråktal.

Det gapet är ingen avrundningsartefakt. Det är det enskilt viktigaste faktumet på den här sidan, och allt från Gostivar till Zürich följer ur det.

Sex sätt att räkna, och vad vart och ett är belägg för

MåttMänniskorBeläggets statusVad det betyder
Albanska invånare446 245OfficiellFaktisk bosättning, folkräkningens standardregel – det här är siffran att använda för varje andel av landets befolkning.
Albanska invånare, som andel av dem som uppgav en etnicitet26,18 %BeräknadSamma räkning mätt mot de 1 704 453 människor som uppgav en etnicitet till folkräkningen, i stället för mot alla.
Albaner registrerade utomlands172 942Officiell, och ett golvAtt registrera sig från utlandet var frivilligt, så ingen som avstod finns med här. Det verkliga antalet är högre.
Albaner räknade totalt619 187OfficiellInvånare plus de medborgare utomlands som registrerade sig. Basen är 2 097 319, inte den bosatta befolkningen.
Invånare hämtade ur administrativa register, ingen etnicitet132 260OfficiellMänniskor som räknarna inte kunde nå, tillagda ur statliga register. De har ingen etnicitet, ingen religion och inget språk i resultaten.
En enda världsomspännande räkning av alla med albanskt ursprung från landetGår inte att räknaBarn och barnbarn födda utomlands med ett annat medborgarskap finns i ingens albanska räkning, varken här eller i de länder de bor i.
Se hur de två totalsiffrorna byggs upp

446 245 + 172 942 = 2 097 319 räknade albaner. Andelen bland de bosatta är 446 245 ÷ 1 836 713 = 24,30 %. Andelen bland de räknade är 619 187 ÷ 2 097 319 = 29,52 %.

Den tredje uträkningen är den ingen trycker. Av de 1 836 713 invånarna blev 132 260 aldrig intervjuade: folkräkningen hämtade dem ur administrativa register och noterade ingen etnicitet alls för dem. Mätt enbart mot de 1 704 453 invånare som faktiskt svarade på etnicitetsfrågan är albanerna 26,18 % i stället för 24,30 %.

Om man sedan antar att de 132 260 människorna fördelar sig etniskt på samma sätt som de som svarade, skulle det albanska antalet bosatta hamna på omkring 481 000. Det antagandet är vårt, inte statistikbyråns – Statens statistikbyrå publicerar 446 245 och ingenting annat – och det är toppen av det ärliga intervallet, inte en bättre siffra. Den här sidan trycker det en gång, här, och använder det aldrig igen.

Varför finns det så många albaner i Nordmakedonien?

Därför att de inte kom hit. Gemenskapen är äldre än landet, äldre än Jugoslavien och äldre än den gräns som skiljer den från Albanien. Minority Rights Groups landartikel säger det rakt ut: albaner har bott i det som i dag är Nordmakedonien sedan tiden för osmanskt styre.

Det som förändrades under nittonhundratalet var inte var människorna fanns utan var linjerna gick. Balkankrigen 1912–13 slutade med fördrag som erkände en albansk stat och lämnade ett stort albansktalande område utanför den – Pologdalen kring Tetovo och Gostivar, övre Drin kring Debar och Struga, byarna norr om Kumanovo. De platserna blev en del av Serbien, sedan av två Jugoslavier, sedan av ett självständigt Makedonien 1991, utan att någon i dem flyttade.

Det är ett konstaterande om en gräns, inte ett anspråk på en. Det spelar roll här bara för att det svarar på den fråga människor faktiskt ställer: det här är ingen diaspora som bosatte sig i någon annans land. Det är en gemenskap som har funnits i den västra tredjedelen av det här landet så länge det finns uppgifter, och som i dag utgör en fjärdedel av dess invånare.

Det är också därför kartan nedan ser ut som den gör. Det albanska Nordmakedonien är inte utspritt över landet. Det löper i ett nästan sammanhängande band längs västgränsen – och hoppar sedan, en enda gång, in i huvudstaden.

Vad folkräkningen 2021 faktiskt räknade

Folkräkningen 2021 genomfördes i september 2021 och publicerades den 30 mars 2022. Det var den första räkningen på nitton år: försöket 2011 avbröts mitt i arbetet och ogiltigförklarades, sedan folkräkningskommissionen avgått över exakt den fråga som den här sidan återvänder till – om medborgare som hade varit utomlands i mer än ett år skulle räknas. Albanska ledamöter i kommissionen ville ha med dem; de övriga hänvisade till Eurostats regel om att de ska hållas utanför. År 2021 gjorde byrån bådadera och publicerade två totalsiffror.

Den gjorde också något som är lätt att missa och omöjligt att bortse från när man väl har sett det. 132 260 människor – 7,20 % av den bosatta befolkningen – blev aldrig intervjuade. De lades till ur statliga register, och de bär ingen etnicitet, ingen religion och inget modersmål i någon publicerad tabell. Varje etnisk procentsats från 2021, inklusive de 24,30 % på den här sidan, mäts mot en bas som innehåller dem.

Politiken kring räkningen var högljudd åt båda hållen. Oppositionspartiet Levica uppmanade etniska makedonier att bojkotta den och hänvisade till misstankar om fusk; VMRO-DPMNE hade tidigare invänt mot metoden och sagt att den var utformad för att blåsa upp det albanska resultatet. Den dag siffrorna kom hade partiet inte kommenterat.

Påståendet som inte överlever data: ”den albanska andelen krympte”

Parade staplar som jämför 2002 med 2021: albanerna minskar 12,3 %, makedonierna 17,3 % och hela landet 9,2 %

Det är sant att det finns färre albaner i Nordmakedonien än 2002 – 509 083 då, 446 245 bosatta nu, en minskning med 12,3 %. Det är inte sant att albanerna blev en mindre del av landet.

Den makedonska räkningen föll snabbare: 1 297 981 till 1 073 299, ner 17,3 %. Mätt bland de människor som faktiskt svarade på etnicitetsfrågan gick den albanska andelen därför upp – från 25,17 % år 2002 till 26,18 % år 2021.

Den publicerade andelen för 2021 är lägre än så, 24,30 %, och skälet är mekaniskt snarare än demografiskt: den mäts mot en bas som innehåller de 132 260 invånare som saknar noterad etnicitet, en kategori som folkräkningen 2002 inte hade någon motsvarighet till. Vilken läsning man än väljer höll sig den albanska andelen ungefär stabil över nitton år, medan landet som helhet förlorade 9,2 % av sina människor. Det som krympte var inte den albanska gemenskapens plats i Nordmakedonien. Det var Nordmakedonien.

Om baserna: totalsiffran för 2002 och den bosatta befolkningen 2021 är samma sorts räkning. Metoden från 2002 (bok XIII) uteslöt människor som hade arbetat utomlands i mer än tolv månader, precis som måttet för bosatta 2021 gör – och därför jämför den här sidan aldrig 2002 med de 2 097 319 räknade. Att göra det skulle visa ett land som växer genom att dra in de människor som har lämnat det.

Båda de publicerade totalsiffrorna är golv, och gapet är inte litet

Varken 446 245 eller 619 187 är storleken på Nordmakedoniens albanska gemenskap. Båda är storleken på det som en enda folkräkningsoperation lyckades registrera, och tre separata mekanismer trycker den registrerade siffran under den verkliga – alla synliga i folkräkningens egna tabeller snarare än påstådda utifrån.

Människorna helt utan etnicitet. 132 260 invånare, 7,20 % av landet, blev aldrig intervjuade; folkräkningen hämtade dem ur administrativa register och noterade ingen etnicitet för någon av dem. De finns inne i nämnaren för varje publicerad andel och inne i ingen täljare. Om de liknar de 1 704 453 människor som faktiskt svarade ligger det albanska antalet bosatta närmare 481 000 än 446 245 – omkring trettiofemtusen människor som existerar, bor i landet och står i ingens etniska kolumn.

Att registrera sig från utlandet var frivilligt. 172 942 albaner utomlands valde att registrera sig, till stor del via ett webbformulär, i den politiskt mest omstridda delen av hela räkningen. Schweiz, Tyskland och Italien rymmer tillsammans 278 929 nordmakedonska pass – fler än folkräkningen registrerade utomlands totalt, innan Österrike, Slovenien, Sverige, USA, Kanada och Australien ens är med. Hur stort det sanna antalet albaner från Nordmakedonien som bor utanför landet än är, ligger det klart över 172 942.

Generationen som föddes utomlands finns i ingens räkning. Barn och barnbarn till gästarbetarfamiljerna har schweiziskt, tyskt eller österrikiskt medborgarskap. De finns inte i den nordmakedonska folkräkningen, och de finns inte heller i schweizisk eller tysk statistik som nordmakedonier, eftersom den räknar pass.

Så den ärliga läsningen av den här sidan är att 446 245 är golvet för de bosatta, 619 187 är golvet för medborgare var som helst, och att den gemenskap som skulle svara mot beskrivningen är större än båda – förmodligen betydligt. Vad ingen källa stöder är en bestämd högre siffra, och därför ger den här sidan mekanismerna och uträkningarna i stället för att uppfinna en totalsiffra.

  • Inget av detta är en räkning av alla med albanskt påbrå från landet, och det ska inte göras om till en.
  • Att registrera sig från utlandet 2021 var frivilligt. Varje diasporasiffra nedan är ett golv.
  • Barn födda utomlands som bara har ett annat medborgarskap finns över huvud taget inte i folkräkningen – och de finns inte heller i schweizisk eller tysk statistik som nordmakedonier.

Var det albanska livet är starkast

Femton av landets åttio kommuner har albansk majoritet bland de bosatta. Tjugofyra når de tjugo procent som Ohrid-ramavtalet gjorde till tröskel för officiell användning av ett språk. Nästan alla ligger i väster, i ett band som löper från Kosovogränsen ner till Ohridsjön.

Och så finns Skopje, som inte passar in i mönstret och rymmer fler albaner än någon annanstans i landet.

Koropletkarta över Nordmakedoniens 80 kommuner, färglagd efter den albanska andelen av den bosatta befolkningen i folkräkningen 2021

Varje kommun är färglagd efter den albanska andelen av sin bosatta befolkning i folkräkningen 2021. Det blekgrå i öster är inte tomt – det är makedonskt, turkiskt, romskt, serbiskt och vlachiskt.

Tetovo / Tetova

Landets största enskilda albanska kommun: 60 460 albanska invånare, 71,3 % av kommunen. Här ligger båda de albanskspråkiga universiteten, och Šarena Xhamia – den målade moskén, ombyggd 1833 och täckt in- och utvändigt med målade paneler – är den byggnad de flesta ser framför sig när de tänker på staden.

Čair / Çair, Skopje

42 180 albanska invånare, 67,4 % av kommunen – huvudstadens albanska hjärta, runt Gamla basaren. På egen hand rymmer den fler albaner än någon kommun i landet utom Tetovo.

Saraj / Sarajë, Skopje

90,1 % albansk, 34 586 invånare: huvudstadens mest albanska kommun och landets fjärde mest albanska. Čair och Saraj tillsammans blir fler människor än hela Tetovo kommun.

Gostivar

33 076 albanska invånare, 55,3 % – och folkräkningens tydligaste utvandringshistoria. Räknar man in de medborgare som registrerats utomlands är Gostivars albanska befolkning 64 703, nästan dubbelt så många som de som bor där.

Struga / Strugë

25 785 albanska invånare, 50,6 %, vid stranden där Svarta Drin lämnar Ohridsjön och börjar sitt lopp mot Adriatiska havet. Strugas albanska gemenskap är delad mellan staden och byarna i Drimkol och Malësia e Strugës.

Lipkovo / Likovë och Kumanovo

Det nordöstra hörnet. Lipkovo är 96,6 % albansk med 21 560 invånare; grannkommunen Kumanovo, en blandad industristad, har 25 493 – landets sjätte största albanska befolkning, med 26,0 % av kommunen.

Šarena Xhamia, den målade moskén i Tetovo, med sin målade fasad och sin minaret
Šarena Xhamia, den målade moskén i Tetovo. Foto: Vaurien / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0; storleksändrad och konverterad till WebP av dua.com.

Femton kommuner med albansk majoritet

Rangordnad efter andel snarare än storlek domineras listan av byarna i Polog och kullarna ovanför Skopje: Aračinovo med 97,5 %, Lipkovo med 96,6 %, Želino med 95,8 %, Saraj med 90,1 %, Bogovinje med 89,4 %, Tearce med 83,1 %.

En kommun beskrivs gång på gång fel, och den förtjänar mer omsorg än en etikett. Kičevo listas ofta som en kommun med albansk majoritet; bland de bosatta är den inte det. 16 373 människor där uppgav albansk och 16 020 makedonsk etnicitet – 41,3 % mot 40,4 %, en relativ majoritet på 353. Ytterligare 2 405 invånare fördes in ur administrativa register utan någon etnicitet alls, nästan sju gånger den marginalen, så vilken gemenskap som är störst i Kičevo är genuint öppet på måttet för bosatta. Räknar man in de medborgare som registrerats utomlands är albanerna en tydlig majoritet: nästan en tredjedel av alla som folkräkningen räknade där bor utanför landet.

Se alla kommuner med en albansk befolkning över 20 %
KommunAndel av invånarnaAlbanska invånare
Aračinovo97,5 %12 353
Lipkovo96,6 %21 560
Želino95,8 %18 191
Saraj90,1 %34 586
Bogovinje89,4 %20 475
Tearce83,1 %14 704
Vrapčište76,1 %15 109
Tetovo71,3 %60 460
Studeničani68,2 %14 982
Čair67,4 %42 180
Gostivar55,3 %33 076
Debar54,7 %8 438
Brvenica54,1 %7 377
Čaška50,8 %4 032
Struga50,6 %25 785
Kičevo41,3 %16 373
Jegunovce39,1 %3 482
Butel37,1 %14 095
Šuto Orizari34,3 %8 828
Dolneni33,8 %4 442
Kruševo29,4 %2 464
Kumanovo26,0 %25 493
Sopište25,2 %1 693
Gazi Baba20,3 %14 146

Landets största albanska befolkning finns i Skopje

Staden Skopje är tio kommuner, och tillsammans rymmer de 120 293 albanska invånare, 22,8 % av staden – fler än Tetovo, fler än Gostivar, fler än någon annanstans i Nordmakedonien. År 2002 var siffran 103 891.

Enbart Čair och Saraj blir 76 766, mot Tetovo kommuns 60 460. Varje lista över albanska platser i landet som börjar med Tetovo och Gostivar och behandlar Skopje som en eftertanke har fel ordning: Tetovo är den största enskilda kommunen, Skopje den största staden.

En gata i Gamla basaren i Skopje tidigt på morgonen
Gamla basaren i Skopje, i Čair – kommunen med landets näst största albanska befolkning. Foto: kallerna / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; storleksändrad och konverterad till WebP av dua.com.
Stapeldiagram över de tio kommuner som har flest albanska invånare 2021, med Tetovo, Čair och Saraj i topp
KommunAlbanska invånareAndel av invånarnaRegistrerade utomlandsRäknade totalt
Tetovo60 46071,3 %18 40078 860
Čair42 18067,4 %5 28047 460
Saraj34 58690,1 %5 35039 936
Gostivar33 07655,3 %31 62764 703
Struga25 78550,6 %16 07841 863
Kumanovo25 49326,0 %11 49136 984
Lipkovo21 56096,6 %9 31230 872
Bogovinje20 47589,4 %8 40328 878
Želino18 19195,8 %9 24827 439
Kičevo16 37341,3 %15 23731 610
Vrapčište15 10976,1 %10 19925 308
Studeničani14 98268,2 %1 21016 192

Bosatt befolkning som uppgav albansk etnicitet, folkräkningen 2021. Čair och Saraj är kommuner i staden Skopje; stadens övriga åtta ligger längre ner på listan.

Det är i väster som landet töms

Folkräkningen räknade 260 606 medborgare bosatta utomlands som registrerade sig. 172 942 av dem – 66,4 % – är albaner, i ett land där albanerna är 24,30 % av den bosatta befolkningen.

Omvänt: 27,9 % av alla albaner som folkräkningen 2021 räknade någonstans bor utanför Nordmakedonien, mot 5,6 % av makedonierna. Det är den skillnad som de två rubriksiffrorna på den här sidan är gjorda av, och den är inte jämnt spridd över landet. Den är koncentrerad till väster, kommun för kommun.

Gostivar: hälften av de albaner folkräkningen fann där bor utomlands

Gostivar är skolexemplet. År 2002 hade kommunen 54 038 albaner. År 2021 hade den 33 076 boende där – en minskning med 38,8 %. Men folkräkningen registrerade också 31 627 albaner från Gostivar bosatta utomlands, vilket för upp det totala antalet till 64 703, högre än 2002.

Nästan hälften av de albaner folkräkningen räknade i Gostivar bor inte i Gostivar. Räknar man alla etniciteter var 36,4 % av de människor som räknades i kommunen registrerade utomlands. Det är inte den högsta andelen i landet – Mavrovo och Rostuša samt Centar Župa, båda mycket mindre, ligger högre, och Vrapčište ligger inom en tiondels procentenhet – men ingen kommun har fler utvandrare i absoluta tal: 34 186 människor.

Mönstret håller hela det västra bandet igenom: Vrapčište, Želino, Tearce, Kičevo, Lipkovo, Struga och Bogovinje ligger alla över en fjärdedel. Skopjes kommuner ligger mellan fyra och nio procent. Bitola, landets näst största stad, ligger på 5,4 %.

Gostivar och den omgivande Pologslätten från luften
Gostivar och Pologslätten. Nästan hälften av de albaner folkräkningen 2021 fann i den här kommunen bor utomlands. Foto: Dean Lazarevski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; storleksändrad och konverterad till WebP av dua.com.
Stapeldiagram över hur stor andel av varje kommuns räknade befolkning som var registrerad som boende utomlands, med Gostivar högst på 36,4 % och Bitola som kontrast på 5,4 %
KommunAndel utomlandsRegistrerade utomlandsRäknade totalt
Gostivar36,4 %34 18693 956
Vrapčište36,3 %11 28731 129
Želino33,1 %9 39428 382
Tearce31,0 %7 94425 638
Kičevo30,1 %17 05656 725
Lipkovo29,6 %9 39631 704
Struga27,3 %19 12370 103
Bogovinje27,3 %8 58631 492
Brvenica25,5 %4 67418 319
Debar22,1 %4 37219 784
Tetovo18,9 %19 734104 504
Vinica13,6 %2 27816 753

Andel av alla som räknades i kommunen och som var registrerade som boende utomlands, alla etniciteter, folkräkningen 2021. Registreringen var frivillig, så varje siffra är ett golv.

Det finns inget officiellt register över vart de tog vägen. Folkräkningen noterade att de var utomlands, inte i vilket land. Vad som finns i andra änden är en uppsättning nationell statistik som räknar medborgarskap – och det är nästa avsnitts problem, eftersom det inte står albansk på ett nordmakedonskt pass.

Talas albanska i Nordmakedonien?

Ja – på gatan i århundraden, och i staten sedan 2001.

Det juridiska svaret går genom två dokument, och båda är värda att få rätt, eftersom den slarviga versionen (”albanska blev det andra officiella språket 2019”) är fel åt båda hållen.

Det första är Ohrid-ramavtalet, som slöts i Ohrid och undertecknades i Skopje den 13 augusti 2001 och som avslutade det årets väpnade konflikt. Dess språkklausuler utgår från en tröskel snarare än ett namn: varje språk som talas av minst tjugo procent av landets befolkning är också ett officiellt språk, och i varje kommun där en gemenskap utgör minst tjugo procent är dess språk officiellt även där. Statlig finansiering utlovades för universitetsutbildning på varje språk som talas av minst tjugo procent, och den offentliga förvaltningen skulle spegla befolkningens sammansättning.

Avtalet är medvetet asymmetriskt, och sidan skulle ljuga om den plattade till det: makedonska förblir hela landets och dess internationella relationers officiella språk. Albanska är officiellt vid sidan av det, på villkoren ovan. Grundlagsändringarna som genomförde avtalet publicerades i den officiella tidningen den 16 november 2001.

Det andra är lagen om språkanvändning, och dess tillkomst säger lika mycket som dess innehåll. Parlamentet antog den den 11 januari 2018; presidenten vägrade underteckna kungörelsedekretet. Parlamentet antog den igen den 14 mars 2018; presidenten vägrade igen. Den 14 januari 2019 publicerades den i den officiella tidningen med enbart parlamentstalmannens underskrift, med en fotnot som förklarade varför presidentens saknades.

Vad den gör: den gör det språk som talas av minst tjugo procent av medborgarna – albanska – officiellt i kontakter med offentliga institutioner i hela landet, i parlamentets och regeringens arbete, i publiceringen av lagar och beslut, på institutioners webbplatser, stämplar och skyltar, och den kräver att sedlar, mynt och frimärken bär symboler för båda gemenskapernas kulturarv.

Venedigkommissionen, som granskade den i december 2019, fann delar av den oklara och oprecisa, noterade att landets författningsdomstol prövade dess förenlighet med grundlagen, och påpekade att tjugoprocentströskeln vilar på folkräkningsresultat som lagen själv aldrig nämner – en koppling den rekommenderade Nordmakedonien att skriva ut. Inget av detta har avgjorts av en sida som den här; det är där frågan står.

Två universitet som finns på grund av den här frågan

Albanskspråkig högre utbildning i landet finns på grund av en lång strid om precis detta. Universitetet i Tetova grundades den 17 december 1994 som ett privat initiativ av albanska intellektuella och verkade i åratal utan erkännande; det legaliserades genom lag 2004 och är i dag ett statligt universitet.

Sydosteuropeiska universitetet, också i Tetovo, kom ur uppgörelsen 2001: OSSE:s högkommissarie för nationella minoriteter, Max van der Stoel, inledde samtalen våren 2000, bygget började i mars 2001, campus öppnade i oktober samma år och det invigdes formellt den 20 november 2001. Det undervisar på albanska, makedonska och engelska.

Huvudbyggnaden vid universitetet i Tetova med sin trespråkiga skylt
Universitetet i Tetova, grundat 1994 utan statligt erkännande och legaliserat genom lag 2004. Foto: Hala madrid92 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; storleksändrad och konverterad till WebP av dua.com.
Sydosteuropeiska universitetets campus i Tetovo på hösten
Sydosteuropeiska universitetet i Tetovo, öppnat i oktober 2001 ur uppgörelsen i Ohrid. Foto: Liridon / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; storleksändrad och konverterad till WebP av dua.com.

Television, radio och en dagstidning

Alsat-M har sänt sedan 2006 och var landets första tvåspråkiga tv-kanal – en enda redaktion med blandad etnicitet som producerade samma nyhetssändning på albanska och makedonska. TV 21 startade 2015. Sedan 2020 har public service-bolagets andra kanal, MRT2, haft en sändning dygnet runt helt på albanska, med program för de övriga gemenskaperna flyttade till MRT4. Koha är dagstidningen; TV Shenja sänder på albanska, turkiska och makedonska.

Den del som fortfarande håller på att lösas

Albanska är ett officiellt språk i institutionerna, och ingen föreslår att det ska ändras. Hur långt det når in i enskilda yrkesprocedurer är en annan fråga, och 2026 höll den fortfarande på att lösas.

Det levande exemplet är det statliga juristprovet – den behörighet en juristexaminerad behöver för att verka som domare, åklagare eller advokat. De som tar examen vid landets tre albanskspråkiga juridiska fakulteter studerar på albanska och får skriva provet endast på makedonska, och våren 2026 begärde de att justitieministeriet skulle ändra på det. Ministeriets svar var juridiskt snarare än politiskt: en separat lag styr juristprovet och kräver makedonska, och tills parlamentet ändrar den lagen säger ministeriet att det inte har någon grund att lägga provet på ett annat språk. I februari 2026 hade premiärministern sagt att om en sådan begäran fanns borde den tillåtas. Ett utkast till kompromiss i juni skulle ha lagt den teoretiska delen på albanska och lämnat den praktiska delen på makedonska; det godtogs inte, och när den här sidan publiceras har lagen inte ändrats.

Delar av språklagen från 2019 har också legat hos författningsdomstolen sedan 2024, och domstolen hade inte avgjort saken i september 2026. I mars 2025 svarade Venedigkommissionen på en fråga från domstolen och avstod uttryckligen från att bedöma den makedonska lagen i sig: den fann att internationella normer lämnar staterna ett brett handlingsutrymme, att vidare språkrättigheter i domstolsförfaranden är tillåtna så länge de inte hindrar en korrekt rättskipning, och att en stat som ger dem också måste avsätta resurser för dem.

Tvåspråkiga gatuskyltar i Čair och en lag i den officiella tidningen är inte samma sak som en färdig uppgörelse, och ingen i landet talar om det som om de vore det. Men riktningen under de senaste tjugofem åren är inte omtvistad, och Europeiska kommissionens rapport om Nordmakedonien 2025 fann att de interetniska relationerna förblev stabila och att Ohrid-ramavtalet fortsatte att genomföras.

En blå gatuskylt i Skopje med texten Rruga Bitpazarska ovanför Улица Битпазарска
Rruga Bitpazarska, Улица Битпазарска: en gatuskylt i Çair, Skopje, på båda officiella språken. Foto: Julian Nyča / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0; storleksändrad och konverterad till WebP av dua.com.

Från gränsen 1913 till folkräkningen 2021

Sju ögonblick som förklarar kartan, lagen och de två siffrorna.

1912–13 · Gränsen kommer

Balkankrigen slutar med att en albansk stat erkänns och ett stort albansktalande område lämnas utanför den. Pologdalen, övre Drin och byarna norr om Kumanovo går till Serbien. Ingen flyttar; linjen gör det.

1944–91 · Jugoslavien, och de första utvandringarna

I det socialistiska Jugoslavien är albanerna den största nationaliteten utan status som nation. Från slutet av 1960-talet tar arbetskraftsrekryteringen män från västra Makedonien till Schweiz, Tyskland och Österrike; familjerna följer efter på 1980- och 1990-talen. Det är här ruttens ändpunkter i Zürich och Stuttgart får sin början.

1991–94 · En ny stat, och ett icke erkänt universitet

Makedonien blir självständigt 1991. Albanskspråkig högre utbildning är den omedelbara striden; universitetet i Tetova grundas den 17 december 1994 utan statligt erkännande och arbetar så i ett decennium.

2001 · Konflikten och Ohrid

Strider mellan den etniskt albanska nationella befrielsearmén och makedonska säkerhetsstyrkor pågår från början av 2001 – först i gränsbyar som Tanuševci, sedan kring Tetovo från mars – fram till ramavtalet den 13 augusti. NLA avväpnas under Natos överinseende den 26 september. Mer än 170 000 människor flyr sina hem, 70 000 av dem till Kosovo, och omkring 250 dödas; i mars 2002 har ungefär 140 000 återvänt.

2017 · Talmannen, och attacken mot parlamentet

Den 27 april 2017 väljer parlamentet sin första etniskt albanska talman, Talat Xhaferi. En folkmassa som vissa ledamöter släpper in i byggnaden angriper politiker och journalister där inne; Europeiska kommissionen kallar det senare den kritiska punkten i landets värsta politiska kris sedan 2001, och 28 personer åtalas.

2019–24 · Språklagen, och en första gång

Lagen om språkanvändning publiceras den 14 januari 2019. Den 12 februari 2019 träder Prespaavtalet i kraft och landet blir Republiken Nordmakedonien. I januari 2024 blir Talat Xhaferi dess första etniskt albanska premiärminister och leder den övergångsregering som lagen kräver före ett val, från den 28 januari till den 23 juni 2024.

2026 · Striden flyttar till en skrivsal

Juristexaminerade som studerat på albanska begär att få skriva det statliga juristprovet på det språk de undervisats på. Justitieministeriet säger att en separat lag kräver makedonska tills parlamentet ändrar den; en kompromiss som delar provet mellan de två språken utarbetas i juni och godtas inte. Delar av språklagen från 2019 har legat hos författningsdomstolen sedan 2024 och var fortfarande oavgjorda i september 2026.

Källor för varje datum i det här avsnittet finns längst ner på sidan.

Var diasporan finns – räknad efter pass, inte efter etnicitet

Tre länder rymmer större delen av svaret på ”vart tog de vägen”, och inte ett enda av dem kan säga hur många av de människor det räknar som är albaner.

Vid utgången av 2025 räknade Schweiz 70 437 nordmakedonska medborgare i sin fast bosatta befolkning – mycket obetydligt färre än de 70 469 ett år tidigare. Tysklands centrala utlänningsregister rymde 161 120 samma datum, mer än dubbelt så många som den schweiziska siffran, även om tillväxten nästan har stannat: de senaste två åren lade till omkring tvåtusen vardera, mot tjugofyratusen 2022. Italien går åt andra hållet, ner från 53 443 år 2022 till 47 372 vid ingången av 2025.

Alla tre är passräkningar. De innefattar etniska makedonier, turkar, romer och alla andra som landets medborgarskap omfattar; de utesluter alla som har naturaliserats; och ingen statistikmyndighet i något av de tre publicerar en etnisk fördelning, eftersom ingen av dem samlar in en.

Så den här sidan gör dem inte till albanska siffror, och du bör vara skeptisk mot varje sida som gör det. Det enda primära belägget för den etniska sammansättningen av Nordmakedoniens befolkning utomlands är folkräkningen själv: av de 260 606 medborgare som registrerade sig från utlandet 2021 var 66,4 % albaner.

Vad folkräkningen kan bevisa om diasporan, och vad Australien bevisar att den inte kan

Den siffran kommer med tre förbehåll, och de pekar alla åt samma håll. Folkräkningens kategori icke-bosatta omfattar 260 606 människor; Schweiz, Tyskland och Italien registrerar ensamma 278 929 nordmakedonska medborgare, innan Österrike, Slovenien, Sverige, USA, Kanada och Australien är med – så folkräkningen nådde klart mindre än hälften av de människor den uppfattas beskriva. Att registrera sig från utlandet var frivilligt och skedde till stor del via ett webbformulär, i den politiskt mest omstridda delen av hela folkräkningen. Och det är en andel av en folkräkningskategori, inte av ett passbestånd – den kan inte multipliceras upp till en schweizisk eller tysk registertotal.

Det finns ett destinationsland som publicerar den korstabell ingen annan publicerar, och det avgör frågan på ett oväntat sätt. Australiens folkräkning 2021 räknade 41 786 människor födda i Nordmakedonien och frågade dem om deras härkomst: 89,6 % svarade makedonsk och 4,9 % – 2 061 människor – svarade albansk.

Båda siffrorna är riktiga. De australiska och nordamerikanska vågorna lämnade Nordmakedonien i en annan tid och från andra platser än gästarbetarvågen och vågorna efter 1990-talet som gick till Schweiz, Tyskland och Österrike, och de västliga kommunerna i utvandringstabellen ovan är i överväldigande grad källan till den andra gruppen. Det finns ingen enda albansk andel av den nordmakedonska diasporan, och varje sida som tillämpar en har fel om minst en kontinent.

För ordningens skull är siffran för USA också en räkning efter födelseland: 28 458 människor födda i Nordmakedonien, från American Community Survey. I dua.com:s egna guider till de länderna kan du läsa den här historien från andra änden.

Vad som kommer tillbaka

Personliga remitteringar till Nordmakedonien uppgick till 467,8 miljoner USD under 2025 – 2,45 % av BNP, mot 2,70 % år 2024 – enligt Världsbankens snäva mått. Dollarsiffran fortsätter att stiga och serien toppade på 489,6 miljoner USD år 2021, men andelen av ekonomin har fallit varje år sedan 2020, från 3,80 %: landets BNP växer snabbare än pengarna som kommer hem.

Det är betalningsbalansens remitteringspost, och den är inte samma sak som centralbankens mycket större aggregat ”privata överföringar” – och därför cirkulerar två mycket olika siffror. Ingen publicerar en fördelning av någondera efter avsändarens etnicitet, och den här sidan skattar inte fram en.

Religion: vad folkräkningen kan och inte kan säga

Det finns inget officiellt svar på ”vilken religion har albanerna i Nordmakedonien”, och skälet är värt att känna till: folkräkningen 2021 frågade om etnicitet och frågade om religion, och publicerade aldrig en tabell som korsar de två. Varje siffra från 2021 du får se för albanernas religion specifikt är en slutsats dragen från något annat håll.

Vad folkräkningen faktiskt publicerar, för den bosatta befolkningen: 847 390 ortodoxa (46,1 %), 590 878 muslimer (32,2 %), 242 579 människor som helt enkelt skrev ”kristen”, 6 746 katoliker, 8 764 ateister – och samma 132 260 människor ur administrativa register, som inte har någon religion noterad heller.

Den närmaste ärliga läsningen är geografisk. I de kommuner där albanerna är i majoritet följer den religiösa profilen med: Tetovo är 76,1 % muslimskt, Gostivar 72,7 %, Čair 81,1 %, Debar 88,3 %, Struga 63,2 %. Det är en ekologisk jämförelse – två tabeller på samma kommunaxel – inte ett uttalande om någon enskild människa, och inte en korstabell.

Albanska gemenskaper i landet är övervägande muslimska, och folkräkningen kan inte säga hur mycket. Den kan däremot säga att landets 6 746 katoliker är starkt koncentrerade till Skopje, som rymmer 2 044 av dem.

Träbyggnaderna och trädgården vid Arabati Baba Teḱe i Tetovo
Arabati Baba Teḱe i Tetovo, ett bektashiskt dervischkomplex och ett av de största på Balkan. Foto: Vaurien / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 Tyskland; storleksändrad och konverterad till WebP av dua.com.

Fem år senare: vad som har förändrats sedan folkräkningen

Folkräkningen är fem år gammal, och landet har fortsatt att krympa. Statistikbyråns egna skattningar sätter den bosatta befolkningen till 1 819 074 vid utgången av 2025 – 15 011 färre än vid folkräkningen, en minskning med 0,8 % på fyra år.

Det finns ingen nyare etnisk siffra att ställa bredvid den. Ingen fördelning av Nordmakedoniens befolkning efter etnicitet har publicerats för något datum efter folkräkningen 2021: årsskattningarna bär ålder, kön och kommun och ingenting annat, och de officiella framskrivningarna till 2070 bär ingen etnicitet heller. Att multiplicera 24,30 % med skattningen för 2025 skulle inte ge en, och den här sidan gör det inte.

Vad skattningarna däremot ger är geografi, och geografin följer inte den nationella trenden. Medan landet förlorade människor höll de flesta kommuner med albansk majoritet ställningarna eller växte: Saraj är upp 3,6 % sedan folkräkningen, Čair 2,5 %, Lipkovo 2,1 %, Tetovo 0,6 %, Debar 0,5 %. Gostivar är ner 0,2 % och Kumanovo 0,7 %.

Det är siffror för platser, inte för etniska grupper. De är det närmaste en avläsning efter folkräkningen som finns, och de är ingen ersättning för en.

Utflyttningen har inte upphört

EU-länderna utfärdade 26 728 första uppehållstillstånd till medborgare i Nordmakedonien under 2024, ner från en topp på 31 876 år 2023; Tyskland ensamt stod för 12 606. Det räknar människor som bosätter sig i Europeiska unionen snarare än alla som lämnar landet – många har ett andra pass och behöver inget tillstånd alls – så det är ännu ett golv, som varje utvandringssiffra på den här sidan.

Och varje sommar kommer en del av den tillbaka, synligt nog för att synas i flygplatsstatistiken. Skopje hanterade rekordhöga 3 211 419 passagerare 2025, upp 8,7 % på ett år. Ohrid – en liten flygplats vars trafik i juli och augusti till överväldigande del är människor som kommer hem – hade sin mest trafikerade dag någonsin 26 juli 2026: 3 036 passagerare fördelade på 20 flygningar.

Linjen Tetova–Zürich

Det här är ett dejtingföretag, och det ärliga stället att lägga fram saken är här – efter folkräkningsarbetet snarare än framför det.

Kopplingen är den rutt hela den här sidan har beskrivit. Nordmakedonien är ingen destination för det albanska internet – det är den ena änden av en linje som går till Schweiz och Tyskland och kommer hem varje juli.

54 787 medlemmar i Nordmakedonien

14 030 matchningar mellan Tyskland och Nordmakedonien på tolv månader

dua.com:s egna siffror, tolv månader fram till den 27 juli 2026.

Den andra siffran motsvarar omkring fyrtio om dagen, på en rutt som folkräkningen beskriver från andra hållet: utvandringstabellen ovan är samma familjer, en generation senare.

Men befolkningsstatistik är det inte. dua.com:s medlemmar är människor som valde att installera en app; de är inget urval av någonting, de räknas inte som en folkräkning räknar, och ingen siffra i den demografiska halvan av den här sidan kommer från dem.

Ingen siffra från dua.com används någonstans ovanför det här avsnittet. Folkräkningen sköter demografin; appen beskriver bara sig själv.

Tre personer, en rutt

De människor som läser den här sidan, och det som var och en av dem faktiskt gör härnäst.

I Zürich eller Stuttgart, familj från Gostivar

Fly låter dig ställa in din plats till Tetova, Gostivar, Struga eller Skopje innan du reser, så att juli inte är första gången du pratar med någon.

Ställ in staden nu; ha samtalet i gång innan du landar.

Öppna Fly på dua.com →

I Tetova, öppen för diasporan

Samma funktion fungerar åt andra hållet. Titta på Zürich, Basel eller Stuttgart från Tetova och korridoren slutar vara enkelriktad.

Två ändar, en rutt.

Titta åt andra hållet på dua.com →

”A flet shqip?”

I ett tvåspråkigt land är språkfrågan inget kallprat. dua.com är byggt kring den, vilket är hela skälet till att appen finns i stället för att vara ännu en allmän app.

Albanska först, överallt.

Gå med i dua.com →

Oavsett om du bor i Tetova, kör ner från Zürich varje juli eller växte upp i Stuttgart med Gostivar i efternamnet, är dua.com stället där båda ändarna av den linjen finns samlade.

Frågor människor faktiskt ställer

Hur många albaner bor i Nordmakedonien?

446 245 människor uppgav albansk etnicitet i folkräkningen 2021 som bosatta i landet – 24,30 % av den bosatta befolkningen. Räknar man in medborgare som registrerade sig från utlandet räknade folkräkningen 619 187 albaner totalt, 29,52 % av alla den räknade. Båda siffrorna publiceras av Statens statistikbyrå; de räknar olika befolkningar, och båda är golv. 132 260 invånare fördes in ur administrativa register utan någon etnicitet alls, registreringen från utlandet var frivillig, och generationen som föddes utomlands på ett annat pass finns i ingen räkning någonstans – så gemenskapen är större än någon av de publicerade siffrorna.

Är albanerna i Nordmakedonien invandrare?

Nej. Minority Rights Groups landartikel noterar att albaner har bott i det som i dag är Nordmakedonien sedan tiden för osmanskt styre. Gränsen mellan dem och Albanien drogs 1913, efter Balkankrigen, tvärs över ett område där albanska redan talades – gemenskapen korsade inte linjen, det var linjen som kom.

Vilka kommuner har albansk majoritet?

Femton av de åttio, och tjugofyra når den tjugoprocentströskel som gör albanska officiellt lokalt. Efter andel är de mest albanska Aračinovo, Lipkovo, Želino, Saraj och Bogovinje; efter storlek Tetovo, Čair, Saraj, Gostivar och Struga. Kičevo listas ofta som en kommun med albansk majoritet, men bland de bosatta är det en relativ majoritet: 41,3 % albaner mot 40,4 % makedonier.

Är albanska ett officiellt språk i Nordmakedonien?

Ja, med ett förbehåll värt att hålla fast vid. Ohrid-ramavtalet från 2001 gjorde varje språk som talas av minst tjugo procent av befolkningen till ett officiellt språk, och lagen om språkanvändning – antagen 2018, publicerad den 14 januari 2019 – utvidgade albanskans användning över de statliga institutionerna i hela landet. Makedonska förblir hela landets och dess internationella relationers officiella språk; albanska är officiellt vid sidan av det.

Kan albanska användas i domstolar och statliga prov?

I institutionerna allmänt, ja: språklagen från 2019 gjorde albanska officiellt i kontakter med offentliga organ över hela landet. Hur långt det når in i enskilda yrkesprocedurer höll fortfarande på att lösas 2026. Det levande fallet är det statliga juristprovet, som juristexaminerade som studerat på albanska bara får skriva på makedonska: justitieministeriet säger att en separat lag kräver det tills parlamentet ändrar den lagen, en kompromiss som delar provet mellan de två språken utarbetades i juni 2026 och godtogs inte, och delar av lagen från 2019 har legat hos författningsdomstolen sedan 2024 utan avgörande.

Är albanerna i Nordmakedonien medborgare i landet?

Ja. De är medborgare med en grundlagsfäst gemenskapsstatus, de sitter i parlamentet och i regeringen, och i januari 2024 blev Talat Xhaferi landets första etniskt albanska premiärminister och ledde den övergångsregering som organiserade det årets val. ”Makedonier” i folkräkningens mening är en etnicitet, inte medborgarskapet – och därför kan en sida säga att någon är albansk medborgare i Nordmakedonien utan att motsäga sig själv.

Växer den albanska andelen av Nordmakedoniens befolkning?

Knappt, och det ärliga svaret är att allas siffror faller. Mellan 2002 och 2021 sjönk den bosatta befolkningen med 9,2 %; albanerna föll med 12,3 % och makedonierna med 17,3 %, och den albanska andelen av de bosatta rörde sig mindre än en procentenhet, från 25,17 % till 24,30 %. Albanerna är 24,30 % av de bosatta mot 58,44 % för makedonierna – ett gap på mer än sexhundratusen människor. Den albanska utvandringen är också den tyngre av de två: 27,9 % av de albaner som räknats någonstans bor utomlands, mot 5,6 % av makedonierna. Statens statistikbyrå framskriver befolkningen till omkring 1,19 miljoner år 2070, och den publicerar ingen framskrivning av etnisk sammansättning alls. Det finns heller ingen nyare räkning: ingen fördelning av befolkningen efter etnicitet har publicerats för något datum efter folkräkningen 2021. Varje prognos om ett skifte som du läser någonstans, inklusive här, skulle vara någons extrapolering snarare än en publicerad siffra.

Vilken religion har albanerna i Nordmakedonien?

Övervägande muslimsk, och folkräkningen kan inte säga hur mycket: resultaten från 2021 publicerar etnicitet och religion i separata tabeller och korsar dem aldrig. Nationellt är den bosatta befolkningen 847 390 ortodoxa och 590 878 muslimer, med 6 746 katoliker. I kommunerna med albansk majoritet löper den muslimska andelen från omkring hälften i Kičevo till 88,3 % i Debar.

Varför heter landet Nordmakedonien?

Prespaavtalet med Grekland, undertecknat den 17 juni 2018, trädde i kraft den 12 februari 2019, och Republiken Makedonien blev Republiken Nordmakedonien. Språket heter fortfarande makedonska och medborgarskapet är fortfarande makedonskt; bara landets namn ändrades. Sökmotorer och äldre källor har fortfarande kvar ”Makedonien”, och därför dyker samma gemenskap upp under båda namnen.

Hur många albaner från Nordmakedonien bor utomlands?

Minst 172 942 – antalet som registrerade sig från utlandet i folkräkningen 2021. Registreringen var frivillig, så det är ett golv snarare än en total. Schweiz räknade 70 437 nordmakedonska medborgare vid utgången av 2025 och Tyskland 161 120, men det är passräkningar som innefattar varje etnicitet i landet, utesluter alla som har naturaliserats, och någon officiell albansk andel av dem finns inte.

Kan jag träffa albaner från Nordmakedonien på dua.com?

Ja – 54 787 människor i Nordmakedonien finns på dua.com, och under de tolv månaderna fram till den 27 juli 2026 blev det 14 030 matchningar enbart på rutten Tyskland–Nordmakedonien. Det är produktsiffror om en apps användare och de används ingenstans i de demografiska avsnitten på den här sidan.

Vill du gå djupare?

Varje siffra ovan kommer från ett dokument du kan öppna. Här är vad vart och ett bevisar, och vad det inte gör.

Öppna primärdokumenten
DokumentVad det bevisarVad det inte bevisar
Statistikbyrån, folkräkningen 2021, tabell T1008P21a (räknad, bosatt och icke-bosatt befolkning efter etnicitet och kommun)Båda de officiella albanska totalsiffrorna, uppdelningen mellan bosatta och medborgare utomlands, och varje kommunsiffra på den här sidan.Etniciteten hos de 132 260 människor som hämtats ur administrativa register, eller vilket land någon utomlands bor i.
Statistikbyrån, folkräkningen 2021, det första datasläppetDe publicerade totalsiffrorna, folkräkningens datum och kategorin med administrativ källa.Någonting om gemenskapen före 2021.
Statistikbyrån, folkräkningen 2002, etnicitet efter kommun (metoden i bok XIII)Jämförelsen med 2002, inklusive Gostivar och Skopje.En perfekt jämförbar andel, eftersom 2002 inte har någon kategori med administrativ källa.
Statistikbyrån, folkräkningen 2021, tabellerna T1010P21 och T1012P21 (religion, nationellt och per kommun)Landets religiösa sammansättning och varje kommuns profil.Albanernas religion specifikt – ingen tabell korsar etnicitet med religion.
OSSE, ramavtalet, undertecknat i Skopje den 13 augusti 2001Tjugoprocentströsklarna för språk, klausulen om universitetsfinansiering och rättvis representation.Att albanska och makedonska har identisk status: klausul 6.4 behåller makedonska som hela landets officiella språk.
Venedigkommissionen, yttrande CDL-AD(2019)033 om lagen om språkanvändningLagens tillkomsthistoria, dess innehåll och kritiken mot den.Dess grundlagsenlighet, som kommissionen uttryckligen avstod från att uttala sig om.
BFS STAT-TAB (Schweiz fast bosatta befolkning efter nationalitet), Destatis 12521 (utländsk befolkning i Tyskland) och ISTAT (utlänningar bosatta i Italien)Hur många nordmakedonska medborgare som bor i varje land, och åt vilket håll varje siffra rör sig.Hur många av dem som är albaner. Ingen av de tre myndigheterna samlar in etnicitet.
ABS, folkräkningen 2021, Country of birth QuickStats – Nordmakedonien (3206)Att 89,6 % av Australiens befolkning född i Nordmakedonien uppgav makedonsk härkomst och 4,9 % albansk – den enda etniska korstabell från ett destinationsland som finns.Någonting om Schweiz, Tyskland eller Italien: diasporans sammansättning skiljer sig skarpt mellan destinationer.
Statistikbyråns befolkningsskattningar, 31 december, nationellt och per kommunAtt den bosatta befolkningen föll till 1 819 074 vid utgången av 2025, och hur varje kommun har rört sig sedan folkräkningen.Någonting om etnicitet. Skattningstabellerna bär bara ålder, kön och kommun; ingen etnisk fördelning finns för något datum efter folkräkningen.
Eurostat, första uppehållstillstånd efter medborgarskap (migr_resfirst)Hur många medborgare i Nordmakedonien som bosatte sig i ett EU-land varje år.Den totala utvandringen, eller etniciteten hos någon som räknats. Den som har ett andra EU-pass behöver inget tillstånd.
Världsbanken, mottagna personliga remitteringar (BX.TRF.PWKR.CD.DT)Betalningsbalansens totala remitteringar och deras andel av BNP.Vem som skickade dem. Det finns ingen etnisk fördelning av remitteringar.
Struga från luften, med Svarta Drin som lämnar Ohridsjön rakt genom staden
Svarta Drin lämnar Ohridsjön genom Struga. Foto: Liridon / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; storleksändrad och konverterad till WebP av dua.com.

Metod: varje andel på den här sidan mäts mot 2021 års bosatta befolkning på 1 836 713 om inte meningen säger ”räknade”, i vilket fall basen är 2 097 319. Det albanska antalet bosatta är 446 245; antalet räknade är 619 187; 172 942 av de senare var registrerade utomlands, frivilligt, och är därför ett golv. 132 260 invånare har ingen etnicitet noterad alls och finns inne i varje bas. Jämförelsen med 2002 använder folkräkningens totalsiffra 2 022 547. Schweiziska och tyska siffror är nationalitetsräkningar och omvandlas aldrig till albanska räkningar. dua.com:s produktsiffror är en ögonblicksbild över tolv månader fram till den 27 juli 2026 och används bara i det avsnitt som namnger dem.

KällorVisa källor · 33
  1. Census 2021 — enumerated, resident and non-resident population by ethnic affiliation and municipality (T1008P21a), State Statistical Office of North Macedonia, 2022
  2. Census of Population, Households and Dwellings 2021 — first dataset, State Statistical Office of North Macedonia, 2022
  3. Census 2021 — resident population by religious affiliation (T1010P21), State Statistical Office of North Macedonia, 2022
  4. Census 2021 — resident population by religious affiliation and municipality (T1012P21), State Statistical Office of North Macedonia, 2022
  5. Census 2002 — total population by ethnic affiliation and municipality, State Statistical Office of North Macedonia, 2004
  6. Framework Agreement, concluded at Ohrid and signed at Skopje on 13 August 2001, OSCE Mission to Skopje, 2001
  7. Opinion CDL-AD(2019)033 on the Law on the Use of Languages of North Macedonia, Venice Commission, 2019
  8. North Macedonia, Presidential and Early Parliamentary Elections 2024 — Final Report, OSCE/ODIHR, 2024
  9. North Macedonia 2024 Report, SWD(2024) 693 final, European Commission, 2024
  10. The former Yugoslav Republic of Macedonia Report 2018, SWD(2018) 154 final, European Commission, 2018
  11. World Directory of Minorities and Indigenous Peoples — Albanians in North Macedonia, Minority Rights Group, 2024
  12. North Macedonia Census Reveals Big Drop in Population, Balkan Insight, 2022
  13. Macedonia Scraps 'Failed' Census, Balkan Insight, 2011
  14. Humanitarian Update — former Yugoslav Republic of Macedonia, March 2002, UN OCHA, 2002
  15. Prespa Final Agreement, registration No. 55707 — entry into force 12 February 2019, United Nations Treaty Collection, 2019
  16. About us — founded 17 December 1994, University of Tetova, 2026
  17. History — campus opened October 2001, South East European University, 2026
  18. South East European University formally opened in Tetovo, 20 November 2001, OSCE High Commissioner on National Minorities, 2001
  19. Outlet profiles — Alsat-M, TV 21, MRT2, Koha, Media Ownership Monitor North Macedonia (Reporters Without Borders), 2023
  20. STAT-TAB px-x-0103010000_101 — permanent resident population by nationality, Federal Statistical Office (Switzerland), 2025
  21. Statistischer Bericht — Ausländische Bevölkerung, table 12521, Statistisches Bundesamt, 2025
  22. Personal remittances received — North Macedonia (BX.TRF.PWKR.CD.DT), World Bank, 2025
  23. Resident foreigners on 1 January by citizenship — North Macedonia (dataflow 29_317), ISTAT, 2025
  24. 2021 Census Country of birth QuickStats — North Macedonia (3206), ancestry of the North Macedonia-born population, Australian Bureau of Statistics, 2022
  25. American Community Survey table B05006 — place of birth for the foreign-born population, U.S. Census Bureau, 2025
  26. Former Yugoslav Republic of Macedonia: Selected Issues, Country Report 14/232 — remittances and private transfers, IMF, 2014
  27. Estimated resident population, 31 December, national and by municipality, State Statistical Office of North Macedonia, 2026
  28. First permits by reason, length of validity and citizenship (migr_resfirst), Eurostat, 2026
  29. North Macedonia 2025 Report, SWD(2025) 753 final, European Commission, 2025
  30. Joint amicus curiae brief CDL-AD(2025)013 for the Constitutional Court of North Macedonia on minority language rights, Venice Commission, 2025
  31. North Macedonia: the language issue continues to divide, Osservatorio Balcani Caucaso Transeuropa, 2026
  32. Skopje airport 2025 traffic and Ohrid's record day, July 2026, EX-YU Aviation News, 2026
  33. Administrative boundaries of North Macedonia, ADM2 (CC BY 4.0), geoBoundaries, 2023

Relaterade

Albaner i Montenegro: fortfarande här, fortfarande albaner
  • Allmän
  • 20 min läsning

Albaner i Montenegro

En annan gemenskap som aldrig flyttade medan gränsen gjorde det – Ulqin, Tuzi, Plavë och Guci, avläst ur folkräkningen 2023.

Albaner i Schweiz: siffror, historia och gemenskap
  • Allmän
  • 20 min läsning

Albaner i Schweiz

Den andra änden av linjen Tetova–Zürich, räknad från den schweiziska sidan – dit gästarbetargenerationen tog vägen och vad den byggde.