Më 1 janar 2026, Enti i Statistikave të Holandës (CBS) numëroi 5.959 banorë me vend origjine Shqipërinë dhe 9.496 me vend origjine Kosovën. Këta janë dy rreshta të saktë të ndërtuar mbi vendin e lindjes, jo një numërim etnik. Holanda nuk e regjistron fare përkatësinë etnike. Pas auditimit të burimeve administrative dhe historike, dua.com përdor rreth 15.000–20.000 si interval planifikimi për komunitetin më të gjerë shqipfolës; ky interval është redaksional, jo zyrtar.
Ky dallim e përshkon të gjithë këtë udhërrëfyes. Një shtetase holandeze e natyralizuar me origjinë shqiptare mbetet brenda rreshtit të vendit të origjinës, por zhduket nga rreshti i shtetësisë. Një nip a mbesë e gjyshërve të lindur në Kosovë, me prindër të lindur në Holandë, numërohet thjesht si holandez. Një folës i shqipes i lindur në Maqedoninë e Veriut, në Serbi ose në Mal të Zi shfaqet krejtësisht nën rreshtin e një vendi tjetër. Prandaj përgjigjja e përgjegjshme është një regjistër dëshmish, jo një numër i vetëm magjik.
Kjo faqe e ndjek historinë nga oficerët holandezë që organizuan xhandarmërinë e Shqipërisë në vitin 1913 dhe nga kombëtarja shqiptare që doli në fushë në Roterdam në vitin 1964, përmes valëve të azilit të viteve 1990, evakuimit të Kosovës në vitin 1999 dhe kampit me tenda në Ermelo, deri te brezi i lindur në Shqipëri që po rritet me shpejtësi në vitet 2020. Ajo e shpjegon statistikën me ndershmëri — përfshirë atë që Holanda nuk e publikon —, harton institucionet dhe ngjarjet, prezanton njerëz të verifikuar dhe e ndan kontekstin e palës së parë të dua.com nga dëshmitë demografike.
Për më shumë rreth kësaj teme, lexoni Shqiptarët në Finlandë: gjuha, historia dhe komuniteti dhe Shqiptarët në Kopenhagë: Komuniteti përtej shifrave.
Rishikimi i fundit i dëshmive: 26 gusht 2026. Statistikat zyrtare, modelimi redaksional, të dhënat historike, informacioni nga komuniteti dhe konteksti i palës së parë i dua.com janë etiketuar veçmas në të gjithë faqen.
Sa shqiptarë jetojnë në Holandë?
Një vlerësim i arsyeshëm është se sot në Holandë jetojnë rreth 15.000–20.000 njerëz me rrënjë ose lidhje shqiptare.
Nuk ka një numër të saktë zyrtar, sepse Holanda nuk regjistron përkatësinë etnike apo gjuhën që njerëzit flasin në shtëpi. Ajo që regjistron është vendi i origjinës.
Më 1 janar 2026, Zyra Qendrore e Statistikave të Holandës (CBS) numëroi:
- 5.959 njerëz me origjinë nga Shqipëria
- 9.496 njerëz me origjinë nga Kosova
Së bashku, bëhen 15.455 njerëz.
Rrëshqit horizontalisht për ta parë grafikun e plotë.
Por 15.455 nuk është numri i shqiptarëve etnikë në Holandë. Është thjesht shuma e këtyre dy kategorive zyrtare të CBS-së.
Komuniteti i vërtetë është pak më i vështirë për t’u pasqyruar në një tabelë. Shqiptarët me rrënjë në Maqedoninë e Veriut, Mal të Zi dhe Serbi regjistrohen nën këto vende. Ndërsa disa nipër e mbesa të lindur në Holandë të emigrantëve të mëhershëm nga Shqipëria dhe Kosova nuk shfaqen më fare në këto statistika të origjinës.
Në të njëjtën kohë, jo të gjithë njerëzit në grupin me origjinë nga Kosova janë shqiptarë.
Prandaj përdorim 15.000–20.000 si një interval orientues për komunitetin më të gjerë shqiptar në Holandë. Ky nuk është një vlerësim zyrtar i CBS-së, por intervali ynë redaksional, i bazuar në të dhënat më të mira të disponueshme dhe në atë që këto të dhëna nuk arrijnë të pasqyrojnë.
Pra, nëse kërkon një shifër orientuese, mendo afërsisht 15.000–20.000. Nëse kërkon pikënisjen zyrtare, ajo është 15.455.
| Treguesi | Vlera | Çfarë numëron—dhe çfarë nuk numëron |
|---|---|---|
| Vend origjine Shqipëria | 5.959 | Brezi i parë (i lindur në Shqipëri) plus brezi i dytë (i lindur në Holandë nga një prind i lindur atje). Nuk është etni; e lë jashtë brezin e tretë. |
| Vend origjine Kosova | 9.496 | I njëjti përkufizim për Kosovën. Përfshin të gjitha etnitë me origjinë nga Kosova; i lë jashtë shqipfolësit e lindur gjetkë. |
| Tregues dyrreshtësh i origjinës | 15.455 | Dy rreshtat krah për krah — një ndihmë orientimi, kurrë një total etnik apo komunitar. |
| Të lindur në Shqipëri | 4.323 | Vetëm vendi i lindjes; identik me brezin e parë të rreshtit të Shqipërisë. |
| Të lindur në Kosovë | 5.241 | Vendi i lindjes brenda kufijve të sotëm të Kosovës, përfshirë lindjet para vitit 2008 të koduara dikur nën Jugosllavi ose Serbi. |
| Shtetësi shqiptare | 2.074 | Vetëm shtetësia e sotme. CBS-ja e numëron si holandez çdo mbajtës të shtetësisë së dyfishtë holandeze, prandaj kjo shifër qëndron shumë më poshtë se numri i mbajtësve të pasaportës. |
| Shtetësi kosovare | 622 | E njëjta rregull. Vetëm rreth 6,5% e rreshtit me origjinë nga Kosova mban shtetësi kosovare në këtë numërim — shumica janë shtetas holandezë. |
Pse rreshtat e shtetësisë dalin kaq të vegjël
CBS-ja zbaton një rregull të rreptë përparësie: kushdo që mban shtetësinë holandeze — vetëm atë ose përkrah një pasaporte tjetër — numërohet si holandez. Një familje e natyralizuar në vitin 2005 ka mbetur e padukshme në rreshtin e shtetësisë shqiptare për dy dekada, ndërsa vazhdon të duket plotësisht në rreshtat e origjinës. Seria e shtetësisë shqiptare gjithsesi tregon diçka: nga 571 në vitin 2014 u ngjit në 2.104 në vitin 2025, pastaj shënoi rënien e parë, në 2.074 në vitin 2026 — një ecuri që përkon me shtimin e natyralizimeve. Vetëm në vitin 2025 Holanda ua dha shtetësinë e vet 142 ish-shtetasve shqiptarë (95 në vitin 2022, 148 në vitin 2023, 151 në vitin 2024) dhe 58 ish-shtetasve kosovarë.
Çfarë matin rreshtat e origjinës
Që nga viti 2022, CBS-ja i klasifikon njerëzit sipas herkomstland (vendit të origjinës): vendi yt i lindjes nëse ke lindur jashtë, përndryshe vendi i lindjes së prindërve, ku ai i nënës ka përparësi. Ky nocion zëvendësoi kornizën e vjetër të “prejardhjes migratore” dhe është lentja më e mirë që kemi në dorë — por mbetet kategori e vendit të lindjes, jo identitet. Ai nuk e sheh brezin e tretë dhe nuk i sheh shqipfolësit që kanë lindur në Maqedoninë e Veriut, në Serbi apo në Mal të Zi. Për të pasur një ide për përmasat: dy rreshtat e origjinës së bashku janë rreth 0,09% e 18.130.208 njerëzve të regjistruar në Holandë më 1 janar 2026.
Pse intervali i planifikimit është 15.000–20.000
Intervali është një triangulim redaksional, jo rezultat regjistrimi, jo interval probabiliteti dhe jo pretendim se çdo person brenda tij identifikohet njësoj. Ai përshkruan një rrjet të gjerë komunitar: njerëz me rrënjë në Shqipëri e në Kosovë, shqipfolës nga Maqedonia e Veriut, Serbia dhe Mali i Zi, si dhe breza të lindur në Holandë që ruajnë një lidhje familjare ose kulturore shqiptare.
1. Spiranca zyrtare është 15.455
Dy rreshtat e origjinës janë dëshmi jashtëzakonisht e fortë sipas standardeve ndërkombëtare — numërime regjistri të parrumbullakosura, të riverifikuara për këtë faqe drejtpërdrejt te API-ja e të dhënave të hapura e CBS-së. Shuma e tyre, 15.455 më 1 janar 2026, i shërben si spirancë çdo vlerësimi të ndershëm për komunitetin, sepse secili person brenda saj ka një lidhje të brezit të parë ose të dytë me Shqipërinë ose me Kosovën.
2. Shtresat e pamatura shtyjnë butësisht drejt lart
Tri grupe reale ndodhen jashtë këtij kufiri të poshtëm. Rreshti i origjinës nga Maqedonia e Veriut kishte 8.432 banorë dhe ai i Serbisë 20.517 në të njëjtën datë; të dy përmbajnë komunitete shqipfolëse, peshën e të cilave Holanda nuk e mat, dhe kjo faqe nuk pranon t’ia atribuojë tërësisht komunitetit asnjërin prej dy rreshtave. Brezi i tretë — nipërit e mbesat e ardhjeve të viteve 1990, që po lindin tani — numërohet thjesht si holandez. Së bashku, këto shtresa e çojnë me gjasë komunitetin e gjerë në intervalin 16.000–20.000, dhe pikërisht prandaj ekziston gjysma e sipërme e intervalit.
3. Kundërargumenti i ndershëm shtyn drejt poshtë
Një lexim i rreptë mund të argumentonte për 13.000–14.000: rreshti i origjinës nga Kosova përfshin serbët e Kosovës, boshnjakët, romët e të tjerë që nuk identifikohen si shqiptarë, dhe as këtë peshë nuk e mat asnjë burim zyrtar. Faqja e mban 15.000 si kufi të poshtëm të rrumbullakosur, sepse ky korrigjim etnik drejt poshtë dhe shtresat e pamatura drejt lart tërheqin në kahe të kundërta.
4. Çfarë përjashtojnë dëshmitë
Në Wikipedia qarkullon një pretendim për “60.000 etnikë shqiptarë në Holandë”, i atribuuar një ministrie kosovare të diasporës. Nuk u gjet asnjë dokument i tillë ministror, atribuimi nuk ka burim të gjurmueshëm dhe vetë raporti i Kosovës për migrimin i vitit 2014 nuk e rendit fare Holandën ndër dhjetë vendet kryesore të destinacionit — një prag që nënkupton, sipas llogaritjes sonë, më pak se rreth 6.800 emigrantë kosovarë të matur nga regjistrimi i popullsisë i vitit 2011 në atë vend. Veçmas kësaj, në nëntor 2017 policia holandeze u raportua se vlerësonte rreth 20.000 shtetas shqiptarë që qëndronin në vend për periudha më të shkurtra ose më të gjata, kundrejt rreth 800 të regjistruarve — një vlerësim i organeve të zbatimit të ligjit, i mbështetur në trafikun e internetit, për një prani kalimtare dhe i bërë brenda një kronike krimi. Ai nuk mat as etninë, as komunitetin e vendosur, prandaj kjo faqe e përdor vetëm si një episod shtypi të etiketuar si i tillë.
Marrë së bashku, dëshmitë mbështesin një interval planifikimi 15.000–20.000 për ditët e sotme — të njëjtin interval që qendra botërore e shqiptarëve e dua.com ka publikuar për Holandën. Çdo shifër prej 25.000 e lart do të mbështetej te pretendimi i pagjurmueshëm ministror, prandaj shmanget.
Ku jetojnë shqiptarët në Holandë?
Nuk ka një qytet të vetëm holandez që mund ta tregosh në hartë e të thuash: këtu janë shqiptarët. Dhe kjo është pjesërisht ajo që e bën Holandën interesante.
Komuniteti këtu është i shpërndarë. Jeta shqiptare është e dukshme në Amsterdam, Rotterdam dhe Hagë, por edhe më në lindje e në jug, përmes familjeve, futbollit, bizneseve dhe njerëzve historitë e të cilëve lidhin vende si Enschede, Heerlen, Sittard dhe Huizen.
Haga është qendra institucionale, ku ndodhen si Ambasada e Shqipërisë, ashtu edhe ajo e Kosovës. Amsterdami dhe Rotterdami kanë biznese shqiptare dhe një jetë komunitare të dukshme. Përtej Randstadit, historitë shqiptaro-holandeze shtrihen edhe në Twente dhe Limburg.
Kjo nuk do të thotë se këto janë qytetet me më së shumti shqiptarë. Thjesht nuk e dimë.
CBS-ja aktualisht nuk publikon në tabelat e saj publike rajonale numrin e banorëve me origjinë nga Shqipëria dhe Kosova sipas komunave. Prandaj nuk ka një renditje të besueshme të “qyteteve më shqiptare të Holandës”. Shifrat e sakta për qytete të veçanta duhen trajtuar me kujdes, përveç rasteve kur shoqërohen me një burim të verifikueshëm.
Ajo që sugjerojnë të dhënat është diçka më e dobishme: ky është një rrjet i shtrirë në të gjithë Holandën, jo një komunitet i përqendruar në një lagje apo qytet të vetëm.
Për një komunitet relativisht të vogël, kjo ndikon në mënyrën se si njerëzit i mbajnë lidhjet. Familjen mund ta kesh në Rotterdam, miqtë shqiptarë në Amsterdam, një aktivitet në Hagë — dhe dikë që ende nuk e ke takuar në një vend krejt tjetër.
Harta shqiptaro-holandeze përbëhet nga shumë pika të vogla të lidhura me njëra-tjetrën.
Valët e migrimit: nga një mision xhandarmërie te vitet e Kosovës
Historia holandezo-shqiptare nis në drejtimin e kundërt. Në tetor 1913, Holanda dërgoi një mision ushtarak — shtatëmbëdhjetë oficerë e nënoficerë nën drejtimin e kolonelit Willem de Veer dhe majorit Lodewijk Thomson — për të organizuar xhandarmërinë e shtetit shqiptar sapo të pavarur. Thomson u vra në Durrës më 15 qershor 1914 dhe mbetet një pikë e përbashkët kujtese mes të dy vendeve. Nuk pasoi asnjë migrim masiv; Shqipëria komuniste e ndaloi krejtësisht emigrimin dhe gjurma më e hershme e shtetasve shqiptarë në serinë e azilit të CBS-së janë dhjetë kërkesa në vitin 1981.
Rrëshqitni horizontalisht për të parë të gjithë kronologjinë.
Vitet 1990: shemben dy shtete, nisin dy rrjedha
Hapja postkomuniste e Shqipërisë duket menjëherë në statistikat holandeze: 225 kërkesa azili nga shtetas shqiptarë në vitin 1991, duke u ngjitur në kulmin dhjetëvjeçar prej 620 në vitin 1994, me një jehonë rreth shembjes së skemave piramidale të vitit 1997. Rrjedha shumë më e madhe u regjistrua nën një etiketë tjetër. Kërkesat nga shtetas të Jugosllavisë (së dikurshme) — rreshti që përmban shqiptarët e Kosovës — arritën në 8.330 në vitin 1998 dhe 5.080 në vitin 1999. Shërbimi i imigracionit i tha hapur parlamentit se nuk regjistronte përkatësi etnike, prandaj ardhjet kosovare të atyre viteve janë statistikisht të padukshme si kosovare deri disa dekada më vonë.
1999: evakuimi dhe kampi me tenda në Ermelo
Kur lufta e zbrazi Kosovën në pranverën e vitit 1999, Holanda iu bashkua programit humanitar të evakuimit të UNHCR-së. Tabelat e UNHCR-së regjistrojnë 4.060 të evakuuar të fluturuar nga Maqedonia e Veriut drejt Holandës nga 91.057 sa ishin në gjithë programin; numërimi i vetë qeverisë holandeze ishte 4.091. Shteti kishte premtuar fillimisht të priste 2.000 veta; një pjesë e madhe e atyre që erdhën u strehuan në një kamp me tenda në Ermelo. Kthimi vullnetar nisi brenda pak muajsh nga tërheqja serbe — deri në mesin e vitit 2001 qeveria raportoi se rreth 1.000 nga 4.000 të evakuuarit fillestarë ishin ende në vend. Hulumtimet e përmblodhën më vonë se që nga viti 1999 rreth dhjetë mijë kosovarë morën një status të përkohshëm qëndrimi në Holandë dhe pjesa më e madhe e atyre statuseve u hoqën deri në fund të vitit 2000. Lëvizjet e programit, kërkesat dhe statuset nuk janë popullsia e sotme — por familjet që qëndruan u bënë bërthama e komunitetit të vendosur dhe fëmijët e tyre janë ndër 4.255 personat e lindur në Holandë në rreshtin e sotëm të origjinës së Kosovës. Një vlerësim i CBS-së nga viti 2008 fliste tashmë për rreth 8.500 kosovarë në vend — në përputhje me rreshtin e qartë të regjistrit që u shfaq trembëdhjetë vjet më vonë.
Haga dhe një moment vendimtar për Kosovën
Holanda shfaqet në historinë bashkëkohore të Kosovës në një vend shumë larg statistikave të migrimit: Pallati i Paqes në Hagë.
Më 22 korrik 2010, Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë dha mendimin e saj këshillëdhënës për deklaratën e pavarësisë së Kosovës të vitit 2008. E pyetur nëse deklarata ishte në përputhje me të drejtën ndërkombëtare, Gjykata përfundoi se ajo nuk e shkelte të drejtën ndërkombëtare.
Mendimi nuk e njihte vetë Kosovën si shtet dhe as nuk i detyronte vendet e tjera ta njihnin. Por politikisht dhe diplomatikisht, ai u bë një nga momentet më të rëndësishme të së drejtës ndërkombëtare në historinë e Kosovës pas shpalljes së pavarësisë.
Dhe kjo ndodhi këtu, në Holandë. Lexo dosjen e çështjes dhe mendimin këshillëdhënës të GJND-së.
2010–2016: liria e vizave dhe kthesa e vendeve të sigurta
Shtetasit shqiptarë me pasaporta biometrike fituan udhëtimin pa viza në zonën Shengen më 15 dhjetor 2010. Pesë vjet më vonë, kërkesat për azil u ngritën ndjeshëm — 1.015 në vitin 2015 dhe 1.700 në vitin 2016, kundrejt 90 në vitin 2014 — dhe politika holandeze u përgjigj shpejt: Shqipëria (dhe Kosova) hynë në listën e parë holandeze të vendeve të sigurta të origjinës me rregulloren e 10 nëntorit 2015, të lënë në fuqi nga Këshilli i Shtetit më 14 shtator 2016. Vendimet e shkallës së parë për kërkesat shqiptare në ato dy vjet ishin thuajse tërësisht negative — të 315-at në vitin 2015 dhe 795 nga 800 në vitin 2016. Që nga viti 2021 kërkesat shqiptare kanë qenë gjashtëdhjetë ose më pak në vit.
2018–2026: një kanal më i qetë dhe më i qëndrueshëm
Rrëshqitni horizontalisht për të parë të gjithë grafikun.
Rritja e fundit e rreshtit të Shqipërisë nuk është histori azili. Imigrimi i regjistruar i personave me vend origjine Shqipërinë ishte 614 (2022), 582 (2023), 493 (2024) dhe 438 (2025), kundrejt një emigrimi prej 225–290 — punë, familje dhe studime në kanale të zakonshme migrimi. Rreshti i Shqipërisë u rrit me 36,5% gjatë atyre katër viteve, ndërsa rreshti i Kosovës mbeti thuajse i sheshtë, duke u rritur kryesisht nëpërmjet lindjeve. Mbajtësit e pasaportës së Kosovës fituan udhëtimin pa viza në zonën Shengen më 1 janar 2024 — tepër i vonshëm për të lëvizur serinë e regjistrit, por një ndryshim i vërtetë në mënyrën si familjet vizitojnë njëra-tjetrën dhe mbajnë lidhjet.
Gjuhët, brezat dhe ndjenja e përkatësisë
Holanda nuk ka asnjë shifër zyrtare për numrin e folësve të shqipes dhe, me legjislacionin e sotëm, nuk do ta ketë kurrë: statistikat holandeze nuk regjistrojnë as përkatësinë etnike, as gjuhën që flitet në shtëpi. Realiteti gjuhësor i këtij komuniteti duhet lexuar përmes strukturës së tij.
Rrëshqit horizontalisht për ta parë grafikun e plotë.
Të dy rreshtat bartin tinguj të ndryshëm. Komuniteti i lidhur me Shqipërinë është i ri për nga migrimi — 73% kanë lindur në Shqipëri dhe shumë prej tyre mbërritën brenda dekadës së fundit — prandaj në shtëpi mbizotëron shqipja standarde dhe e folura me ngjyrim toskërisht, ndërsa holandishtja mësohet në punë e në shkollë. Komuniteti i lidhur me Kosovën është një brez më i thellë: 45% kanë lindur në Holandë, shumë prej tyre nga prindër që mbërritën rreth vitit 1999, prandaj të folmet gege bashkëjetojnë me një holandishte të rrjedhshme, dhe një fëmijë mund ta kuptojë dialektin e gjyshes, të përgjigjet në holandisht dhe ta takojë shqipen standarde vetëm në vizitat familjare ose në internet.
Mësimi i organizuar i gjuhës shqipe është më i rrallë sesa në Zvicër apo Gjermani: kjo faqe nuk arriti të dokumentojë asnjë shkollë plotësuese shqipe në veprim të vazhdueshëm në Holandë dhe e thotë këtë hapur, në vend që të shpikë një të tillë. Ajo që dokumentohet është përcjellja përmes ngjarjeve dhe përmes familjes — të dyja ambasadat organizuan bashkërisht një ditë të gjuhës shqipe për fëmijë në nëntor 2024, ku fëmijët e diasporës vizatuan simbole shqiptare, lexuan përralla dhe luajtën lojëra tradicionale.
Si është jeta e komunitetit shqiptar në Holandë?
Jeta shqiptare në Holandë nuk sillet rreth një lagjeje të vetme, një qendre komunitare që e njohin të gjithë apo një organizate që mban të bashkuar gjithë diasporën. Këtu, komuniteti merr jetë në rrethe më të vogla.
Ndonjëherë është diçka zyrtare: ambasadat e Shqipërisë dhe Kosovës në Hagë organizojnë aktivitete kulturore dhe marrin pjesë së bashku në ngjarje si Embassy Festival.
Ndonjëherë është diçka shumë më e afërt: familje që mblidhen, dasma që bashkojnë të afërm nga qytete e shtete të ndryshme, ushqim shqiptar në Amsterdam ose Rotterdam, futboll, muzikë, apo fëmijë që dëgjojnë e flasin shqip me gjyshërit, edhe kur kudo tjetër përdorin holandishten.
Pastaj vijnë ditët kur këto rrethe të vogla bëhen shumë më të dukshme. Rreth 28 Nëntorit, flamujt shqiptarë shpalosen për Ditën e Pavarësisë dhe të Flamurit. Në vitin 2024, ambasadat e Shqipërisë dhe Kosovës i mblodhën fëmijët e diasporës në aktivitetin Fëmijët e Diasporës flasin shqip — një pasdite me tregime shqip, vizatime, lojëra tradicionale dhe gjuhë shqipe.
Në Embassy Festival në Hagë, Shqipëria dhe Kosova janë prezantuar krah për krah, me ushqim, verë, art dhe valle tradicionale. Programi i publikuar për vitin 2026 përfshinte ansamblin e valleve shqiptare nga Kosova, Dardanët, dhe një stendë të përbashkët ku vizitorët mund të provonin një plis.
Këto aktivitete nuk na tregojnë sa shqiptarë jetojnë në Holandë. Ato tregojnë çfarë ndodh kur komuniteti mblidhet.
Një komunitet pa një seli të vetme
Krahasuar me Gjermaninë, Zvicrën apo Austrinë, infrastruktura e dokumentuar e komunitetit shqiptar në Holandë është relativisht e kufizuar. Ka më pak institucione të mëdha e të përhershme dhe asnjë vend i vetëm nuk shërben si qendra e jetës shqiptaro-holandeze.
Kjo nuk do të thotë se komuniteti nuk është i organizuar. Ambasadat janë pika të rëndësishme mbështetjeje në Hagë, ndërsa organizata të regjistruara të diasporës, nisma kulturore, biznese dhe rrjete joformale familjare veprojnë në pjesë të tjera të vendit. Disa vazhdojnë për dekada; të tjera krijohen rreth një aktiviteti, brezi ose nevoje të caktuar.
Kjo strukturë më e lirshme është e kuptueshme për një komunitet të kësaj madhësie dhe kaq të shpërndarë. Mund të jetosh në Utrecht, të kesh kushërinj në Rotterdam, të shkosh në një aktivitet në Hagë, të takosh miqtë në Amsterdam dhe ta kalosh verën në Prishtinë, Tiranë apo në vendlindjen e familjes.
Për shumë shqiptarë të Holandës, komuniteti nuk është domosdoshmërisht një vend ku shkon. Është një rrjet që e mban me vete.
Ambasada e Shqipërisë dhe Ambasada e Kosovës, të dyja në Hagë, janë spirancat formale — dy shtete që u shërbejnë të njëjtit publik kulturor të mbivendosur, shpesh edhe bashkërisht: ndanë të njëjtin stend në Embassy Festival të Hagës dhe bashkorganizuan ditën e gjuhës për fëmijë të vitit 2024. Agjencia Kombëtare e Diasporës e Shqipërisë liston saktësisht katër organizata për Holandën — mes tyre një shoqatë kosovare në Dordrecht, një shoqatë Holandë–Shqipëri në Groningen dhe një rrjet akademikësh shqiptarë me kontakte universitare në Utrecht e në Groningen — një regjistër që kjo faqe e citon si dëshmi strukture, duke vënë në dukje njëkohësisht se nivelet e sotme të veprimtarisë nuk janë të publikuara.
| Organizata | Roli | Lidhja |
|---|---|---|
| Ambasada e Shqipërisë | Shërbime konsullore dhe diplomatike; Hoge Nieuwstraat 22, Hagë | Faqja zyrtare |
| Ambasada e Kosovës | Shërbime konsullore dhe diplomatike, përfshirë sportelin digjital për pasaporta dhe letërnjoftime; Koninginnegracht 44, Hagë | Faqja zyrtare |
| Regjistri i Agjencisë Kombëtare të Diasporës | Regjistri zyrtar shqiptar i organizatave të diasporës, me katër zëra për Holandën | Regjistri i AKD-së |
| Embassy Festival, Hagë | Festival vjetor ndërkombëtar ku Shqipëria dhe Kosova paraqiten bashkërisht | Faqja e festivalit |
| Rufus Amsterdam | Restorant familjar italo-shqiptar, Roelof Hartstraat 26, Amsterdam | Faqja zyrtare |
| Alb Tradita Rotterdam | Restorant shqiptar i listuar në Slaghekstraat 125A me gatime nga Shqipëria dhe Kosova; konfirmoni orarin para se ta vizitoni | Skeda |
Ndershmëria kërkon që të emërtohen edhe boshllëqet. Kjo faqe nuk arriti të dokumentojë asnjë xhami shqiptare a qendër kulturore islame shqiptare në Holandë, asnjë mision katolik ose ortodoks shqiptar, asnjë shkollë plotësuese në veprim të vazhdueshëm dhe asnjë shoqatë studentore universitare — struktura që ekzistojnë në Gjermani, Zvicër dhe Austri. Organizatat bamirëse holandeze për Shqipërinë (Albanië Comité në Huizen, aktive prej gati 35 vjetësh; Hoop voor Albanië në Maassluis, aktive që nga viti 1991; Albania Support në Gouda) janë një urë e vërtetë mes dy vendeve, por ato janë organizata holandeze solidariteti, jo institucione të diasporës, dhe faqja i etiketon pikërisht si të tilla.
Aktivitete komunitare në Holandë: programe të publikuara, data periodike dhe edicione të kaluara
Të dhënat e mëposhtme u verifikuan më 26 gusht 2026. Një datë e caktuar të çon te faqja e vetë organizatorit. Periudhat vjetore dhe edicionet e kaluara janë shënuar veçmas, sepse një festë e mëparshme dëshmon jetën e komunitetit—ajo nuk është konfirmim se i njëjti program do të përsëritet.
| Statusi | Data | Ngjarja | Vendi dhe verifikimi |
|---|---|---|---|
| Program i publikuar (data ka kaluar) | 5 shtator 2026 | Embassy Festival — programi i publikuar përfshin ansamblin kosovar të valleve Dardanët dhe një stendë të përbashkët Kosovë/Shqipëri, ku vizitorët provojnë plisin tradicional | Lange Voorhout, Hagë, 12:00–20:00, hyrje e lirë · Programi i festivalit |
| Periudhë vjetore—ende e pakonfirmuar për 2026 | Rreth 28 nëntorit | Dita e Flamurit dhe festimet e Pavarësisë | Shihni lajmet e ambasadës; në periudhën festive të vitit 2024 të dyja ambasadat organizuan më 23 nëntor një ditë të gjuhës shqipe për fëmijë. |
Konfirmoni me organizatorin orarin, vendin, hyrjen dhe gjuhën para se të udhëtoni. Deri në datën tonë të verifikimit, për fundin e vitit 2026 nuk ishte njoftuar asnjë koncert i ndonjë artisti shqiptar dhe asnjë ndeshje futbolli e Shqipërisë apo e Kosovës në Holandë.
Edicionet e fundit të verifikuara
- 3–4 qershor 2025, Amsterdam: Dua Lipa — ylli britanik me prejardhje shqiptare nga Kosova — dha në Ziggo Dome dy koncerte me bileta të shitura krejtësisht të turneut Radical Optimism; shtypi holandez raportoi se në arenën plot ajo interpretoi një këngë të André Hazes. Raportimi i NL Times.
- 23 nëntor 2024: ambasada e Shqipërisë dhe ajo e Kosovës organizuan bashkërisht Fëmijët e Diasporës flasin shqip — fëmijët e diasporës vizatuan simbole shqiptare, lexuan përralla dhe luajtën lojëra tradicionale. Raportimi dhe fotot e ambasadës.
- 7 shtator 2024, Hagë: Shqipëria dhe Kosova ndanë një stendë të vetme në Embassy Festival, ku prezantuan kantina vere shqiptare, veprat e Brilantina Lekajt dhe ansamblin e valleve Dardanët. Raportimi dhe fotot e ambasadës.
Zëra të komunitetit në video
Këto programe janë të integruara nga kanalet zyrtare të mbajtësve të të drejtave, në modalitetin që ruan privatësinë. Ato dokumentojnë histori reale holandezo-shqiptare, jo një kalendar ngjarjesh të tanishme.
Kultura, kujtesa dhe hapësira publike
Kultura shqiptaro-holandeze u bë e dukshme herët atje ku Holanda shikon më shpesh: në fushën e futbollit dhe në skenën e koncerteve. Në janar 2016, një Dua Lipa e panjohur atëherë luajti në klubin e vogël Vera në Groningen gjatë festivalit Eurosonic; nëntë vjet më vonë shiti dy herë krejt biletat e Ziggo Dome dhe këndoi një kaver të André Hazes para publikut të Amsterdamit. Mes atyre dy netëve qëndron një histori që e njeh çdo familje e diasporës — fëmija i prindërve kosovarë që e çon kulturën në skenat më të mëdha të një vendi që dikur i priti refugjatët e vet.
Futbolli e bart kujtesën në të dy drejtimet: nga njëmbëdhjetëshja e Shqipërisë e fotografuar në Roterdam më 1964 — katër ndeshje mes ekipeve A, të gjitha fitore holandeze — te vargu i lojtarëve me rrënjë shqiptare që e bënë Eredivisie skenën e tyre, dhe te dokumentari i Vitesses që i tregoi një histori nga lufta e Kosovës një publiku holandez, në holandisht. Nëpër kalendar radhiten Dita e Flamurit në fund të nëntorit, përvjetori i pavarësisë së Kosovës në shkurt, stendat e ambasadave nëpër festivale me kantina vere e valle popullore, dasmat që mbushin sallat me mysafirë nga tri shtete, dhe ushqimi — një restorant familjar italo-shqiptar në Amsterdam, një kuzhinë në Roterdam me gatime nga Shqipëria dhe Kosova. Nuk ka një profil të vetëm fetar apo politik: familjet myslimane, katolike, ortodokse, laike dhe të përziera ndajnë të njëjtat rrjete që mbivendosen.
Njerëz në historinë shqiptaro-holandeze
Milot Rashica
I lindur në Vushtrri nga prindër shqiptarë, iku nga lufta e Kosovës kur ishte fëmijë i vogël dhe u bë yll i Vitesses (2015–2018), duke nisur si titullar kur klubi fitoi Kupën e parë të KNVB-së në historinë e vet, më 2017, para se të kalonte te Werder Bremen. Kombëtar i Kosovës që nga viti 2016.
Emir Bajrami
I lindur në Prishtinë dhe i rritur në Suedi, krahu iu bashkua FC Twentes më 2010, fitoi Mburojën Johan Cruijff në debutim dhe luajti finalen e Kupës së KNVB-së më 2011. Kombëtar i Suedisë që thotë se është dhe do të mbetet përherë shqiptar i Kosovës — tri identitete, një biografi.
Destan Bajselmani
I lindur në Enschede nga prindër shqiptarë të Kosovës nga Suhareka dhe Skenderaj, doli nga akademitë e Twentes dhe të PEC Zwolles, debutoi në Eredivisie më 2019 dhe zgjodhi të luajë për Kosovën më 2021 — brezi i dytë brenda një karriere të vetme.
Shkodran Metaj
I lindur pranë Pejës dhe i rritur në Holandë, debutoi me FC Groningen kundër Ajaxit më 2007 dhe veshi portokallinë e Holandës në nivelet U16, U17 dhe U21 — rruga e kundërt nëpër të njëjtat statistika.
Gzim Selmani
I lindur në Amsterdam dhe i rritur në Huizen, me rrënjë shqiptare të Kosovës në Mitrovicë, luftoi në MMA nga një palestër holandeze e pastaj, si Rezari i Authors of Pain të WWE-së, fitoi titujt Tag Team të NXT-së dhe të Raw-t.
Kosso
Albert Dervishaj, i lindur në Heerlen nga prindër shqiptarë nga Deçani, debutoi te 101Barz më 2013 dhe ndërtoi një nga karrierat e shquara të repit holandez — bashkëpunime me Boef, Josylvio dhe Ali B, si dhe një kontratë me Sony Music që nga viti 2021.
Lista më e gjerë e emrave të verifikuar e ilustron pikën statistikore të kësaj faqeje më mirë se çdo tabelë: Arbër Zeneli dhe Ibrahim Drešević erdhën te Heerenveen përmes Suedisë — familja e Dreševićit është nga Tuzi i Malit të Zi; Lindon Selahi arriti te Twentja përmes Belgjikës, me rrënjë në Kumanovë të Maqedonisë së Veriut, dhe zgjodhi kombëtaren e Shqipërisë; Donis Avdijaj dhe Arianit Ferati mbërritën nga Gjermania, me prindër kosovarë; Bersant Celina, refugjat i luftës i rritur në Norvegji, kaloi një sezon te Twentja; Diant Ramaj mbrojti portën e Ajaxit (2023–2025); Labinot Harbuzi, talent i akademisë së Feyenoordit nga një familje kosovare, vdiq më 2018 në moshën 32-vjeçare; këngëtari Alban Ramosaj lindi në Ede para se familja të kthehej në Tiranë dhe ai të fitonte Këngën Magjike 2021. Pasaportat shtrihen në gjashtë shtete; fija që i lidh të gjitha është shqiptare.
Kjo është një listë ilustruese, jo një renditje. Personat e gjallë përshkruhen vetëm aq ngushtë sa i mbajnë burimet e cituara dhe etnia e askujt nuk nxirret nga mbiemri.
Burime dhe shërbime praktike
Për dokumente dhe pyetje konsullore, nisuni nga ambasada përkatëse në Hagë: Shqipëria (Hoge Nieuwstraat 22) dhe Kosova (Koninginnegracht 44) mbajnë shërbime të veçanta, ndërsa misioni i Kosovës ka një sportel digjital për pasaporta, letërnjoftime dhe dokumente të gjendjes civile. Kontrolloni sistemin e caktimit të takimeve dhe orarin e punës në faqen zyrtare, jo në ndonjë direktori të vjetër, dhe mbani parasysh se ambasadorët e detajet ndërrohen.
Për mbështetje gjatë vendosjes, sistemi holandez i integrimit qytetar (inburgering) kalon nëpërmjet bashkisë ku jetoni: të sapoardhurve u caktohet një rrugë mësimore dhe kërkesa për gjuhën holandeze sipas Inburgeringswet-it të vitit 2021. Gemeente-ja juaj është adresa e parë për rregullat në fuqi.
Për gjuhën dhe jetën e komunitetit, ndiqni faqet e lajmeve të ambasadave — të dyja publikojnë veprimtari të diasporës — si dhe organizatat në direktorinë e Agjencisë Kombëtare të Diasporës të Shqipërisë. Pyetni drejtpërdrejt për veprimtaritë e fëmijëve; dita e gjuhës e organizuar nga ambasadat në vitin 2024 tregon se kërkesa ekziston edhe pa një shkollë të përhershme.
Për ngjarjet, përdorni kalendarin e verifikuar më lart dhe pastaj konfirmoni detajet me organizatorin. Për njoftime të reja pas 26 gushtit 2026, shihni programin e Embassy Festival dhe faqet e lajmeve të të dyja ambasadave, sidomos rreth 28 nëntorit.
Lidhjet shqiptare shtrihen përtej një qyteti në Holandë
Komuniteti shqiptar në Holandë nuk është i përqendruar në një vend. As kërkimi yt nuk ka pse të kufizohet aty.
Ti mund të jesh në Amsterdam, ndërsa personi që do të doje të njihje është në Rotterdam, Hagë, Utrecht — apo diku ku ende nuk ke kërkuar.
dua.com është ndërtuar pikërisht për një hartë të tillë: njohje me shqiptarë afër dhe përtej kufijve, për miqësi, lidhje kulturore dhe marrëdhënie serioze. Shikoni qendrën botërore të shqiptarëve ose krahasoni sistemet e dëshmive pas faqeve Shqiptarët në Belgjikë, Shqiptarët në Gjermani dhe Shqiptarët në Suedi — rruga suedeze u dha formë disa karrierave në pjesën e njerëzve të kësaj faqeje.
Regjistri i dëshmive: çfarë mund të mbështesë secila shifër
| Niveli | Dëshmia | Formulim i sigurt | Mos e pretendoni |
|---|---|---|---|
| A: stok zyrtar | Rreshtat e CBS-së për vendin e origjinës, vendin e lindjes dhe shtetësinë; shtetësia sipas Eurostat-it | Banorë në një kategori të caktuar regjistri, në një datë të deklaruar | Përkatësi etnike, gjuhë ose prejardhje të plotë |
| A: fluks zyrtar | Kërkesat për azil, flukset migratore dhe fitimet e shtetësisë sipas CBS-së; numërimet e evakuimit nga UNHCR-ja | Ngjarje brenda një periudhe, sipas një procedure të përcaktuar | Persona unikë që banojnë ende sot |
| B: dokumentim institucional | Kamerstukken, Staatscourant, vendime gjyqësore, historiku i IND-së, ambasadat, direktoria e AKD-së, hulumtimet e WODC-së | Politikë, institucion, ngjarje ose moment i dokumentuar | Një numërim kombëtar i audituar i komunitetit |
| C: vlerësim historik/komunitar | Vlerësimi me model i CBS-së i vitit 2008 për “8.500 kosovarë”; shifra e policisë për praninë në vitin 2017; tabelat e INSTAT-it për diasporën | Vlerësim i kohës së vet, nën etiketën dhe datën e tij origjinale | Seri kohore zyrtare ose metodologjikisht të njëvlershme |
| C: model redaksional | Interval planifikimi 15.000–20.000, i triangulluar | Interval transparent, nën përkufizime dhe kufij të deklaruar | Popullsi zyrtare shqiptare, interval besimi ose maksimum i matur |
| D: të dhëna të vetë produktit | Asnjë e miratuar për Holandën | Asgjë — dhe faqja e thotë hapur këtë | Totale anëtarësh ose pretendime për përdorimin |
Shënime për riprodhimin
Çdo vlerë e CBS-së në këtë faqe u mor nga API-ja e të dhënave të hapura e CBS-së dhe u rimor në mënyrë të pavarur në një kalim të dytë kontrollues. Rreshtat e vendit të origjinës dhe të vendit të lindjes vijnë nga tabela 85384NED (kodi i Shqipërisë H008534, i Kosovës H008653; të lindur jashtë vendit A051736, të lindur në Holandë A051735), të mbështetur edhe nga tabela 85371NED; shtetësia nga 85510NED (kodet NAT9279, NAT9367); fitimet e shtetësisë nga 85630NED (kodi i fitimit total T001662); kërkesat për azil nga 80059ned dhe vendimet nga 85400NED (të dyja të rrumbullakosura nga CBS-ja në shumëfisha të pesës); flukset migratore nga 85484NED. Seria historike 1996–2022 përdor tabelën e ndërprerë 37325 sipas përkufizimit të vjetër të “sfondit migrator”, i cili ndryshon lehtë në pikën e bashkimit të vitit 2022 (4.359 kundrejt 4.364) dhe nuk ngjitet kurrë në heshtje.
Rreshti i Kosovës ka një pikë bashkimi kritike të vetën: deri në vitin statistikor 2020 ai përfshinte vetëm njerëz të lindur pas shpalljes së pavarësisë në vitin 2008 (64 veta më 1 janar 2020); nga viti 2021, CBS-ja ia cakton origjinën Kosovë kujtdo që e ka vendlindjen brenda kufijve të sotëm të Kosovës, duke e ngritur rreshtin përnjëherë nga 64 në 8.943 veta. Ai kërcim është riklasifikim, jo migrim, dhe asnjë seri e ndershme rritjeje për Kosovën nuk mund ta kapërcejë atë.
Politika e përditësimit
Rreshtat e vendit të origjinës, të shtetësisë dhe të fitimit të shtetësisë duhet të freskohen pas çdo publikimi të CBS-së me datë 1 janar. Intervali 15.000–20.000 duhet rishikuar nëse CBS-ja publikon të dhëna origjine në nivel bashkie ose më të hollësishme, ose nëse del një studim përfaqësues për prejardhjen apo gjuhën. Ambasadat, shoqatat dhe ngjarjet kërkojnë verifikim të lidhjeve në çdo rishikim redaksional; emrat e ambasadorëve ndërrohen.
Një komunitet më i madh se një rresht regjistri
Rreshtat zyrtarë janë të qartë: 5.959 banorë me vend origjine Shqipërinë dhe 9.496 me vend origjine Kosovën, më 1 janar 2026. Ajo që tregojnë është më e ngushtë nga ç'duket — dhe njëkohësisht më e gjerë. Natyralizimi i zbraz rreshtat e shtetësisë ndërsa komuniteti mbetet aty; brezi i tretë tretet brenda kategorisë “holandez”; folësit e shqipes nga tri vende të tjera qëndrojnë në rreshta që kjo faqe nuk pranon t'i zhvatë për një titull më të madh.
Historia që dëshmitë e mbështetin vërtet është e prerë: një komunitet i vogël me një shtrëngim duarsh të vjetër pas vetes — oficerë holandezë në Durrës më 1913, kombëtarja shqiptare në Roterdam më 1964 — i rindërtuar dy herë brenda kujtesës së gjallë, një herë nga familjet që mbetën pasi u ulën tendat e Ermelos dhe një herë nga të rinjtë e ardhur në dhjetëvjeçarin e fundit. Një interval planifikimi transparent prej 15.000–20.000 mund t'i orientojë lexuesit; regjistri i dëshmive pas tij peshon më shumë se titulli.
Pyetje të bëra shpesh për shqiptarët në Holandë
Sa shqiptarë jetojnë në Holandë?
Zyrtarisht, Holanda numëroi 5.959 banorë me vend origjine Shqipërinë dhe 9.496 me vend origjine Kosovën më 1 janar 2026 — 15.455 në të dy rreshtat së bashku. Asnjëri nga këta rreshta nuk është total etnik. dua.com përdor rreth 15.000–20.000 si interval redaksional planifikimi për komunitetin më të gjerë shqipfolës.
A përfshihen shqiptarët e Kosovës te shifra e Shqipërisë?
Jo. CBS i publikon Shqipërinë dhe Kosovën si dy rreshta të veçantë origjine, dhe kjo faqe i shfaq të dy pa e quajtur shumën e tyre numërim etnik: jo çdo person me origjinë nga Kosova identifikohet si shqiptar, dhe shumë shqipfolës kanë krejtësisht origjina të tjera.
A është 15.000–20.000 një vlerësim zyrtar holandez?
Jo. Është interval redaksional planifikimi i dua.com, i mbështetur te shënuesi zyrtar prej 15.455 i dy rreshtave dhe që lë vend për pjesët e pamatura shqipfolëse të rreshtave të Maqedonisë së Veriut e të Serbisë, si dhe për brezin e tretë statistikisht të padukshëm. Holanda nuk publikon asnjë lloj totali etnik.
Pse CBS shfaq vetëm 2.074 shtetas shqiptarë?
Sepse CBS e llogarit si holandez çdo person që mban shtetësinë holandeze, edhe kur ka njëkohësisht një pasaportë tjetër. Familjet e natyralizuara dalin nga rreshti i shtetësisë pa dalë nga vendi. Rreshtat e origjinës — 5.959 dhe 9.496 — janë matësi më i mirë i madhësisë së komunitetit.
A është e vërtetë shifra 60.000 në Wikipedia?
Nuk u gjet asnjë burim për të. I atribuohet një ministrie kosovare të diasporës, por një dokument i tillë nuk ekziston publikisht, dhe vetë statistikat kosovare të migrimit të vitit 2014 nuk e listojnë Holandën ndër destinacionet kryesore. Çdo rresht zyrtar peshon kundër saj.
Ku jeton shumica e shqiptarëve në Holandë?
Nuk ekziston asnjë ndarje zyrtare sipas komunave — tabelat rajonale të CBS-së mbulojnë vetëm grupet më të mëdha të origjinës. Dëshmitë e dokumentuara tregojnë një prani të shpërndarë: institucione në Hagë, biznese në Amsterdam dhe Roterdam, si dhe biografi të verifikuara në Twente, Limburg dhe zonën e Amsterdamit.
Kur erdhën për herë të parë shqiptarët në Holandë?
Migrimi masiv është i vonshëm. Gjurma më e hershme statistikore janë dhjetë kërkesa azili nga shtetas shqiptarë në vitin 1981; lëvizja e vërtetë nisi nga viti 1991. Lidhja e dokumentuar mes dy vendeve është më e vjetër — oficerët holandezë organizuan xhandarmërinë e Shqipërisë në vitet 1913–14, dhe kombëtarja shqiptare luajti në Roterdam në vitin 1964.
Çfarë ndodhi gjatë luftës së Kosovës?
Holanda priti 4.060 të evakuuar në kuadër të programit humanitar të evakuimit të UNHCR-së në vitin 1999 (numërimi i vetë qeverisë holandeze ishte 4.091), shumë prej të cilëve u strehuan në një kamp me tenda në Ermelo. Kërkimet regjistrojnë rreth dhjetë mijë statuse të përkohshme për kosovarët nga viti 1999; shumë u kthyen, ndërsa familjet që qëndruan janë themeli i komunitetit të sotëm.
Sa njerëz flasin shqip në Holandë?
Nuk ekziston asnjë total zyrtar, sepse statistikat holandeze nuk regjistrojnë as përkatësi etnike, as gjuhën e folur në shtëpi. Struktura e brezave nënkupton se shumica e banorëve të brezit të parë flasin shqip dhe se transmetimi ndryshon te brezi i dytë — por çdo shifër konkrete do të ishte e trilluar, prandaj kjo faqe nuk jep asnjë.
A po rritet komuniteti?
Po, nga ana shqiptare: rreshti i origjinës nga Shqipëria u rrit me +36,5% nga viti 2022 në vitin 2026, përmes një migrimi të qëndrueshëm për punë, bashkim familjar dhe studime. Rreshti i Kosovës është pothuajse i sheshtë dhe rritet kryesisht përmes fëmijëve të lindur në Holandë — 45% e tij i përket tashmë brezit të dytë.
Cilët janë holandezo-shqiptarët e njohur?
Shembujt e verifikuar përfshijnë Milot Rashicën, ndërkombëtar kosovar te Vitesse; Destan Bajselmanin, ndërkombëtar kosovar i lindur në Enschede; Gzim Selmanin (Rezar), kampion i WWE-së i lindur në Amsterdam; reperin Kosso, të lindur në Heerlen; dhe këngëtarin Alban Ramosaj, të lindur në Ede — si edhe një listë të gjatë lojtarësh të Eredivisie me rrënjë shqiptare nga Suedia, Gjermania, Belgjika dhe Norvegjia.
Si mund të njoh shqiptarë në Holandë?
Përmes ngjarjeve publike të ambasadave dhe festivalit Embassy Festival në Hagë, përmes restoranteve të dokumentuara me drejtues shqiptarë në Amsterdam dhe Roterdam — si dhe përmes dua.com, që shton një rrugë digjitale drejt komunitetit shqiptar në atdhe dhe në mbarë diasporën, për miqësi dhe lidhje serioze.
