Amerika'daki Arnavutlar: 400.000'den Fazla Kişilik Bir Topluluk

Amerika Birleşik Devletleri'nde kaç Arnavut yaşıyor?

Topluluğun cevabı: 750,000 ile 1 arasında bir milyondur. Bu aralık, Arnavut-Amerikan örgütleri tarafından köken ülkeleri, nesiller ve vatandaşlık statüleri bakımından tüm toplumu kapsayacak şekilde kullanılmaktadır. Resmi rakamlar daha düşüktür çünkü her federal tablo etnik topluluk üyeliğinden ziyade daha dar bir özelliği ölçmektedir.

Grafiğin tamamını incelemek için yatay olarak kaydırın.

228,504 ± 8,279 Amerikan Toplum Anketi'ne katılan kişilerin%19'u Arnavut kökenli olduğunu belirtti. 252,106 ± 8,977 aynı dönemde aynı anketin yarış sorusuna “Arnavutça” yazdı —yayınlanan herhangi bir ABD Nüfus Sayımı tablosunda var olan en büyük Arnavut rakamı. 236,635 bu 2020 Nüfus sayımı tam sayım, yayınlanan Ayrıntılı Demografik ve Konut Özellikleri Dosyasından 21 Eylül 2023: belgelenmiş bir hata payına sahip bir örnek yerine tam bir numaralandırma üç kişiVe 110,504 ± 5,099 sadece Arnavutluk'ta doğan ABD vatandaşlarının sayısıdır —bu, kimlikle ilgili değil, pasaportlarla ilgili bir gerçektir.

Bu rakamların hiçbiri toplumun tahminini çürütmüyor. Farklı sorulara cevap veriyorlar ve aralarındaki farklar neyin doğru olduğunu gösteriyor. her enstrüman görebilir ve göremez. Irk girişi, soy girişini aşıyor 10.3 aynı ankette yüzde ve Bu dönemde; 2020 adresindeki tam sayım, eş zamanlı anket tahminini 17 oranında aştı. Bu karşılaştırmalar farklılıkları ölçmektedir. Resmi belgelerde belirtilen sayı, Arnavut-Amerikan kurumları tarafından tanınan soyundan gelenlerin veya kişilerin tam sayısını yansıtmamaktadır.

Neden resmi bir etnik Arnavut nüfusu sayısı yok?

Etnik Arnavutlar Amerika Birleşik Devletleri'ne Arnavutluk, Kosova, Kuzey Makedonya, Karadağ, güney Sırbistan, Yunanistan, Türkiye ve İtalya'dan ulaşıyor. Verilerde yalnızca Arnavutluk'ta doğanlar temiz görünüyor. "Kosova", Nüfus Sayım Bürosu'nun doğum yeri tablosunda hiçbir zaman yayınlanmış bir satır olarak yer almamıştır; bu durum 2009 ile 2024 arasındaki hiçbir sürümde geçerli değildir. Sadece 2017 anketinde kamuya açık mikro verilerde bir kod elde edildi. Karadağ'ın da hiçbir zaman bir hattı olmadı. Diğer herkes "Diğer Doğu Avrupa" adlı bir kategorinin içinde veya İç Güvenlik Bakanlığı'nın basılı dipnotunda yer alıyor. "Şubat ayından önce Yugoslavya (bilinmeyen cumhuriyet) 7, 2003."

Mikro verileri incelediğinizde bunlar ortaya çıkıyor. 2024 adresinde Amerika Birleşik Devletleri'ne ait veriler yer alıyor. 23,069 Kosova'da doğan kişiler, 12,945 Karadağ doğumlu, 29,937 Kuzey Makedonya'da doğmuş ve 29,131 hala "Yugoslavya." Yedi Kosova doğumluların onda biri Arnavut kökenli olduğunu bildiriyor. Aynı şekilde Karadağ doğumluların üçte birinden fazlası da öyle. —Arnavut azınlığın nüfusun yaklaşık yüzde beşini oluşturduğu bir ülkede, çünkü Karadağ'dan Amerika'ya göç büyük ölçüde Ulcinj, Tuzi, Plav ve Gusinje bölgelerinden gelmektedir.

Almanya ve Avusturya'da Kuzey Makedonya'dan gelen göçmenlerin üçte ikisi Arnavut'tur. Amerika'da ise durum tam tersidir: arasında 29,937 Kuzey Makedonya doğumlu ABD sakinleri, yalnızca 22.4 yüzde Arnavut soyunu rapor ediyor ve 59.9 yüzde Makedon rapor ediyor.

1990 adresinden itibaren beş kat artış ve ortada bir plato görülüyor

Grafiğin tamamını incelemek için yatay olarak kaydırın.

1990 yılında yapılan nüfus sayımında 47,710 Arnavut kökenleri kaydedilmiştir. 2000 yılında 113,661 —o kadar keskin bir artış ki Nüfus Sayımı Büro, kendi raporunda bu durumu vurgulayarak, aralarında Arnavutların da bulunduğu birkaç küçük etnik grubun varlığına dikkat çekti. "En azından iki katına çıktı."

Arasında 2014 ve 2018 anket, sayımın hiç hareket etmediğini tahmin ediyor —191,021'dan 191,264'e kadar olan dört yıllık süreçte, yüzde 0.1'lik bir değişim, hata payının oldukça içinde kalmaktadır. Arnavut Amerika altı yılın daha iyi bir kısmı için düz gitti ve ancak yeniden tırmanmaya başladı. 2020s.

Boston, 1886: Amerika'da başlayan bir ülke.

Arnavut Amerika'sı Arnavutluk'tan daha eskidir. Amerika Birleşik Devletleri'nde basılan ilk Arnavut gazetesi, Kombi, Haziran ayında Boston'daki bir mahzende basıldı. 1906. Dielli 15 Şubat 1909'de takip edildi. Pan-Arnavut Amerika Federasyonu, Vatra, 1912 yılında Boston'da kuruldu. Arnavutluk, aynı yılın 28 Kasım'ında Vlora'da bağımsızlığını ilan etti. Tüm bunların ortasında birkaç yıl boyunca, dünyanın en önemli Arnavut kurumları Massachusetts'teydi.

Topluluk, kendi başlangıcını bir kutsamayla hatırlıyor, bu da saha çalışanları tarafından 1939 yılında kaydedilmiştir: "Amerika'yı keşfeden kişinin ruhu parlasın, ışıldasın; Korcha'dan ve Katundi'den gelen yoldaşların ruhları parlasın, ışıldasın." Gelen adam Korçë içeri girdi 1876 ve hemen Arjantin'e gitti. Katundi'den olan kaldı.

Katundi'den gelen adam

Adı şuydu: Kolë Kristofori ve Amerika'da Nicholas Christopher oldu. Massachusetts'e yerleşti. 1886, muz sattı, çalıştı Fabrikalarda çalıştı, tekrar tekrar evine döndü; her seferinde arkadaşlarını ve akrabalarını da yanında getirdi, ta ki 1939 adresindeki çalışmanın belirttiği gibi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk on Arnavutun hepsi aynı köyden geldi. Kaynaklardaki tarihler çelişkili görünüyor ve öyle değil: Kristofori ortada tek başına geldi-1880s, Arnavutluk'a döndü ve geri döndü 1892 katundi'den on altı veya on yedi kişilik bir partiye liderlik etmek. İçinde 1920 Fan Noli'den ayrıldı ve Noli'nin hiçbir zaman uygun şekilde görevlendirilmediği suçlamasıyla Güney Boston'da rakip bir kilise kurdu.

1900 adresine göre Massachusetts eyaletinin tamamında yaklaşık kırk iki Arnavut yaşıyordu. Yirmi yıl içinde New England'da on binlerce insan vardı ve bunun nedeni hayatlarının diğer tüm detaylarını şekillendiren nedendi: değirmen işi ödendi ve ingilizce istemedi.

Bir daireye on kişi yerleştirilecek

Yalnız geldiler ve ayrılmak istediler. Geçit elli dolardan fazlaya mal oldu, bu yüzden neredeyse hepsi ödünç aldı köy borç veren —ve 1907 bir ABD yasası, borç almış parayla gelen işçileri yasakladığı için, onlar eğitiliyordu Ellis Adası'nda, paranın kendilerine ait olduğuna dair yemin etmeleri istendi. Çocuklara, parayı babalarının gönderdiği söylenmesi öğretildi ve yabancılar baba rolü yapmak üzere işe alındı. Yabancı, sözde oğlunu teşhis edemezse, çocuk sınır dışı edildi.

İşler tekstil fabrikalarında, ayakkabı imalathanelerinde ve metal işleme tesislerinde yürütülüyordu: Boston ve Worcester'daki pamuk fabrikaları, New Bedford'daki kauçuk fabrikaları, Hudson'daki kauçuk işleme tesisleri ve Amerikan Optik Şirketi'nin ucuz işgücü aramak için gittiği ve bir koloni kurduğu Southbridge.

Bunlardan on ya da on beşi, adlı tek bir apartman dairesinde yaşıyordu.. Bunun onlara ne pahalıya mal olduğunu biliyorlardı —yaşlı bir adam olarak röportaj yapan biri, konakların "çoğu zaman kolnetlerden daha iyi değil", köpek kulübeleri ve bir diğeri tüm nesle mezar yazısını verdi: "Kendimizi aptallığa bağladık ve böylece aptal olduk."

Bir ulusun Boston'daki bir apartmanda yüksek sesle okumayı nasıl öğrendiği

Osmanlı yönetimi Arnavutça basımı yasaklamıştı. Bu apartmanlardaki erkeklerin çoğu kendi dillerinin yazılı halini hiç görmemişti. Böylece konak bir okula dönüştü. Okuryazar olan tek adam gazeteyi yüksek sesle okuyordu —her makalenin her satırını, “çoğu zaman sıradan duyurular ve reklamlar da dahil olmak üzere.” Daha sonra tüm grup haberin yorumlanması konusunda tartışırken hararetli bir tartışma başlardı.” Romanya, Bulgaristan ve Mısır'dan kitap demetleri geldi: okuyucular, vatansever şiirler, siyasi broşürler.

Kombi tarafından üretildi Sotir Peçi bir mahzende 100 Hudson Sokağı. Dielli —"The Sun" —ilk kez 15 Şubat 1909'de yayımlandı ve okuyucularına, olaydan dört yıl önce, şöyle söylemişti "Eğer Türkiye Avrupa'dan kovulursa, Arnavutluk bir Avrupa prensi tarafından yönetilen bağımsız bir ulus haline gelecektir." Wied Prensi Wilhelm indi Durrës açık 7 Yürüyüş 1914.

Dielli Bugün hâlâ yayın hayatına devam eden bu gazete, dünyanın herhangi bir yerindeki en eski Arnavutça gazete olma özelliğini taşıyor; ancak kesintisiz bir yayın hayatı sürmüyor: Vatra'nın 1936 adresinde bölünmesinin ardından, biri Boston'da diğeri Detroit'te olmak üzere iki rakip gazeteye bölündü.

Kilise kurulmasına vesile olan cenaze töreni

New England'daki Ortodoks Arnavutlar, din adamlarının Arnavutça kullanımına karşı vaazlar verdiği ve Arnavutça'yı yasakladığı Yunan kiliselerinde ibadet ediyorlardı. İncil'i Arnavutça isteyen herkesi Mesih'in düşmanı olarak gördü. 1907 adresinde, Hudson'da genç bir Arnavut milliyetçisi gripten öldü. Massachusetts'te öldü ve hiçbir Yunan rahibi onu gömmek istemedi. Worcester'daki bir mezarlığa hiçbir tören yapılmadan gömüldü. Daha sonraki Arnavut Ortodoks geleneğinde adı Kristaq Dishnica olarak geçer; çağdaş kaynaklarda ise bu isim yer almaz.

Cevap bir kilise inşa etmekti. Fan Noli - Osmanlı Trakya doğumlu 1882 - new York'ta papaz olarak atandı. 9 Şubat 1908 ve o Yürüyüşte bir rahip. On 22 Mart 1908, onur Şövalyeleri salonunda 730 Boston'daki Washington Caddesi'nde, Arnavut dilinde şimdiye kadar söylenen ilk Ortodoks ayinini bir cemaat önünde kutladı. Boston Globe'un beş yüzün üzerinde koyduk. 1939 çalışmasının gözlem ettiği gibi: "Daha önce hiç, Arnavutluk'ta bile, Arnavutlar otokefal bir kilisede ibadet etmemişti."

Amerika'da özel olarak inşa edilen ilk Arnavut kilisesi, 16 Mayıs 1912'de adanan Southbridge'deki St Nicholas'tı. 1939 yılına gelindiğinde Massachusetts'te altı Arnavut Ortodoks kilisesi vardı. Müslüman Arnavutlar, ancak 1912 sonra sayıca geldiler, ancak hiç yoktu — "İslam'ın Amerika'daki Arnavut takipçileri üzerindeki etkisi gayri resmi yollarla gerçekleşmiştir."

Vatra ve Boston'da bir ülkenin aldığı kredi

Vatra —"Ocak" —Noli ve Faik Konica tarafından Boston'da 1912 adresinde kuruldu ve sonraki on yıl boyunca bir diaspora kulübünden çok, matbaası olan sürgündeki bir hükümet gibi davrandı. Yılda üç dolar karşılığında üyelik ve abonelik satın alın. Dielli.

1917–19 bağış kampanyasında, "Boston'daki küçük bir çeşit mağazanın sahibi verdi $ 500; Quincy'deki Fore Nehri Tersanelerindeki iki işçi katkıda bulundu $ 360 her biri”. Ve 1920 adresindeki yaz sonunda, Arnavutluk Maliye Bakanı ülkesinin ulusal borcunu artırmak için bankaya gitmedi. "Vatra'dan onay almak için Boston'a gelmesi gerekti." Arnavut-Amerikalılar $ ve 222,900 adreslerine abone oldular.

Paris, 1919

Ocak ayında 1920 adresinde Müttefik güçlerin Arnavutluk için yazılı bir planı vardı: Shkodër Yugoslavya, Korçë ve Gjirokastër Yunanistan, Vlora ve İtalya'ya bir manda ile geçti. Vatra, önceki iki yılını Washington'da lobi faaliyetleri yürüterek ve Arnavutluk davasını Woodrow Wilson'ın kendi kendi kaderini tayin hakkı söylemiyle savunarak geçirmişti.

Bölünmeyi durduran şey bir Amerikan reddiydi. Arnavut-Amerikan lobiciliğinin üretilmesine yardımcı olduğunu söylemek adil ve Wilson'u Arnavutluk'un tutarlı bir arkadaşı yapmak adil değil - kabul etmişti Vlora Nisan 1919'de İtalya'ya ve aynı Eylül'de İtalyan mandasına gitti. Ama ülke 1920 sağlam hayatta kaldı ve en çok savunanlar Massachusetts'teki fabrika işçileriydi.

Noli eve gitti. Haziran ayında 1924 Bostonlu rahip Arnavutluk başbakanı oldu; Noel Arifesinde Beyaz Rus paralı askerlerinin de bulunduğu bir ordu tarafından kovuldu. Onun kendi yazdığı bir mektuptaki değerlendirmesi, kendisi hakkında o tarihten bu yana yazılan her şeyden daha iyidir: "Tarım reformlarında ısrar ederek toprak sahibi aristokrasinin öfkesini üzerime çektim; bunları gerçekleştiremeyerek de köylü kitlelerinin desteğini kaybettim." Massachusetts'e döndü, Shakespeare ve Cervantes'i Arnavutca'ya çevirdi, elli üç yaşında Boston Üniversitesi'nde doktora yaptı ve 1965'de Florida'da hayatını kaybetti.

O sırada kapı arkasından kapanmıştı. Acil Kota Yasası 1921 Arnavutluk'a verdi 288 yerler Bir yıl boyunca —mali yılın sonuna kadar —1923 adresinde yer alan —ve 1924 adresindeki Göç Yasası'nın yürürlükten kaldırılmasıyla kırk yıl boyunca kaldığı yasal asgari yüze kadar. Arnavut Amerika'nın kurucu nesli, pratik amaçlar için, Arnavutluk'a kadar olan sonuncuydu. 1990s.

Kırk yıllık mühürlü dönem

Kota yasaları ile komünizmin çöküşü arasında geçen dönemde, Amerika Birleşik Devletleri Arnavutluk'tan gelen Arnavutları onlarca kişiyle ifade edilebilecek bir oranda kabul etti. 1983 adresinde yirmi iki kişi yer almaktadır. 1984 adresinde otuz iki tane var. Kırk beş tane. 1985. Yarım yüzyıl boyunca, tüm anti-komünist göç —Balli Kombëtar ve Legaliteti adamları, dervişler, Kahire'den gelen imam —yaklaşık olarak 1,400 kabul edilen kişiler 1950s ve 1,950 içinde 1960s. Bekleyen bir hükümet, bir CIA paramiliter programı ve Arnavut Amerika'nın kurumlarının yarısını üreten nesil, orta ölçekli bir tiyatroyu doldurmazdı.

Geçici bir hükümet ve kimsenin kazanamadığı bir savaş.

Özgür Arnavutluk Ulusal Komitesi, Amerikan desteğiyle 1949 adresinde kuruldu ve arkasında Valuable Operasyonu adıyla bilinen bir girişim vardı. Amerikan tarafında ise Project Fiend olarak: silahlı Arnavut émigrés sızdırmak için Anglo-Amerikan programı Kendi ülkelerine döndüler ve Enver Hoca'yı devirdiler. Çoğu yakalandı. Herkesin anlattığı hikaye, Kim Philby'nin onlara ihanet ettiği yönünde. Binlerce sayfalık gizliliği kaldırılmış CIA dosyalarına dayanan en yeni arşiv çalışması, Philby'nin rolünün şu olduğunu söylüyor: "yaygın olarak abartılmış”, ve altı ay içinde Washington ve Londra'nın Hoxha'yı devirme hedeflerini sessizce sadece onu taciz etmeye indirgediklerini ve bunu Arnavutlara söylemediklerini. New York, Boston ve kamplardaki aileler oğullarını göndermeye devam etti.

Ses

Arnavutluk'a ulaşan asıl yayın Amerika'nın Sesi'ydi. Kırk yıl boyunca... Zëri i Amerikës Arnavutça dilinde en güvenilir sesti. 22 Haziran 1991'de, üç yüz bin kişi Amerikan Dışişleri Bakanı'nı dinlemek için Tiran'daki Skanderbeg Meydanı'na toplandı. Hoparlörlerden gelen şey James Baker'ın değil, çevirmeninin sesi idi — Elez BiberajKaradağlı etnik bir Arnavut olan bu kişi, on beş yaşında Amerika'ya gelmiş ve önceki on yılını kısa dalga radyo aracılığıyla o ülkeye yayın yaparak geçirmişti. Arnavutluk'un Washington'daki gelecekteki büyükelçisi bunu "tarihin sesi" olarak hatırladı.

Yugoslav pasaportu taşıyan dalga

1990 adresinde Amerika Birleşik Devletleri'ne ait şu bilgiler yer almaktadır: 5,627 Arnavutluk'ta doğan kişiler —ve 13,608 Evde Arnavutça konuşan yabancı uyruklu kişiler. 1980s adresinde ilk rakam dörtte bir oranında düşerken, ikinci rakam beşte iki oranında arttı. Aynı dönemde topluluk daha fazla Arnavutlaşırken, Arnavutluk doğumlu olanların sayısı azalıyordu.

Yeni gelenler Kosova'dan, batı Makedonya'dan —Debar, Struga, Kalkandere, Gostivar —ve Ulcinj, Plav ve Gusinje çevresindeki Karadağ kıyılarından etnik Arnavutlardı. Amerikan hukukunda mülteci değillerdi. Bağlantısız Yugoslavya katılmaya hak kazanamadı: Tüm on yıl boyunca 1981–1990 adresinde tam olarak 324 Yugoslavya'da doğan kişiler Amerika Birleşik Devletleri'nde mülteci veya sığınma başvurusu (sığınma) olarak kalıcı oturma hakkı verildi, 18,762 ise sıradan göçmen olarak kabul edilenler ve mülteci olarak kabul edilen 72,306 Sovyet doğumlu kişiler vardı.

Bu tek hukuki gerçek, Arnavut New York ve Arnavut Detroit'in tüm ekonomik sosyolojisini ortaya çıkardı. Bir yeniden yerleştirme ajansı, vaka görevlisi ya da senin için daire bulunmadı. Bir kuzenim vardı, bir oda ve yanında gelen bir işi vardı.

Süpermarketler, pizzacılar ve Bronx

New York'ta bu iş için müdür yardımcısı pozisyonu vardı. Birçok Arnavut, İtalyan mülteci kampları aracılığıyla Amerika'ya ulaşmıştı, bu nedenle Bronx, başka hiçbir göçmen grubunun sunamayacağı bir şey elde etti: italyan ev sahipleriyle konuşabilecek italyanca konuşan bina üstlerinden oluşan bir tedarikSali Nezaj, 1970 adresine geldi, kuzenlerinin yanına taşındı, eşi Manhattan'da temizlik yaparken kendisi inşaat işlerinde çalıştı. Geceleri ofislerde çalışıyor ve 1984 adresinden Bainbridge Avenue'da on dokuz daireli bir apartman satın aldı. ve 198th Street. 1992 adresinde dört binaya sahip olduğu ve aynı şeyi yapmaları için Ürdünlü ve Porto Rikolu iki süperstarına koçluk yaptığı belirtiliyor. Bir diğer süperstar Peter Mrnaci de ev sahibiyle şakalaşırdı: "Bir gün bu binanın sahibi olacağım." O, evi satın aldı. Ev sahibi onun kiracısı oldu.

Başkent birbirinden geliyordu. Bronx'ta emlakçı olan Rexh Xhakli, $ 80,000 kadar çok tanımadığı Arnavutlara el sıkışma ve ilgisiz bir şekilde ödünç verdi. Açıklaması tek bir cümleydi: “Kardeşinizden faiz almazsınız.” Bronx'taki Arnavut gazetesinin müdürü, bu kişilerin neden orada olduklarına dair mümkün olan en kısa açıklamayı yaptı: "Her savaştan sonra kazanamayan taraf Amerika'ya gelir."

Michigan, 1954: Bir çiftlik, on yedi adam ve Tiran'dan gelen on mektup

1953 adresinde, Detroit'te yaşayan on yedi Arnavut erkek, Batı yarımkürede ilk Bektaşi tekkesini inşa etmek için para bağışında bulundu. Baba Rexheb, yerinden edilmiş kişiler kampları ve Mısır üzerinden Michigan'a ulaşan bir Sufi din adamıdır. Daha sonra komünist Arnavutluk'tan mektuplar gelmeye başladı; bu mektuplarda, eğer yola çıkarlarsa memleketlerindeki akrabalarının zarar göreceği uyarısında bulunuluyordu. On yediden on tanesi geri çekildi. Geriye kalan yedi kişi, Michigan'ın Taylor kentinde bir Alman-Amerikan ailesinden on sekiz dönümlük bir çiftlik satın aldı ve 1954

Hoca'nın ulaşabileceği yer de kiliseye çarptı: Fan Noli Mart ayında öldüğünde 1965 Boston'daki piskopos olarak halefi, Arnavutluk'taki komünistlerden etkilenen sinod tarafından kutsandı ve o zamana kadar sürdü 14 Ekim ayı 1971 Amerikan cemaatlerinin çoğunun Amerika'daki Ortodoks Kilisesi'ne katılmasına yol açtı.

Belgelerin gösteremediği şey, kapalı sınırın bireysel ailelere ne kadar maliyet getirdiğidir. Halil Bushka, yedi çocuğuyla birlikte 1954 adresinden Connecticut eyaletinin Waterbury kentine ulaştı. Eşi Haxhire ve en küçük oğulları Arnavutluk'taki bir toplama kampında geride bırakıldı. Haxhire, 1990 adresinde yayınlandı.

1981 ve Amerikan toplumunun siyasi bir hal aldığı an.

1981 baharında Priştina'daki öğrenci gösterileri, Arnavutların Yugoslavya'daki statüsünü bir gecede değiştirdi. Açılmış Hırvat gizli polis arşivlerinde çalışan bir araştırmacı, şu buldu 1981 öncesinde dosyalarda yaklaşık sekiz Arnavut vardı; birkaç yıl içinde binlercesi oldu. Kantin yemeği üzerine başlayan protesto, tüm bir milleti güvenlik kategorisine dönüştürdü.

Amerika Birleşik Devletleri'nde ise Arnavut Amerika'nın daha önce hiç geçmediği sınırları aşması için örgütlenmeye yol açtı. 1981 yılında bir Katolik rahip, bir Sünni imam ve bir Bektaşi baba, Detroit'teki cemaatlerini Washington ve New York'ta mitingler için birlikte seferber etti.

Ve Temmuz 1990'de Priştine Üniversitesi'nden bir folklor profesörü, Kosova kan davası uzlaşma hareketini Pelham Parkway'e getirdi. "Hepimizin el sıkışma zamanı geldi," Anton Çetta Bronx'taki ailelere şöyle dedi: "çünkü kan davası Arnavut ulusunu yok etti." Bir hafta içinde on intikam yemini geri çekildi ve on iki düşmanlık bastırıldı. Sonra Detroit'e gitti. Bronx'ta bir matbaacı kararı: "Yapabileceğim tek benzetme Gandhi ile."

Bir topluluk oluşturan piyango

1990 adresindeki yaz aylarında, binlerce Arnavut Tiran'daki yabancı elçiliklerin duvarlarına tırmandı ve ülkeyi kırk beş yıldır kapalı tutan rejim çökmeye başladı. Daha sonra gerçekleşen göç Amerika'ya doğru olmadı. Mali yılda 1990, yetmiş sekiz Arnavutluk'ta doğan kişiler Amerika Birleşik Devletleri'nde daimi ikamet hakkı elde etti. 1991 ve 142 adreslerinde.

Amerika'daki şube dört yıl sonra açıldı ve açılış için kura çekildi.

Grafiğin tamamını incelemek için yatay olarak kaydırın.

Arnavutluk neden katılmadığı bir piyangoyu kazandı?

1990 adresindeki Göç Yasası, Çeşitlilik Vizesi'ni yarattı: yılda elli beş bin adet, rastgele seçilen ve son beş yılda Amerika Birleşik Devletleri'ne az sayıda göçmen göndermiş ülkelere ayrılan yeşil kart. Arnavutluk muhteşem bir performansla elemeleri geçti —tam olarak çünkü Enver Hoca, kırk beş yıl boyunca ülkeden ayrılmayı imkansız hale getirdi.

Arnavutlar o zamanlar dünyadaki hemen hemen herkesten daha sert piyangoyu oynadılar. DV-2018 kayıt döneminde, 367,231 adresine Arnavutluk'tan girişler yapıldı. Ülkenin tüm nüfusu üç milyonun altında. Bir sonbaharda, eşdeğeri 12.8 Arnavutluk'un yüzde biri adını Amerikan yeşil kartı çekilişine koydu.

Arnavutluk'un bu konuda dünyada lider olduğu sık sık söylenir. Ancak durum tam olarak böyle değildir: Kişi başına düşen DV kayıt sayısına göre 2019 Arnavutluk 10. sırada yer almaktadır. Dördüncü sırada, Moldova, Sierra Leone ve Liberya'nın ardından%0 ile 11.6 adresinde yer alıyor. Asıl dikkat çekici olan, aradaki farktır. İç Arnavut ulusu. Aynı yıl, Arnavutluk'ta giriş oranları yüzde 11.6 civarındadı, Kosova'da 3.1, Kuzey Makedonya'da yüzde 1.7 ve Karadağ'da yüzde 0.5. Arnavutluk'taki Arnavutlar, Kosova'daki Arnavutların neredeyse dört katı oranında oynadı —çünkü o on yılda Kosova'nın Avrupa kapıları Arnavutluk'tan daha köptü.

Sonuçlar, modern Arnavut Amerika'nın var olma nedenidir. 1995 ve 2016 yılları arasında Arnavutluk yerlileri buraya göç etti. 44,806 çeşitlilik vizeleri —Etiyopya, Nijerya, Mısır ve Ukrayna hariç herkesten daha fazladırher biri çok daha büyük bir ülkeydi. Nüfus başına göre, dünyada büyük bir alıcı yaklaşamadı. Mali 1996 döneminde piyango tüm Arnavutluk yeşil kartlarının%60'ini sağladı. 1998 yüzde 80.6. Mali olarak 2000, 3,909 arasında 4,756 Daimi ikamet eden Arnavutluk doğumlu insanlar —82 yüzde - beraberlik kazanmıştı.

Mali 2024 geldiğinde piyangonun payı yüzde 24'e düşmüştü ve bu düşüş, topluluğun ne kadar ilerlediğini gösteren en iyi tek ölçüttür: 1990s sitesinde şu anda akrabaları adına dilekçe veren Amerikan vatandaşları yer alıyor. 2024 grubunun yüzde 57'si bir ABD vatandaşının birinci derece akrabası olarak başvuruda bulundu.

Diğer kapılar

Herkes beraberlik beklemiyordu. Arnavutluk kısaca kendi başına mülteci gönderen bir ülkeydi 1990s adresindeki erken uyarılar ve 1997 adresindeki piramit şemalarının çöküşü, bir sığınma talebi dalgasına yol açtı. bir tekne dalgasından ziyade. Öğrenciler geldi ve kaldı: İç Güvenlik Bakanlığı'nın fazla kalma raporu mali durumu ortaya koyuyor 2023 arnavut öğrenciler ve değişim ziyaretçileri için fazla kalma oranı 8.07 yüzde, dünya genelinde tüm kapsam dahili gezginler için yüzde 1.15 oranı karşısında.

Arnavutluk, Kosova ve Kuzey Makedonya Vize Muafiyet Programı'nda değil: her turist ve iş ziyaretçisi konsolosluk görüşmesine girer. Bu trafiği durdurmadı. Mali 2024 döneminde Arnavut vatandaşları Amerika Birleşik Devletleri'ne kabul edildi 31,580 kez —tüm zamanların rekoru, mali 9,990 üç katından fazla 2015.

Ve göç, anlatılanların aksine, Kosova savaşıyla sona ermedi. Bugün Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan yabancı doğumlu Arnavut Amerikalılardan, 2010s adresine diğer tüm on yıllara kıyasla daha fazla ziyaretçi geldi —38,831, karşı 33,955 içinde 2000s ve 32,113 içinde 1990s.

Grafiğin tamamını incelemek için yatay olarak kaydırın.

Amerikalı Olmak

Arnavutlar hızla vatandaşlığa geçiyor. 81,064 Arnavutluk'ta doğanlar mali durumlar arasında ABD vatandaşı oldular 1987 ve mali 2024, ve 96.7 bunların yüzde biri bunu yaptı 2000 ileri. Rekor yıl oldu 2010, ile 5,088; 2022 arkada yakındı 4,607. Yabancı kökenli Arnavut Amerikalılar arasında, 70.5 yüzde ABD vatandaşlığına sahip, kabaca karşı 53 bir bütün olarak yabancı doğumlu nüfus için yüzde.

Nisan ayında bir kural değiştirildi: 2026. Dışişleri Bakanlığı'nın yürürlüğe giren nihai kuralı. 10 Nisan 2026 genel olarak çeşitlilik gerektirir - vize girenlerin geçerli bir pasaporta sahip olmaları ve bunun bir taramasını yüklemeleri, vatansız veya pasaport alamayan kişiler için sınırlı muafiyetlerle -2.5 departmanın DV& apos;de bulduğunu söylediği milyonlarca sahte kayıt-2025. En son pasaport zorunluluğu yürürlüğe girdiğinde Arnavut girişleri düştü 30 bir yılda yüzde.

Kosova ve Arnavut Amerika'nın bu konuda yaptıkları

Joseph DioGuardiNew York'tan Cumhuriyetçi Parti üyesi olan, Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'ne seçilen ilk Arnavut-Amerikalıydı ve o tarihten bu yana, yani otuz yedi yıldır, bir başkası seçilemedi. Kosova ile ilgili ilk kongre oturumunu 1987 adresinde düzenledi ve Temsilciler Meclisi'nden ayrıldığı Ocak ayında 1989 adresinde Arnavut Amerikan Sivil Birliği'ni kurdu.

İtalyan bir göçmenin oğluydu. GreciAvellino ilinde bulunan bir yer — Arbëresh On beşinci yüzyılda Balkanlar'dan göç eden Arnavutların yerleştiği köy.

Para, silahlar ve gönüllüler

Savaş geldiğinde 1998 topluluk üç şey yaptı.

Vendlindja Thërret —”Vatan Çağırıyor" - Bronx'tan Sterling Heights'a restoranlar, kulüpler ve kilise salonlarından geçti. Kosova Kurtuluş Ordusu'nun bir bölümünü silahlandırdı: Florin KrasniqiBrooklyn'de çatı işleri yapan bir Kosovalı müteahhit, Amerika Birleşik Devletleri ve Arnavutluk'ta yasal olarak bağlı silah kulüpleri kurdu ve yüksek güçlü silahlar satın aldı. Tüfekleri Amerika genelinde yasal yollarla satın aldı ve yasal yollarla Arnavutluk'a ihraç etti, oradan da sınırdan geçirerek ülkeye soktu.

Ve adam gönderdi. Birkaç yüz Arnavut Amerikalı - çoğu hesapta dört yüz civarında olduğu söyleniyor —kuzeydeki Burrel yakınlarındaki bir kampta KLA ile antrenman yapmak için İrlanda ve italya üzerinden kiralanmış bir uçakla uçtu Arnavutluk. Bunlar arasında: Connecticut, Stamford'dan bir taksi şoförü; Manhattan'daki John Jay Koleji'nde kıdemli; Yonkers'tan üç çocuklu bir pizzacının ortak sahibi. İşverenler insanları geri çevirdi. "Bazılarının gerekli belgeleri yoktu. Bazıları ABD'de yasadışı olarak bulunuyordu veya davaları hâlâ devam ediyordu." Sadece göçmenlik davalarını kazanmış olan erkekler gidip mücadele etmeye gücü yetebiliyordu.

Dışişleri Bakanlığı KLA'yı hiçbir zaman yabancı terör örgütü olarak tanımlamadı —orijinal liste, 8 Ekim 1997'de yürürlüğe girmekte olup otuz örgütü içeriyor ve hiç Kosova içermiyor Gerçek şu ki, Şubat ayında bir Amerikan elçisi KLA'yı "hiç şüphesiz bir terör örgütü" olarak nitelendirdi 1998 ve bir ay sonra bu ifadesini geri almak zorunda kaldı. Ama NATO'nun KLA adına savaşa girmesinden on üç yıl sonra, İç Güvenlik Bakanı hâlâ resmi bir karar imzalamak zorundaydı., etkili 10 Temmuz 2012, KLA için “fon talep eden” veya “maddi destek sağlayan” herhangi birinin terörle ilgili kabul edilemezlik gerekçelerinden muaf tutulması. Bu belge imzalanana kadar, bir Bronx restoranında şapka geçiren her Arnavut-Amerikalı, tüzük karşısında, savaşı veren ülke için kabul edilemezdi.

Fort Dix, 1999

1999 Mayıs ayında Amerika Birleşik Devletleri, Kosovalı mültecileri Makedonya'dan uçurmaya başladı. Yaklaşık on hafta boyunca, 4,045 insanlar McGuire Hava Kuvvetleri Üssü'ne getirildiler ve New Jersey'deki Fort Dix'te, Halk Sağlığı Hizmetleri'nin Mülteci Yerleştirme Ofisi tarafından yürütülen ve Üsküp'teki Uluslararası Göç Örgütü tarafından tarama yapılan Provide Refuge adlı operasyonda işleme tabi tutuldular. Yasal dayanak, Bill Clinton tarafından 12 adresinde imzalanan tek bir cümleden ibarettir: 1999 “Avrupa'da öngörülemeyen bir mülteci acil durumu söz konusudur.” Bu karar, yılın mülteci sınırını 78,000 seviyesinden 91,000 seviyesine yükseltti. Mali olarak 1999, Amerika Birleşik Devletleri'nin kabul ettiği her mülteciden altıda biri Sırbistan ve Karadağ'a ücretlendirildi ve yaklaşık 13,000 Kosova acil durum tahsisi kapsamında geldi.

Fort Dix'teki mültecilerin dünyaya getirdiği ilk bebeğe şu isim verildi: Amerikanertesi hafta yirmi dört akrabasıyla Dallas'a, tüm gruba sponsor olmayı teklif eden bir aile üyesine uçtu. Ve annesi uçuşta ölen bir adam üs komutanına söyledi: “Keşke annem üç gün daha yaşasaydı da Amerika'nın nezaketini görebilseydi, o zaman daha mutlu olurdum.”

Hava ikmal operasyonu istatistiklerde üç yıl gecikmeyle ve yanlış isimle yer alıyor. Mali olarak 2002, 10,401 “Yugoslavya" da doğduğu kaydedilen kişiler daimi ikametgaha kabul edildi —ve 8,556 onlardan, 82 yüzde, mülteci ve asylee ayarlamalarıydı.

Heykelleri inşa etmek, ilişkileri sürdürmekten daha kolaydır.

Kosova 17 Şubat 2008'de bağımsızlığını ilan etti ve Amerika Birleşik Devletleri ertesi gün bunu tanıdı. İlişki, başka hiçbir Amerikan ittifakının olmadığı şekilde fiziksel hale getirildi: Bill Clinton Bulvarı Priştina'da 1 Kasım 2009'de açılan üç buçuk metre yüksekliğinde altın kaplamalı bir heykel, George W. Bush'un adını taşıyan bir sokak ve bir butik adlı bir butik bulundu Hillary.

Basit kalmadı. Açık 12 Eylül 2025 ABD'nin Priştine Büyükelçiliği, Kosova ile planlanan Stratejik Diyaloğunu süresiz olarak askıya aldığını duyurdu. Ve içinde 2026 New York'taki en görünür Arnavut-Amerikan siyasi faaliyeti, Flamingo Devrimi'ni desteklemek için Arnavutluk'un kendi konsolosluğu ve BM misyonu dışında haftalık protestolar düzenledi.

Ölçülen siyasi ağırlık

Kongre Arnavutluk Sorunları Grubu'nun eş başkanlığını, hiçbiri Arnavut olmayan dört üye yürütmektedir: Bronx'tan Ritchie Torres, Alabama'dan Robert Aderholt, Connecticut'tan Jim Himes ve Michigan'dan Lisa McClain —ki bu, dört vakadan üçünde, sadece Arnavutların yaşadığı yerlerin haritasıdır. İki kongre bölgesinde belirgin bir Arnavut bloku bulunmaktadır: NY-11, Staten Island ve güney Brooklyn, yüzde 1.68 Arnavut kökenli, ve MI-10Macomb İlçesi, 1.35 adresinde.%0.

Kongrenin altında resim daha canlı. Ardian Zika - Kosova doğumlu 1980, mülteci vizesiyle on yedi yaşında Amerika Birleşik Devletleri'ne geldi 1997 - florida Temsilciler Meclisi'ne seçildi 2018 ile 60 oyların yüzdesi ve iki dönem görev yaptı.

Ve Arnavutluk Mayıs ayında yurtdışından ilk posta oylamasını yaptığında 2025, amerika Birleşik Devletleri sırada diaspora seçmenleri arasında dördüncü: 20,648 kayıtlı seçmenler, 8.4 yurtdışı toplamın yüzdesi, italya, Yunanistan ve Almanya'nın arkasında. Yurt dışındaki Arnavutlar da törene katıldı 82.2 yüzde, Arnavutluk içinde ise 42.2 yüzde. —ve iktidardaki Sosyalistleri yüzde 61.1 ile 23.5 arasında, yani evdeki seçmenlerden dokuz puan daha fazla desteklediler. Varsayım şu ki: Ayrılanların, kendilerini ayrılmaya zorlayan kişilere karşı oy kullandığı ve sandıkla temas ettiklerinde hayatta kalamadıkları görüldü.

Arnavut Amerika'nın yaşadığı yer

Dört eyalet bunun yarısından fazlasını elinde tutuyor. New York'un 56,959 arnavut kökenli insanlar, Michigan 26,598, Massachusetts 21,625 ve New Jersey 18,304. Ancak nüfus sayısı daha ilginç bir örüntüyü, yani yoğunluğu gizliyor. Nüfus oranına göre en fazla Arnavut nüfusa sahip eyaletler şunlardır: Massachusetts (0.307), Connecticut (0.299) ve New York (0.287)Amerika'daki en büyük Arnavut metropolü New York değildir (0.34 yüzde) ancak Detroit (0.56 yüzde); ve her büyüklükteki en Arnavut metropol alanı Waterbury–Shelton, Connecticut, 0.90 adresinde..

Grafiğin tamamını incelemek için yatay olarak kaydırın.

New York: Bronx'un itibarı var, Staten Island'ın yoğunluğu

New York metropol alanında Arnavut kökenli 68,240 kişi yaşamaktadır — Arnavut Amerikalıların her on kişiden üçü. Kraliçeler en büyük sayıya sahiptir (9,655), Bronx ikinci (8,828) ve Staten Adası ile 8,651, dır-dir 1.75 Arnavutların oranı%0 —Amerika Birleşik Devletleri'ndeki tüm eyaletler arasında en yüksek oran, Bronx'un neredeyse üç katı 0.63.

Morris Park, New York'taki en Arnavut mahallesidir. 5.85 yüzde. Amerika'daki en fazla Arnavut nüfusunun yaşadığı bölge Bronx Yolu 330 - Allerton, Pelham Parkway'in hemen kuzeyinde Bronx Park East ile Williamsbridge Yolu arasında - nerede 16.8 sakinlerin yüzdesi Arnavut soyunu bildiriyor. Morris Park'ın arazisine doğru iki blok güneye yürüyün 248 ve burası 14.1 yüzdesidir. Ülkedeki en fazla Arnavut nüfusa sahip iki posta kodu, 7.59 adresinde yüzde 100 ile eşit puanda: Kuzey Yonkers'taki 10704 adresi ve Worcester'ın Batı Yakası'ndaki 01602 adresi..

Küçük Arnavutluk olarak adlandırılan yer aslında iki ayrı yerdir. Yerleşim omurgası, Columbia Gazetecilik Okulu'nun Bronx haber odası tarafından tanımlanan Pelham Parkway kuşağındaki Lydig Caddesi'dir. 2011 olarak “Arnavut pizzacıları ve pastanelerinin, koşer Rus kasaplarının ve küçük Avrupa pazarlarının eklektik bir karışımı.” Ticari merkez, Bronx'un Küçük İtalya bölgesinde yer alan Belmont'taki Arthur Caddesi ve çevresindeki sokaklardır. Çka ve Qëllu Michelin Rehberi'nde yer alıyor ve Bronx'taki üç restorandan biriydi. New York Times' 2024 adresinde şehrin en iyi yüz restoranının listesi.

Ardıllık açıkça görüldü. Karadağ'da Plav'dan ayrılan Mujo Rugova 1984 ve geçerken yakalandı Meksika sınırına kadar uzanan bölgede üç Avrupa tarzı gıda pazarı ve bir depo inşa etti ve tüm süreci tek bir cümleyle özetledi: “Bu restoranlardaki günlük işleri otantik İtalyan yönetimi altına alırdık ve şimdi onlara sahibiz. Şimdi Meksikalılar ve karayipler bu işleri bizim için yapıyor ve kim bilir? Belki de Bronx'taki İtalyan restoranlarının bir sonraki sahipleri olacaklar.”

Bronx artık Arnavutları Westchester'a kaptırıyor. Art Arda üç anket vinti boyunca Bronx gitti 10,317 → 9,546 → 8,828 Westchester gitmiş olsa da 7,878 → 7,917 → 8,932. Önce kilise taşındı: Arnavut Katolik cemaati ayrıldı 4221 Kardinal o'connor'un yeni İşkodra Meryem Ana'yı kutsadığı Hartsdale için Bronx'taki Park Bulvarı 25 Nisan 1999.

Michigan: On mil öteye taşınan ve geride hiçbir şey bırakmayan bir topluluk

Macomb İlçesi, en 1.38 yüzde, New York şehri dışındaki en Arnavutça büyük ilçedir, ve Sterling Heights —3,804 nüfusu, 2.85 şehrin yüzde 1'i —Amerika'nın en çok Arnavut nüfusa sahip şehridir. Hem büyük hem de istatistiksel olarak güçlü herhangi bir ölçüme göre.

2000 nüfus sayımı ile bugünkü karşılaştırınca, Van Dyke koridoru boyunca kuzeydoğuya doğru bir topluluğun ilerlediğini görebilirsiniz. Hamtramck 635 Arnavutlardan 26'ye dönüştü —yüzde 96 çöküş. Warren düştü 1,053 için 202, Detroit şehri 334 için 154. Aynı yıllarda Sterling Heights gül 66 yüzde, Troy 156 yüzde, Westland 248 yüzde ve St Clair Kıyıları yüzde beş yüz.

Michigan ayrıca ülkedeki en dengeli etnik köken dağılımına sahip eyalettir: yaklaşık yarısı Arnavutluk'tan, beşte biri Kuzey Makedonya'dan, büyük bir kısmı ise Kosova ve Karadağ'dan gelmektedir. "Diğer Doğu Avrupa" nüfus sayımı kategorisinin içinde gizlenmiş durumdalar. Metro Detroit'teki Arnavutlar, tıpkı Bronx'taki Arnavutların pizzacıları işlettiği gibi, Coney Island'daki sosisli sandviç restoranlarını işletiyorlar.

Sıkça tekrarlanan bir iddia, verilerle karşılaştırıldığında geçerliliğini yitiriyor. Metro Detroit'in nüfusu: Hayır "Avrupa dışında dünyanın en büyük Arnavut nüfusuna sahip şehri" —New York metrosu 68,240 adresinden Detroit'in 24,575 adresine kadar uzanıyor. Detroit, Arnavutların en büyük metrosu Kişi başına.

Worcester, Waterbury, Garfield

Worcester şehri yüzde 1.92 Arnavut. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en eski Arnavut cemaati oradadır: 1911, Aziz Mary'nin Varsayımı olarak kiralanmış 1915 ve barındırılan 1918 Wellington Caddesi'ndeki bir binada Korçë adresindeki St George heykelinin bir kopyası olarak tasarlanmıştırGünümüzde ayinlerinin yaklaşık üçte ikisi İngilizce'dir.

Massachusetts aynı zamanda Amerika'daki Arnavutluk'a uygun en saf topluluktur: Worcester city 2,410 Arnavutluk'ta doğanlar ve sıfır Kuzey Makedonya'da doğdu. Modern Arnavut Massachusetts, eski değirmen haritasından taşındı - Güney Köprüsü ve Natick Şimdi neredeyse hiç kayıt yapmıyor —Güney Sahili'ne (Quincy 2000'dan beri yüzde 359 arttı) ve Kuzey Kıyısı'na geçiyor.

Arnavutlar, Birinci Dünya Savaşı öncesinde savaş zamanı fabrikalarında çalışmak için Brass City'ye geldiler ve 1919 kaynaklarından yararlanan bir Waterbury yerel tarihçisi, şehri ülkedeki üçüncü en çok Arnavut nüfusa sahip yer olarak gösteriyor. O yıl Müslüman Arnavutlar için bu sayı yaklaşık üç yüzdü; bu sayı Philadelphia'daki 450 ve Maine'deki Biddeford ile Saco'daki 400 kütüphanelerinin ardından geliyordu. Bugün şehrin ölçülen Arnavut kökenli nüfusu şu şekildedir: 2,131. 2000 adresindeki bağlantı 2,174 adresine yönlendiriyordu. İçinde 2008 şehrin belediye başkanı yerel gazeteye Waterbury'nin sahip olduğunu söyledi "etrafında 15,000 ” Arnavutlar. Belediye başkanının verdiği rakam ile nüfus sayımı rakamı arasındaki fark yedi kat..

New Jersey en hızlı büyüyen büyük Arnavut devletidir 150 o zamandan beri yüzde 2000. Garfield, 3.63 adresinde, tahminlere göre Amerika'nın en çok Arnavut nüfusa sahip şehridir.ve Kuzey Makedonya'da doğanların Arnavutluk'ta doğanlardan daha fazla olduğu bir avuç yerden biri —779 için 704 yayınlanan tabloda, için çok küçük bir kenar boşluğu İkisini birbirinden güvenle ayırt edebilirsiniz ve mikro veriler ikisini de doğru şekilde yansıtmıyor. Hemen hemen her Arnavut Amerikan şehirleri listesinde yer alan Paterson için: 94

Grafiğin tamamını incelemek için yatay olarak kaydırın.

Ve diğer her yerde

Chicago tutar 14,515 belirgin bir Makedon-Arnavut karakterine ve Berkeley, Illinois'de kendi anayasasına göre kurulu olan bir camiye sahip metrosunda, "En az 30 üyesi olan her köyden temsilcilerin katılımıyla oluşur." Florida şu anda eyaletler arasında beşinci sırada 17,470 ve yükseliyor. Ohio, Rocky River'da bir koloni var. 3.03 yüzde Arnavut.

Bu arada bütün eski koloniler boşaldı. Bridgeport, Connecticut gitti 386 adresinden 79 adresine kadar. Ansonia, 208 adresinden 32 adresine kadar. Lakewood, Ohio'dan 593 için 269. Dan Boise 275 adresinden 51 adresine kadar. El Cajon, Kaliforniya: 208 adresinden 5 adresine kadar. Arnavut Amerika'nın nüfusu iki katına çıktı. 2000 adresini ziyaret ettiğinden beri aynı anda yaşadığı yerlerin yarısını terk etti.

Dört inanç, tek topluluk

Arnavut Amerika'nın dini yapısını kimse bilmiyor ve kimse de bilemez: Amerika Birleşik Devletleri nüfus sayımında din sorusunun zorunlu olarak sorulması 1976 tarihinden beri yasaklanmıştır. Belgelenebilecek olan şey ise kurumlardır.

Nobel Ödülü kazanan tek Arnavut-Amerikalı olan Ferid Murad, kendi ailesini şöyle anlatıyor: "Babam Müslümandı, annem Baptist'ti ve biz Katolik bir toplulukta büyüdük... Üniversitede Episkopal mezhebine göre vaftiz edildim. Kırk yılı aşkın süredir evli olduğum eşim Presbiteryen, iki kızımız Yahudi erkeklerle, biri de Katolik bir erkekle evlendi."

Ortodoks Kilisesi: Reddedilen bir cenaze töreninin inşa edildiği kilise

Arnavut Amerika'daki en eski kurum, kuruluş şubesi olarak faaliyetlerine başladı. kimsenin gömmeyeceği bir cesetle tarif eder. Fan Noli'nin ayini 22 Yürüyüş 1908 arnavutça üretti Amerika'daki Ortodoks Kilisesi ve katedrali Aziz George, en 517 Güneyde Doğu Broadway Boston'da. Şu anda Amerika'daki Ortodoks Kilisesi'nin bir parçası olan başpiskoposunun Connecticut, Massachusetts, Michigan, New York, Ohio ve Pennsylvania'da on bir cemaati var ve başka hiçbir yerde yok.

Yarım mil ötede, 245 adresindeki D Caddesi'nde ikinci bir Arnavut Ortodoks Kilisesi merkezi bulunmaktadır ve bunun var olma nedeni, gizliliği kaldırılmış bir belgede kayıtlıdır. Dışişleri Bakanlığı raporu 1950. Bakanlığın kendi sözleriyle rakip bir Arnavut piskoposunu kutsamanın amacı şuydu, "Komünist eğilimli Piskopos Fan Noli'nin Arnavut toplumu üzerindeki zararlı etkisini telafi etmek için." 2020 adresinde şu bilgi yer almaktadır: iki cemaat, 800 taraftarlar ve hakkında 160 sıradan bir Pazar günü kilisede insanlar —Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en küçük aktif Doğu Ortodoks cemaati.

Sünni: Detroit'te bir cami ve Brooklyn'de bir bowling salonu

Müslüman Arnavutlar Amerika'ya ancak 1912 adresinden sonra sayıca çoğaldılar. Girişimler oldu —1919 adresindeki Waterbury camisi, onu bulan yerel tarihçinin ifadesine göre terk edilmiş durumda. ”çok az bilgi" ve tarafından gitmişti 1930s - ama... 1939 topluluğun çalışması açıkça şunu kaydetti: "Amerika'daki Müslüman Arnavutlar ne cami inşa ettiler ne de camilere gittiler."

Bu durum Detroit'te değişti. Kasım ayında burada Arnavut-Amerikan Müslüman Derneği kuruldu 1945; bu dernek şu kişileri bir araya getirdi: İmam Vehbi İsmail Nisan 1949'de Mısır'dan ayrıldı ve iki yıl sonra üyeler Hamilton Caddesi'nde eski bir kilise satın alıp onu camiye dönüştürdüler —ilk Arnavutluk Detroit'teki cami ve topluluğun kendi tarihine göre ülkedeki ilk cami. Michigan, Harper Woods'da özel olarak inşa edilmiş Arnavut İslam Merkezi. Amerikalı bir mimar tarafından Balkan-Osmanlı kubbesi ve minaresi ile tasarlanan bu yapı, 3 Kasım 1963'de büyük açılışı yapıldı. Harper Woods genellikle ilk olarak adlandırılır Amerika'daki Arnavut camisi. Günümüze ulaşan en eski özel olarak inşa edilmiş camidir; Hamilton Avenue camisi on iki yıl önce inşa edilmiş olup çok daha mütevazıdır.

New York daha sonra geldi ve en iyisi tarafından yakalandı New York Times kasım ayında açılış raporu 1972: Gazetenin ağırlıklı olarak Yahudi ve italyan mahallesi olarak tanımladığı, minaresi olmayan Flatbush'ta dönüştürülmüş bir konağı New York ve New Jersey'li Arnavut Müslümanlar devraldı —ve "Konağın bodrum katındaki bowling salonu henüz planlandığı gibi yemek salonuna dönüştürülmedi." Staten Island'ın Zafer Bulvarı'ndaki Arnavut İslami Kültür Merkezi de açıldı.

Bektashi: Batı Yarımküre'deki ilk teqe

Bektaşi tarikatı —Arnavutluk'un kendine özgü yaptığı Sufi geleneği —Amerika'ya tek bir adam ve bir Michigan çiftliği aracılığıyla ulaştı, Soğuk Savaş bölümü açıklar. Tiran yeni tekeyi tanımadığı için, Baba Rexheb manevi yetkisini Kaygusuz tekesinden aldı. Kahire yerine. Tarikatın kendi tarihçesi, binanın inşasında "Bektaşi müminleri, Hristiyanlar ve Sünnilerin" yardım ettiğini kaydeder. Hep birlikte.

Yedi yıl sonra, üzerinde 22 Eylül 2024 Arnavutluk Başbakanı, New York'ta Birleşmiş Milletler'in yanında durdu ve Bektaşi düzenine Tiran içinde kendi başına egemen bir devlet verilmesini önerdi.

Katolik: Bronx, Hartsdale ve Westchester'dan bir başpiskopos

Arnavut Katolikler —çoğunluğu Kosova, Karadağ ve kuzey yaylalarından gelenler—Yugoslav dalgasıyla birlikte geldiler. 1 Nisan'da 13 adresinde 1970 adresinde New York Times "Yarımküre'nin İlk Arnavut Katolik Kilisesi Bronx'ta Açılıyor." Bina 4221 Park Caddesi. İçinde 1989 Kardinal John O'Connor, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk Arnavut Katolik cemaatini orada kurdu., ve içinde 1999 cemaat, halkını Bronx'tan Westchester'daki Hartsdale'e kadar takip etti ve bugün İşkodra Leydimiz burada duruyor.

İlk papazı şuydu: Rrok Mirdita'nın, Aralık ayında Bronx ve Westchester'dan bir bölge rahibi 1992 başpiskoposu seçildi Tiranë –Durrës ve ertesi Nisan ayında John Paul II tarafından kutsandı.

Rahibe Teresa, Gül Bahçesi'nde Ronald Reagan'dan Başkanlık Özgürlük Madalyası'nı aldı. 20 Haziran 1985.

Birlikte yaşamanın gerçekte nasıl göründüğü

Arnavutlar kendileri hakkında Arnavutların dininin Arnavutluk olduğunu söylüyorlar —etrafına yazılmış bir çizgi 1878 Osmanlı hizmetinde bir Katolik olan Pashko Vasa tarafından. İşte kanıtlar.

• Detroit'teki Arnavut Hristiyanlar, 1929 adresinde St Thomas Ortodoks Kilisesi'ni kurduklarında, Şehrin Arnavut Müslümanları onlara ipotek konusunda yardım etti.
• İmam Vehbi İsmail, 1995 adresinde verdiği röportajda camisinin nasıl inşa edildiğini anlatıyor: “Arnavutluk İslam Merkezi, hem Müslümanların hem de Ortodoksların desteğiyle inşa edilmiştir… Piskopos Noli kendisi $ 500 bağışladıve Arnavut Ortodoks kiliselerinin inşasına da katkıda bulunduk... Hepimiz Arnavutuz ve aynı Tanrının çocuklarıyız.”
• 1981 adresinde, bir Katolik rahip, bir Sünni imam ve bir Bektaşi baba, Washington ve New York'taki Kosova mitingleri için Detroit'teki cemaatlerini ortaklaşa harekete geçirdi.
• İçinde 2013 Arnavutluk Cumhurbaşkanı, Detroit'teki dört Arnavut ibadethanesini (iki Katolik kilisesi, bir Sünni camii ve bir Bektaşi tekesi) aynı gün dekore etti.

St Thomas üyesi, röportaj 1995 karma bir Ortodoks-Müslüman yardımsever toplum tarafından yürütülen ortak Bayrak Günü etkinliklerinin nasıl sona erdiğini anlattı: toplum siyasi gruplar arasında dağıldı ve Michigan'daki Arnavutlar ulusal günlerini tek bir topluluk olarak anmayı bıraktılar. Birlikte yaşama gerçekti. Soğuk Savaş da öyle.

İş, para ve eve dönüş yolculuğu

Arnavut-Amerikan haneleri ortalama olarak şu kadar gelir elde ediyor: $ 102,000 yılda Amerikan ortalaması $ 81,604 —ve bireysel olarak Arnavut kökenli Amerikalılar daha az kazanıyor Ulusal ortalamadan daha yüksektir. Her ikisi de doğrudur ve açıklama tek bir cümleyle tüm ekonomik hikayeyi özetler: haneler daha büyüktür (yaklaşık 2.5 insanın karşılığı 3.05) ve içlerinde daha fazla gelir sahibi bulunmaktadır. Yoksulluk devam ediyor Amerikan 12.1 karşısında yüzde 7.5. Yirmi beş yaş üstü Arnavut Amerikalıların yüzde kırkı lisans derecesine sahiptir, oysa ulusal düzeyde bu oran%36.8.

Bir bariz istisna var ve bunu başarı hikayesinden önce söylemek gerekir. Arnavut Amerikalılar arasında yaşlı yoksulluk oranı yüzde 13.4 —Topluluğun kendi oranının ve Amerikan ortalamasının çok üzerinde. Büyükanne ve büyükbabalar geç geldiler, aile vizesiyle geldiler, Amerikan çalışma geçmişleri yok ve topluluğun açık ara en yoksul kesimini oluşturuyorlar.

Binalar

Arnavut New York'u hakkındaki en çarpıcı ekonomik gerçeğin üzerinde bir tarih yazılıdır. Co-op City'nin açıldığı 1973 tarihinde Bronx ekonomisi çöktüğünde, emlak değerleri o kadar düştü ki... Ev sahipleri, ödenmemiş ipotek borcu karşılığında binaları kendi yöneticilerine beş ila yirmi bin dolar arasında bir bedel karşılığında devretmeye başladı.. Arnavutlar müfettiş olarak görev yapıyorlardı.

Ağustos ayında 1979 bu New York Times yukarı Doğu Yakası'ndaki kapıcılıktan başkomiserliğe ve kapıcının sahibine giden otuz altı yaşındaki Nikoll Vataj'ı buldu. Yedi yıl içinde altı bina ve 550 adresindeki daireler tamamlandı. Neden bu işe başladığına dair açıklaması dört kelimeden oluşuyordu: "Eğer hep hamal olarak çalışırsam, hayatım boyunca fakir kalırım." Satın aldığı şeye dair anlattıkları daha açık sözlüydü: “Bir bina satın alan her Arnavut, onu tamamen yıkılmış haldeyken satın aldı.”

Pizzacılar ve tentelerdeki isimler

New York'taki diğer niş alan İtalyan mutfağıydı ve bu alandaki gelişmeler her iki taraftan da belgelenmiştir. 2001 adresinde, New York'taki yedi yüz pizzacıya ürün tedarik eden bir şirket şunları söyledi: Zamanlar: "İtalyanlar artık işi yapamıyor, Amerika'da şişmanladılar. Şimdi bir italyan restoranına giriyorsun, Arnavutları görüyorsun. İtalyan olduklarını düşünüyorsun. "İtalyanca konuşuyorlar, bize benziyorlar, yemekleri harika."

Arnavutlar da aynı fikirdeydi ve saklandılar. Gjergj Dedvukaj, Arthur Caddesi'ndeki Giovanni's restoranını satın aldı ve ne adını ne de menüsünü değiştirdi çünkü "müşteriler Arnavut yemeklerini bilmiyor." Bir aile, anneleri Roze'nin adını bir marinara sosu kavanozuna "Mamma Rosa" olarak yazdırdı ve şirket broşüründe ailenin İtalya'dan Amerika'ya hac yolculuğu yaptığını belirtti; ancak Arnavutluk'tan hiç bahsedilmedi. Kardeşlerden biri bunun nedenini şöyle açıkladı: “Arnavut olduğumuzu ilan etme fikrinden pek hoşlanmıyorum. "Bu hassas bir konu."

Yirmi beş yıl sonra Ramiz Kukaj, dört restoran işletiyor: Çka Ka Qëllu - adı Arnavut, yemeği Arnavut, biri Michelin Rehberinde, biri de New York Times' şehirdeki en iyi yüz restoranın listesi. "Mamma Rosa"dan Belmont'taki tentenin üzerindeki Arnavutça bir cümleye uzanan bu yol, bir nesilde yaşanan değişimin en açık göstergesidir.

Boston versiyonu daha önce geldi ve daha fazla ilgi gördü. Anthony Athanas, bir Arnavut göçmen, Anthony'nin iskelesini inşa etti 4 amerika Birleşik Devletleri'ndeki en yüksek hasılat yapan restoranlardan birine.

Kamyonlar

Arnavut Detroit'iyle ilgili her kaynakta kamyonculuktan bahsediliyor ve hiçbiri bunu kanıtlamıyor. Bunu mikro veriler kanıtlıyor. Ulusal olarak, Arnavut Amerikalılar kamyon taşımacılığında çalışıyor istihdam edilen tüm Amerikalıların neredeyse iki katı —2.24 ile 1.16 arasındaki oran yüzde 1'dir —ve Michigan'da bu oran ulusal oranın yaklaşık yedi katıdır. Ankete katılan Arnavut kökenli Michiganlıların tamamı serbest meslek sahibidir. Ülke genelinde, 78 kamyon taşımacılığında çalışan Arnavut kökenli insanların yüzde biri kendileri için çalışıyor, karşı 21.9 sektördeki diğer herkesin yüzdesi.

Bu genel olarak Michigan'daki durumdur: Michigan'da çalışan her dört Arnavut Amerikalıdan biri serbest meslek sahibidir, bu oran New York'ta her on iki kişiden biridir. Detroit'teki Arnavutlar otomobil endüstrisinde çalışan olmadılar. Kamyonlar ve Coney Island'daki sosisli sandviç dükkanları satın aldılar ve bunları kendileri işlettiler.

Bir nesil, mutfaktan uzakta

En yeni gelenleri Amerikan doğumluların yanına yerleştirin, böylece basamak basamak yükselen basamakları tek bir tabloda görebilirsiniz.

İkinci nesilde, mutfaklarda çalışan Arnavut Amerikalıların oranı şu şekildedir: Amerikan ortalamasının altında.

Ilir SelaAilesi Debar'dan gelen, şu anda Amerika'daki bağımsız pizzacıların büyük bir kısmının sipariş ve ödeme işlemlerini yürüten Slice şirketini kurdu. New York'un pizzacılarını her seferinde bir kez ele geçiren bir topluluk 1980s onları çalıştıran yazılımı üretti.

Eve giden para

İşte ABD ile Arnavutluk arasındaki ekonomik ilişkiyi yeniden tanımlayan cümle: Amerika'nın Arnavutluk'a en büyük ihracatı Arnavutlardır.

2021 adresinde yer alan bilgiye göre, Amerika Birleşik Devletleri Arnavutluk'a $ 97.9 adresinde yer alan bilgiye göre 1 milyon dolarlık mal sattı. Aynı yıl Arnavut kökenli Amerikalılar yaklaşık olarak kişiyi ülkelerine geri gönderdi. $ 129.96 milyon. Kosova için boşluk daha geniş: $ 46.1 milyon Amerikan ihracatı 2024, kabaca karşı € 100 milyon havale yoluyla.

Amerika Birleşik Devletleri ise Her iki ülke için üçüncü en büyük para gönderme kaynağı —Kosova için Almanya ve İsviçre'nin arkasında ve her ikisinin de neredeyse aynı oranında: Arnavutluk için yaklaşık yüzde 7.6, Kosova için ise 7.4. Kosova merkez bankası 2015 yılından beri üç ayda bir yayınlamaktadır.

Paranın geldiği yer değişti. 2025 adresinin ikinci çeyreğinde, Kosova'ya yapılan doğrudan yabancı yatırım miktarı şu şekilde gerçekleşti: € 231.5 milyon, yukarı 32 yüzde - ve 80.8 yüzde biri gayrimenkule gitti, diaspora talebi tarafından yönlendirildi.

Ve tüm zamanların en büyük Arnavut-Amerikan kurumu:

1995 adresinde USAID, Preserve adlı yeni bir şirketi kurdu. Arnavut-Amerikan Girişim Fonu SEED Yasası kapsamında $ ve 30 adreslerinden 1 milyon dolar bağışta bulunduk. Fon Arnavutluk'un ilk Batı tarzı bankasını inşa etti, teslim edildi $ 15 milyon Ocak ayında Amerika Birleşik Devletleri Hazinesine geri döndü 2011ve halefi bir vakfa bağışladı $ 152,129,702 —hangi zirveye ulaştı $ 224 milyon ve o zamandan beri en azından taahhüt etti $ 109 Arnavutluk'ta adı geçen milyon ila yirmi sekiz proje.

Bu, adına “Arnavut-Amerikalı” olan dünyanın en zengin şeyinin, topluluğun kurduğu bir aile, firma veya vakıf olmadığı anlamına geliyor. Bu, Amerikan dış politikasının bir satır öğesidir —ve bunun yarısı zaten geri ödenmiştir.

Bunu bir arada tutan kuruluşlar:

Arnavut Amerika'da kişi başına düşen kurum sayısı, neredeyse tüm benzer topluluklardan daha fazladır ve bunların neredeyse tamamı küçük ölçeklidir. Aşağıdaki sayılar, kuruluşların basın materyallerinden değil, kamuya açık kayıtlardan ve kendi belgelerinden alınmıştır.

Vatra ve her şeyden daha uzun ömürlü olan kağıt

Amerika Pan-Arnavut Federasyonu, Fan Noli ve Faik Konica tarafından Boston'da 1912 adresinde kuruldu. On yıl boyunca sürgündeki bir hükümete yakın bir şey olarak işlev gördü: Woodrow Wilson'a lobi yaptı, Arnavutluk'un Versay'daki davasını savundu ve 1920 Arnavutluk devletinin ulusal kredisini Massachusetts'teki değirmenciler arasında yüzdürdü.

Hala burada. Haziran ayında 2026 adresinde başkanını yeniden seçti. tarafından 22 için oylar 8 için 4, toplamından 34 delegeler. Queens şubesi, $ 2,960 gelir olarak, tüm bt üyelik aidatları ve $ 814 varlıklarda. Kurucu şehri Boston'daki şubenin ise 2024 adresinde yeniden kurulması gerekti.

DielliAncak hâlâ yayın yapıyor —dünyanın en eski Arnavutça gazetesi, 15 Şubat 1909'de kurulmuş, ancak kesintisiz bir gazete değil. Bronx gazetesi İlirya1991'de kurulan bu şirket, Kosova kuşağını taşıdı.

Duran ses

Komünizm altında kırk yıl boyunca Arnavutça dilinde en güvenilir ses Zëri i AmerikësAmerika'nın Sesi'nin Arnavutça yayını, yasadışı olarak ve düşük ses seviyesinde, bunun için hapse girebilecek kişiler tarafından dinleniyor. 15 Mart ayından bu yana sessizliğini koruyor 2025, oysa tüm Amerika Sesi'nin programları yürütme kararıyla askıya alındı. Arnavutça kırk dokuz dilden biriydi; sadece birkaç tane restore edildi ve Arnavutça aralarında değil. Web sitesi hâlâ açık ve içindeki tüm haberler Mart 2025'a ait.

3 Şubat 2026'de imzalanan bir finansman yasası 2026 mali yılında Amerika Sesi için $ 199.5 milyonPara geri geldi. Arnavut ise gelmedi.

Lobi ve paranın gerçekte nerede olduğu

Ocak ayında Joseph DioGuardi tarafından kurulan Arnavut Amerikan Sivil Ligi 1989, Balkanlar genelinde Kosova konusunda Amerikan politikasını şekillendirmekle tanınıyor ve web sitesinde bunun için konuştuğunu söylüyor 750,000 Arnavut Amerikalılar. En son federal iade raporları toplam gelir $ 52,230, giderleri $ 45,417 ve yıl sonu varlıkları $ 14,807. Yirmi dokuz yönetim kurulu üyesi, gönüllü bir başkanı ve New York, Ossining'de bir posta kutusu var: Kosova üzerindeki etkisi, bu gönüllülerin çabalarıyla sağlandı. Toplumun kurumları bu şekilde finanse edilir ve Birlik istisna değil, kuraldır.

Bu arada, isimlerinde "Arnavut-Amerikan" ifadesi geçen en zengin iki kurum, Kongre kararıyla kurulmuş olup paralarını Arnavutluk'ta harcamaktadır. Arnavut-Amerikan Girişim Fonu, TOHUM Yasası uyarınca kurulmuştur. 1989, hakkında tutar $ 82.8 milyon; miras organı, Arnavut-Amerikan Kalkınma Vakfı$ 216 adreslerinde 2018 adresinde 1 milyon dolarlık varlık bildirildi. Toplamda, yaklaşık olarak $ 300 milyon —topluluk örgütlerinin faaliyetlerine karşı dört ve beş rakamla. Her ikisine de Başkan Clinton tarafından Fonun yönetim kuruluna atanan bir Amerikalı başkanlık ediyor.

Otuz bir okul, neredeyse hiçbiri sınıfa sahip değil

Arnavutluk hükümetinin kendi kayıt listeleri 31 adresinde, dokuz eyalette faaliyet gösteren ve 21 okul adlarını kullanan Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Arnavutça eğitim veren okul siteleri.Bunlardan 13'ü yalnızca New York'ta bulunuyor —42 —ülkedeki tüm Arnavut okul sitelerinin yüzde 13'ü.

Neredeyse hiçbiri ders verdiği odanın sahibi değil; hafta sonları Amerikan kamu alanlarını kiralıyorlar.Bunlara şu ad verilir: Fol Shqip —Arnavutça konuşun —ve Mëso Arnavutça —Arnavutça öğrenin —ve Udha e shkronjave, Harfler Yolu.

Bunların en büyüğü Nisan ayında Staten Island'da açıldı 2022 yaklaşık elli öğrenciyle ve şimdi iki yüz ile iki yüz kırk arasında rapor veriyor. Kraja, Ana e Malit ve Ulqini adlı üç dernek tarafından ortaklaşa işletilmektedir. hepsi Karadağ kıyısındaki Arnavut topluluklarının adlarını taşımaktadır..

Amerika'daki Arnavut okullarına kaç çocuğun gittiğini kimse bilmiyor. Ne Tiran ne de Priştine bu konuda bir rakam açıklıyor; Kosova Eğitim Bakanlığı'nın kendisi de kamuoyuna, bu konuda bilgi ihtiyacı olduğunu söyledi. yurtdışındaki öğretmen ve öğrenci sayısının tam olarak yer aldığı bir veritabanı. Belgelenen şey ise yük taşımasıdır: Arnavutluk Eylül 2021'de on ülkeye 3,595 ücretsiz ders kitabı gönderdiğinde, Washington'daki büyükelçilik bunlardan en büyük tek sevkiyatı olan 1,080 adresini aldı..

İki bayrak, beş direk

Arnavutluk, Amerika Birleşik Devletleri'nde tam olarak iki diplomatik görevde bulunuyor: Washington'daki S Caddesi'ndeki büyükelçilik ve Doğu'daki bir konsolosluk 79th New York Sokağı. Kosova üç kişiyi elinde tutuyor - Washington, New York ve Des Moines, Iowa.

Kosova daha küçük diasporaya ve on yedi yıllık devletliğe sahiptir. Des Moines konsolosluğu, Arnavutların yaşadığı yer nedeniyle değil, Iowa Ulusal Muhafızlarının Kosova Güvenlik Gücü ile uzun süredir ortak olması nedeniyle var.

Takvim

Topluluğun en büyük sokak etkinliği Hayır bağımsızlık Günü'nde. Arnavut Kökleri Geçit Töreni Haziran ayında Manhattan'da düzenleniyor —21 Haziran 2025, 20 Haziran 2026. Bağımsızlık Günü'nün kendisi, 28 Kasım, bayrak kaldırmalarla işaretlendi: Aşağı Manhattan'daki Bowling Green'de, Westchester County için White Plains'teki Michaelian Ofis Binasında ve Detroit banliyölerinde. Michigan Valisi, en azından 2019 tarihinden bu yana her yıl resmi bir Arnavutluk Bağımsızlık Günü bildirisi yayınlamaktadır..

Ve topluluk birbirine futbol oynuyor. FC Ulqini Staten Island'da oynar ve 2026 bahar sezonunda 32 golle 8–2 yaptı. Michigan'da, Duka FC Aynı ligde oynar Drita SC, başka bir Arnavut isimli kulüp, Detroit'in banliyösündeki bir spor kubbesinde yer alıyordu.

Amerika'daki en eski Arnavut örgütü Vatra olmayabilir ve herkesin beklediği şekilde Arnavut da olmayabilir. New Orleans Kontes Entellina Derneği, Sicilya'daki beş yüz yıllık bir Arnavut köyünden Arbëreshë göçmenin oluşturduğu karşılıklı yardım topluluğu, Kuruluş tarihini 1886 olarak veriyor; bu tarih, Pan-Arnavut Federasyonu'ndan yirmi altı yıl öncesine ve Louisiana'ya denk geliyor. Bu tarih, rehber kayıtlarına ve derneğin kendi anlatımına dayanmaktadır; Louisiana'daki kuruluş kayıtlarıyla karşılaştırılamamıştır ve belgelenmiş bir gerçek olmaktan ziyade bir iddia niteliğindedir.

Bu kurumlar toplum yaşamını örgütlemekten fazlasını yaptılar. Tekrar eden bir diaspora sorununu çözdüler: aileler ve topluluklar mesafeye göre ayrıldığında insanları nasıl bağlı tutacakları.

İnsanlar

Bu bölgede sürekli olarak dört iddia karışıyor, bu nedenle bu sayfa onları birbirinden ayırıyor: olmak arnavutluk doğumlu, bir olmak etnik Arnavut, Arnavut-Amerikalı, ve Amerika'da çalışmış bir Arnavut olan Aşağıdaki tüm bilgiler birincil veya referans kaynaklarla karşılaştırılarak doğrulanmıştır; kanıtların yetersiz olduğu durumlarda bu durum geçiştirilmek yerine açıkça belirtilmiştir.

Kimsenin önemsemediği en güçlü tek rakam

Gjon Mili Korçë adresinde doğdu, 1904 adresinde büyüdü, Romanya'da yetişti ve MIT'de elektrik mühendisliği okumak için Amerika'ya geldi. 1937 adresinde Harold ile tanıştı. Stroboskopik ışığı icat eden Edgerton, saniyenin yüz binde biri hızında hareketi fotoğraflamaya başladı. hayat. Picasso'nun havada bir kalem ışığıyla çizimini fotoğrafladı. Billie Holiday'in ev sahipliği yaptığı gece caz seanslarında fotoğrafını çekti. New York stüdyosundaki plaket okundu: TÜM DÜNYA BİR KAMERADIR. LÜTFEN GÜZEL GÖRÜNÜN. Stroboskopun kendisine verdiği etkiyi özetleyen kendi cümlesi, bir Arnavut-Amerikalının kendi çalışmaları hakkında söylediği en iyi cümledir: "Gerçekten ayakta durmak için zaman yapılabilir. Ani şiddetli harekete rağmen doku korunabilirdi.”

Ayrıca şu filmi de yönetti: Jammin’ the Blues Warner Bros. için içinde 1944, Lester Young ile dokuz dakikalık bir caz kısa filmi - Akademi Ödülü'ne aday gösterildi ve, içinde 1995, Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Film Sicilinde koruma için seçildiKorçë adresinden bir çocuk, Kongre Kütüphanesi'nin koruduğu bir film çekti. Hiçbir yerde onun ücretsiz fotoğrafı yok; Onu resmetmenin tek yolu Arnavutluk'un çıkardığı pul 2008, John Belushi'nin yanı sıra Arnavut Amerikalıları onurlandıran bir dizide.

Nobel Ödülü, Uzay Mekiği ve dünyanın en büyük yatırım turu

Ferid Murad paylaştı 1998 Nitrik oksidin kardiyovasküler sistemde sinyal molekülü olarak işlev gördüğünü keşfettiği için Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü. O yazdı Nereden geldiğine dair kendi anlatımını aktarıyor ve bu, Amerika'nın insanlara yaptıklarıyla ilgili tüm hikayedeki en iyi cümleyi içerdiği için alıntılamaya değer. Arnavut isimleri. Babası, 1892 adresinde doğmuş bir etnik Arnavuttur —Murad sadece "Arnavutluk'ta" yazmıştır, oysa Arnavut kaynakları aileyi günümüzdeki Gostivar'da göstermektedir. Kuzey Makedonya'da yaşayan bir çoban, Balkanlar'da şeker satmak için evinden kaçtı, bir yıldan az okul eğitimi aldı ve yedi dil öğrendi. "Ellis Adası'ndaki göçmenlik memuru, Ağustos ayında, 1913, adını sordu; ardından memur onun John Murad olduğunu beyan etti ve belgelerini mühürledi." Seksen beş yıl sonra oğlu, memurun verdiği adla Nobel Ödülü kazandı. Murad, Indiana, Whiting'deki ebeveynlerinin 28 koltuklu restoranının arkasındaki dört odada büyüdü ve her müşterinin faturasını kasaya ulaşmadan önce hesaplayarak hafızasını geliştirdi.

Yarbay William G. Gregory doğdu Lockport, New York içinde 1957, uçtu F-111s, test pilotu okulundan geçti, NASA'nın on üçüncü astronot grubuna katıldı ve Mart ayında STS-67 görevinde Uzay Mekiği Endeavour'u kullandı. 1995 —On altı gün on beş saat süren bu uçuş, Endeavour'un şimdiye kadar gerçekleştirdiği en uzun uçuştu. New York Eyaleti Ansiklopedisi Kayıtlara göre, eyaletteki ilk Arnavut Ortodoks kilisesi olan St. Elia Kilisesi'nde vaftiz edilmiştir. Ne Boston'da, ne Bronx'ta, ne de Detroit'te: Astronot yetiştiren küçük bir taşra cemaati.

Ve yaşayan en önemli Arnavut-Amerikalı neredeyse kesinlikle Mira Murati'dir., doğdu Vlorë içinde 1988 burslu olarak on altı yaşında Arnavutluk'tan ayrılan, Dartmouth'ta okuyan, Tesla'nın Model X'i üzerinde çalışan ve Openaı'nin Baş Teknoloji Sorumlusu olan ve Kasım ayında üç günlüğüne 2023, geçici CEO'su. Şubat ayında 2025 adresinde Thinking Machines Lab'ı kurdu ve bu girişim TL topladı. $ 2 milyarda bir $ 12 milyar değerleme, tarihin en büyük tohum turu. Yatırımcılar arasında $ 10 milyon yatırım yapan ve bunu yapmak için devlet bütçesini değiştirmek zorunda kalan Arnavutluk Hükümeti de vardı.

Ekran, sahne ve Belushiler

Çoğu okuyucu olağan göçmen aritmetiklerini varsayıyor —bir yerlerde bir Arnavut büyükbaba. John ve Jim Belushi her iki tarafta da Arnavutlardır: köyden ayrılan bir baba Qytezë içinde Korçë ortadaki ülke-1930s ve Chicago'daki North Avenue'da bir restoran işletti ve Ohio'da göçmenlerden doğan bir anne Korçë adresinden alınmıştır. Arnavutluk Cumhurbaşkanı, Kasım ayında Tiran'da Jim Belushi'yi ödüllendirdiğinde 2008, Belushi şu cümleyi söyledi ve bu cümlenin tüm sayfa için başlık olarak kullanılabileceğini belirtti: “Amerika'da doğdum ve büyüdüm, ancak genlerim Arnavut kökenlidir.”

Ve gömülü olan. Nexhmie Zaimi'ninLibohovë adresinde doğan, 1917 adresinde yaşayan, Arnavutluk'ta Amerikan Presbiteryen misyonerleri tarafından işletilen bir ortaokula giden ilk altı kız öğrenciden biriydi. Amerika Birleşik Devletleri'ne geldi, yazılar yazdı ve yabancı muhabir oldu. Onun hikayesi, Arnavut Amerika'da en az anlatılan ve aynı zamanda en iyilerinden biridir.

Müzik

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en büyük iki pop yıldızı, Arnavut göçmenlerin kızlarıdır.

Ava Max'ın kendi Arnavutça tanımı, tüm bu hikayedeki ikinci nesil dil hakkında söylenebilecek en dürüst tek cümledir: Konuşabiliyor ama okuyamıyor. Onun arkasında ve Bebe Rexha'nın arnavut okuyucuların bildiği ve Amerikalıların bilmediği bir çalışma katmanı oturuyor: Njomza'nınBillboard listelerinde en üst sıralara yerleşen şarkılarının söz yazarlığını yapan sanatçı, Unikkatil, muhtemelen hiçbir Amerikalının adını duymadığı, kültürel açıdan en önemli Arnavut-Amerikalı müzisyendir.

Kamu hizmeti

Topluluğun siyasi tarihinde henüz kimsenin yapmadığı bir düzeltme yapılmalıdır. Mark Gjonaj, New York Eyaleti'nde seçilen ilk Arnavut-Amerikalı ve New York Şehir Meclisi'ne giren ilk kişiydi. Amerika'daki ilk kişi o değildi. Louis V. Mato, Pogradec'te doğdu 1903, Fairchild, Wisconsin'de yaşayan bir şef tedarik satıcısı ve restoran sahibi, Wisconsin Eyalet Meclisi'nde oturdu. 1963 için 1971 —Albany'den yarım yüzyıl önce dört dönem görev yaptı ve kimse onu hatırlamıyor.

Ve bunların en iyisi bir yargıcın hikayesidir. Emin Toro 1974 adresinde Tiran'da doğdu. Arnavut bir yetimhanede misyonerlik yapan bir Florida papazı tercümana ihtiyaç duydu; Toro seçildi ve papaz onu üniversite eğitimi için Amerika'ya geri getirdi. Palm Beach Atlantic Üniversitesi'ne gitti, ardından Kuzey Carolina'da hukuk fakültesine devam etti, daha sonra DC Temyiz Mahkemesi'nde bir yargıcın yanında staj yaptı ve ardından Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi Yargıcı Clarence Thomas. Açık 1 Ağustos 2019 senato, onu on beş yıllık bir dönem için sesli oyla Amerika Birleşik Devletleri Vergi Mahkemesine onayladı.

Spor

Eylül ayında 1991 amerika Birleşik Devletleri Jamaika'yı yendi 1–0 ve tek gol, içinde doğmuş bir adam tarafından atıldı. Vusanje, Karadağ dağlarında Gusinje'nin yukarısında bir köy. Sadri Gjonbalaj Çocukken Brooklyn'e taşındı, North Carolina State Üniversitesi'nde oynadı ve ABD Milli Takımı'nda beş kez forma giydi.

Andy Varipapa'nın, doğmuş bir Arbëresh Calabria'daki köy 1891 ve on ikide Brooklyn'e getirildi, dünyanın en ünlü trick bowler'ı oldu; tam olarak toplam iki maçlık bir bitiş 300 hala denir Varipapa 300.

Diğer saat

Amerikan Arnavutluğu iki zaman dilimine göre ilerler. Birincisi, 1890s adresinde başlar ve buharlı gemiler Korçë adresinden hareket eder. Diğeri on beşinci yüzyıldan beri çalışıyor.

The Arbëreshë , Osmanlı'nın Güney İtalya'ya ilerleyişinden kaçarak 1400s adresinden itibaren bölgeye yerleşen Arnavutça konuşan topluluklardır. İtalya'dan Amerika'ya İtalyan soyadları ve Katolik cemaatleriyle geldiler ve Amerika o günden beri onları İtalyan olarak kabul ediyor. Joseph DioGuardi'nin babası da İtalya'dan göç etti. Greci, Avellino eyaletinde —yaklaşık sekiz yüz kişilik Arbëresh bir köy, Campania'da hayatta kalan tek dil azınlığı. Ataları on beşinci yüzyılda Arnavutluk'tan göç eden bir adam, yirminci yüzyıl Washington'unda en etkili Arnavut lobicisi oldu. Kızı, söz yazarı ve Amerikan İdolü yargıç Kara DioGuardi de Arbëreshe.

Tıpkı romancı gibi. Tom Perrotta'nınkimin annesi, onun sözleriyle Muhafız, Arnavut-İtalyan kökenli — "Bu onu ikinci sınıf bir İtalyan yaptı" —ve rock eleştirmeni ve biyografi yazarı Nick ToschesBüyükbabası ve büyükbabası Casalvecchio di Puglia'dan Arbëreshë. Arnavut Amerikan Sivil Birliği de uzun süredir şöyle demiştir Regis Philbinannesi Greci'den gelmişti; bu iddia biyografiye değil, Lig'in kendi etkinlik görüntülerine dayanıyor ve bu sayfa da olduğu gibi görünüyor.

Bu klişe ve kayıt:

Amerika'daki Arnavutlar hakkında hiçbir sayfa bu paragraf olmadan dürüst sayılmaz. Alındı (2008) maliyet $ 25 milyon aldı $ 226.8 dünya çapında milyonlar ve Arnavutları Amerikan hayal gücüne sokmak için bir asırlık göçten daha fazlasını yaptı. Liam Neeson yine Arnavutlar tarafından tehdit edildi Run All Night içinde 2015. İçinde 2019 Arnavutluk hükümeti “Arnavutluk tarafından Alınsın" adlı bir turizm reklamı yaptı ve onu gelip ülkeyi görmeye davet etti.

Bu klişenin arkasında gerçek bir vaka yatıyor. Amerika Birleşik Devletleri v. Ivezaj, İkinci Bölge Mahkemesi tarafından 2009 adresinde karara bağlanan davada, Rudaj Örgütü'nü şu şekilde tanımlamaktadır: "New York City ve Westchester County'de faaliyet gösteren şiddet yanlısı bir Arnavut haraç örgütü" Astoria'daki kumarhaneleri Lucchese ailesinden alan mahkeme kararı. Altı sanık temyize gitti; mahkûmiyet kararları onandı. Altı temyiz şahıdından ikisi İtalyan-Amerikalıydı, mağdurlar Yunanlıydı ve söz konusu mülk yasadışı kumar faaliyetleriyle ilgiliydi.

İşte "Amerika'daki Arnavut mafyasının" belgelenmiş çekirdeği. Arnavut Amerikalılar için Amerikan suç istatistiği yok, çünkü hiçbir Amerikan veri kümesinin bunun için bir alanı olmadı - buradaki diğer tüm numaralardan geçen, buraya topluluğun lehine çalışacak bir biçimde gelen aynı yokluk.

Dil, evlilik ve gelecek nesil

Arnavut Amerika'sı genç bir ülke. 2020 nüfus sayımındaki ortalama yaşı: 34.7 adresini bir Amerikan sitesine karşı kullanın 38.8ve sadece 10.8 yüzde altmış beşten fazla, karşı 16.8 ülkenin yüzde. Bunların yüzde yirmi üçü on sekiz yaşın altındadır. Bu, yerleşik bir etnik grubun profili değildir; henüz göç eden bir topluluğun profilidir.

Dil, etiketten daha uzun ömürlü oluyor

184,704 Amerika Birleşik Devletleri'nde evde Arnavutça konuşan kişi sayısı. Bu rakam büyüdü 38 sayım Bürosu en son ayrıntılı bir dil tablosu yayınladığından bu yana yüzde, içinde 2013 - soy sayısı artarken 19 karşılaştırılabilir bir süre boyunca yüzde. Dil, kimlik bilgilerinden daha doğru bir şekilde aktarılıyor.

Ayrıca dışarıdan da destekleniyor. 41.3 Amerika'daki Arnavutça konuşanların yüzde 81'i hâlâ İngilizceyi "çok iyi" seviyeden daha az konuşuyor. —2013 tarihinden bu yana neredeyse hiç hareket etmeyen bir hisse senedi, o tarihte 43.9 seviyesindeydi. Normal bir eğri üzerinde asimile olan bir toplulukta böyle bir durum yaşanmaz. Yeni gelenler tarafından yenilenmeye devam eden bir toplulukta olur, ki bu geliş tablosu Gösterilenler tam olarak yaşananların aynısıdır.

Amerika'daki Arnavutça konuşanların yaklaşık dörtte biri —42,463 —Amerika Birleşik Devletleri'nde doğmuştur. Dolayısıyla dil, ikinci nesle ulaşıyor. Onlara ulaşmayan ise nüfus sayımı kutusu: sadece yüzde 40.5 Kendini Arnavut kökenli Amerikalı olarak tanımlayanların%90'ı ABD doğumludur. Ebeveynleri Arnavutluk Rivierası'ndaki iki köyden gelen Ava Max, ikinci neslin gerçekte nerede durduğuna dair en doğru açıklamayı yaptı: Arnavutça konuşuyor ama okuyamıyor.

Nüfus Sayım Bürosu'nun standart dil tablosunda, Sırp-Hırvatça da dahil olmak üzere kırk iki dil isimleriyle listelenmiştir. Arnavutça onlardan biri değil —Amerika Birleşik Devletleri'nde Arnavutça konuşanların sayısı, kendilerine ayrı bir kategori verilen birkaç dilden daha fazla olmasına rağmen, "Diğer Hint-Avrupa dilleri" adlı kalıntı bir kategoriye dahil edilmiştir. Nüfus sayım tablosundan alınan her "güncel" Arnavutça konuşan kişi rakamı on üç yaşındadır.

İki Arnavutluk, iki lehçe, iki kıyı.

Topluluk, Arnavutça dilinin kendisinden geçen bir çizgiye bölünmüştür. Kurucu göç —Massachusetts, Worcester, fabrika kasabaları —Ortodoks'tu ve Tosk, Korçë ve güneyden. Modern Arnavut Amerikası'nı inşa eden göç —Bronx, Staten Island, metro Detroit, Waterbury —ezici bir şekilde gerçekleşti GhegKosova, Kuzey Makedonya'nın batısı ve Karadağ kıyılarından gelen örnekler. Bronx kolonisine dair bir 1992 kaydı, bu örüntüyü daha önceden fark etmişti: Bronx'ta Ghegler yaşıyordu; Tosklar ise Manhattan ve Queens'e göç etmişti.

Worcester'da bulunmaktadır 2,410 Arnavutluk'ta doğan sıfır kişi ve Kuzey Makedonya'da doğan sıfır kişi. Garfield, New Jersey'de Arnavutluk'tan daha fazla Makedonya doğumlu sakini var. Chicago'nun Arnavut topluluğu büyük ölçüde Makedon kökenlidir. Bunlar bir göçün varyasyonları değildir. Bunlar aynı dili konuşan iki farklı göç sistemidir ve Amerika'da çoğunlukla farklı eyaletlerde yaşarlar.

Evlilik ve onu taşıyan vizeler

Arnavut Amerikalıların yüzde 82'si sadece Arnavut kökenli olduklarını belirtiyor, başka hiçbir kökenlerini belirtmiyorlar. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Avrupa kökenli bir grup için bu olağanüstü bir durum: Alman ve İrlandalı kökenli Amerikalılar, yüzyıllık evliliklerin sonucu olarak ezici çoğunlukla birden fazla kökene sahip. Arnavut Amerikalılar henüz bunu başaramadı.

Bunun bir nedeni de evliliğin hâlâ Atlantik'i aşmasıdır. Mali yıl içinde Amerika Birleşik Devletleri'nde 2024 adresinde 150 fiancé Arnavutlara vize ve Kosovalılara 120 —Topluluğun büyüklüğüne oranla sayıları az olsa da, her yıl belirli bir oranda insan memleketlerine geri dönüyor.

Önceki nesillerde tanışmalar genellikle akrabalar, düğünler, dini kurumlar ve Arnavut sosyal çevreleri aracılığıyla gerçekleşiyordu. Bu ağlar hâlâ önemini koruyor, ancak genç Arnavut Amerikalıların artık başka bir seçeneği daha var. Örneğin, dua.com Arnavut toplumu içinde buluşmak isteyen kişilerin, halihazırda bildikleri ailelerin, mahallelerin ve şehirlerin ötesine bakmalarını sağlar.

Daha garip bir vize çizgisi var, Arnavut-Amerikan hayatı hakkında en az büyük vizeler kadar çok şey söylüyor. Mali 2024, 100 Arnavutlar Amerika Birleşik Devletleri'ne P-3 vizesiyle girdiler —bu kategori "kültürel olarak benzersiz programlarda sanatçılar veya eğlence sanatçıları" anlamına gelir. İşte halk toplulukları, Valle topluluklar ve düğün şarkıcıları, sezon için uçuruldu.

Kimsenin önemsemediği nesil

Şu anda Arnavut Amerika'da yaşanan en önemli gelişme, yayınlanmış hiçbir istatistikte görülmüyor. 35,546 Amerika Birleşik Devletleri'nde Arnavut hanelerinde yaşayan çocuklar ve torunlar, hiçbir Arnavut istatistiğinde yer almamaktadır. Bunların neredeyse tamamı burada doğdu; 23,889 adresindeki kişiler ise on sekiz yaşın altında. Arnavut kökenli olduklarını beyan etmiyorlar, evde Arnavutça konuşmuyorlar ve Arnavutluk veya Kosova'da doğmadılar. Ne olduklarını sordu, on dokuz binden fazlası soruyu boş bıraktıve gerisi Amerikan, irlanda, italyan, Alman yazdı.

Bu, düzeltilebilecek bir ölçüm sorunu değildir. Bu, bir nüfus sayımı dosyasında yer alan ve başka bir şeye dönüşme sürecindeki ikinci nesildir —ve işte bu yüzden... Bu ülkedeki her Arnavut kurumu, kiralık devlet okulu sınıflarındaki cumartesi okullarından Haziran ayındaki geçit törenine kadar, bugünkü haliyle varlığını sürdürüyor.

Amerika'daki Arnavutlar bugün nasıl iletişim kuruyor?

Bu serideki her iki sayfadan biri, arabayla geçebileceğiniz bir diasporayı anlatıyor. Yunanistan'daki Arnavutlar Kakavia'dan otobüsle bir otobüs yolculuğu uzaklıkta yaşıyor; İtalya'daki Arnavutlar ise akşam yemeğinden önce feribotla Vlora'ya ulaşabilir. Arnavut Amerika'sı, insanların birbirleriyle tanışma biçimini kökten değiştiren bir özelliğe sahip: Bir kıtaya yayılmıştır ve parçaları birbirinden, Arnavutluk'tan daha uzaktır.

Arnavut Amerikalıların bu bağları sürdürme biçimleri her nesilde değişti; kiliselerden, derneklerden ve aile ağlarından, artık ülkenin dört bir yanına yayılmış bir topluluğun erişebildiği dijital bağlantılara kadar.

En büyük beş metropol alan, Arnavut Amerika'nın yüzde 57'ini kaplarken, geri kalan bölge ülke genelinde kümeler halinde dağılmıştır hızlı düşmek: Worcester's 5,885, Tampa'nın 5,283, Jacksonville'in 5,153, Waterbury'nin 4,079 ve sonra sayılan eyaletlerden aşağı yüzlerce Arnavutları vardı. Staten Island ise yüzde 1.75 Arnavut. Kaliforniya ise yüzde 0.013. Phoenix'te bir Arnavut ailesi, Charlotte'taki Napoli, Florida'daki bir otel, sokakta bu dilin konuşulduğu en yakın mahalleye uçakla dört saatlik mesafededir.

Kuzen ağı ve nerede son buluyor?

Bir asır boyunca bu topluluk, 1980'lerin Bronx'unda olduğu gibi kendi kendine yetti. Bronx'un 1980s Yaptı: köy birliği, cemaat salonu, düğün, kuzenin boş odası aracılığıyla. Bu ağlar yoğun —insanları okyanusun ötesine taşıdılar, el sıkışmalarla binaları finanse ettiler ve kan davlatlarını bir haftada çözdüler —ama avantajları var ve Amerika'da bu sınırlar hızla geliyor.

Bu coğrafi dağılım, topluluk ağlarının işleyiş biçimini değiştiriyor. New York veya Detroit'te büyüyen bir Arnavut'un yakın çevresinde hâlâ geniş bir Arnavut sosyal çevresi olabilir; ancak Arizona, Teksas veya başka bir küçük diaspora merkezinde yaşayan birinin böyle bir çevresi olmayabilir. Geleneksel Kuzen ağı ortadan kalkmadı, ancak coğrafi erişiminin sınırları var. dua.com bu ağı mahalle sınırlarının ötesine taşıyarak, Arnavut bağlantılarının ülke ölçeğinde ve Atlantik ötesinde gerçekleşmesini sağlıyor.

Arnavut Amerikalıların sadece yüzde 40.5'i Amerika Birleşik Devletleri'nde doğmuşturBu, ilk nesil etrafında hâlâ sıkı sıkıya bağlı bir topluluk izlenimi veriyor; ta ki ABD doğumlu nüfusun oranının ne kadar yüksek olduğunu fark edene kadar. Yaş ortalamasının 36 olduğu ve ikinci neslin tam olarak her Amerikalı ikinci neslin yaptığı şeyi yaptığı görülüyor. Şunları yapar: banliyöye, güneşli bölgelere taşınır, iş bulur. Bronx, Arnavutları Westchester'a kaptırdı. Hamtramck, 96 adresini yüzde 0 oranında kaybetti. Macomb ilçesinin uzak tarafındaki Arnavutlarından. Bridgeport, Ansonia, Lakewood ve Paterson etkili bir şekilde boşaltıldı.

Ve toplum, koşullardan ziyade kasıtlı olarak büyük ölçüde akraba evliliği yapmaya devam ediyor. Arnavut Amerikalıların yüzde 82'si sadece Arnavut kökenli olduklarını ve başka hiçbir kökenleri olmadığını belirtiyor. —Amerika'daki diğer Avrupa kökenli grupların neredeyse hepsinden çok daha yüksek bir tek atadan gelen soy paylaşımı ve genç bir topluluğun istatistiksel göstergesi. Henüz evlenmemiş kişiler. Sorun şu ki, geleneksel tanıtımların kapsadığı arama alanı artık topluluğun kapladığı alanla örtüşmüyor.

Sorun kültürel olmaktan çok pratik bir sorundur. Aşağıdaki tablo, tek bir mahalle yerine ülke çapında yapılan bir araştırmanın ABD'deki Arnavutlar için ne sonuçlar doğurduğunu göstermektedir.

Sınır ötesi eşleşmeler özellikle dikkat çekicidir. Arnavut-Amerikan toplum yaşamı, göç, aile ilişkileri, işçi dövizleri ve evlilik yoluyla her zaman Atlantik'in ötesine uzanmıştır. Teknoloji yenidir, ancak altta yatan bağlantı eskidir. değil. Arasındaki binlerce maç dua.com Amerika Birleşik Devletleri'ndeki üyeler ve Kosova, Arnavutluk ve Kuzey Makedonya'daki üyeler, Arnavut Amerika'yı bir asırdan fazla bir süredir şekillendiren bir ilişkinin dijital ifadesidir.

Pratik bir rehber

Aşağıdaki her şey, kuruluşun Ağustos ayında yayınladığı kayıtlarla karşılaştırılarak kontrol edilmiştir: 2026. Bir kayıt kurumsal bir kaynaktan ziyade bir topluluk dizinine dayanıyorsa, bu durum açıkça belirtilmiştir.

Konsolosluklar ve Büyükelçilikler

Bu beş isim, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Arnavut ve Kosovalı devlet temsilcilerinin tam listesidir. Birkaç ticari vize sitesi ayrıca Detroit, Boston, New Orleans ve Stamford'daki Arnavutluk fahri konsolosluklarını da tanıtıyor; bunların hiçbiri Arnavutluk Dışişleri Bakanlığı'nın kendi misyon rehberinde yer almıyor ve en az birinde ölmüş bir konsolosun adı geçiyor. Onlara güvenmeyin.

Kiliseler, camiler ve teke

• Aziz George Katedrali, 517 Doğu Broadway, Güney Boston, MA - altı eyalette on bir cemaati olan Amerika'daki Arnavut Ortodoks Başpiskoposluğu'nun (Amerika'daki Ortodoks Kilisesi) koltuğu.
• Amerika Arnavut Ortodoks Piskoposluğu (Ekümenik Patrikhane), 245, D Street, South Boston, MA —dört blok ötedeki diğer Arnavut Ortodoks yargı bölgesi.
• Meryem Ana'nın Varsayım Kilisesi, 535 Salisbury Caddesi, Worcester, MA - Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en eski Arnavut cemaati organize edildi 1911.
• St Thomas Arnavut Ortodoks Kilisesi, 29150 On Mil Yolu, Farmington Tepeleri, MI —Detroit"te kuruldu 1929.
• İşkodralı Meryem Ana, 361 Batı Hartsdale Caddesi, Hartsdale, NY - Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk Arnavut Katolik cemaati, Bronx"ta dikildi 1989 ve Westchester'da kutsandı 1999.
• Arnavutların Leydisi, 29350 Lahser Yolu, Southfield, MI ve St Paul Arnavut Katolik Kilisesi, 344 Auburn Road, Rochester, MI.
• Arnavutluk İslam Merkezi, 19775 Harper Caddesi, Harper Woods, MI - açıldı 3 Kasım 1963, dönüştürülmüş kilise camisinin halefi Detroit'in Arnavutları Hamilton Bulvarı'nda açıldı 1951.
• Arnavutluk İslam Kültür Merkezi, 307 Victory Boulevard, Staten Island, NY.
• Arnavut Amerikan Müslüman Topluluğu, 38 Raymond Street, Waterbury, CT.
• Amerika'daki ilk Arnavut Bektaşi Tekkesi, 71749 Kuzey Hattı Yolu, Taylor, MI - Batı yarımküre'deki ilk Bektaşi evi kuruldu 1954. türbe numaralı türbe her gün açıktır.

Arnavut okulları

Arnavutluk hükümetinin sicil listeleri 31 altındaki siteler 21 okul isimleri, New York'ta (13), Michigan, Massachusetts, Connecticut, Pennsylvania, Teksas, Illinois, New Jersey ve Florida. Temsili örnek:

• Shqip dilinde "Mëso" - Isr002 George L. Egbert, 333 Midland Caddesi, Staten Island, NY (en büyüğü, 200–240 öğrenciler).
• Shkolla Shqipe në Bronx —Christopher Columbus Lisesi, 925, Astor Caddesi ve MS 80, Mosholu Parkway Doğu.
• “Hasan Priştine” —106 Columbia Boulevard, Waterbury, CT; “Shqiponjat” —233 South Elm Street, Waterbury.
• Almanca okul sınavı në Michigan —1451 East Big Beaver Road, Troy, MI; “ Nënë Tereza” —29350 Lahser Road, Southfield, MI.
• “Besa” —100 William T. Morrissey Bulvarı, Boston, MA; “Iliria” —Arlington ve Beverly, Massachusetts.
• Napoli'de bir okul açıldı —16165 Learning Lane, Naples, FL.

Kuruluşlar, medya ve etkinlikler

• Vatra —Amerika Pan-Arnavut Federasyonu (Boston'da kuruldu, 1912) ve gazetesi Dielli (1909 adresini kurarak dünyanın en eski Arnavutça gazetesini kurdu.)
• Arnavutluk Amerikan Sivil Ligi (1989 adresinde kurulmuştur), Ossining, New York —Kosova lobisi.
• Arnavut Amerikan Ulusal Örgütü, 1946 adresinde Worcester'da kurulmuştur.
• İlirya, Bronx"ta kurulan Arnavut-Amerikan gazetesi 1991; Amerika Arnavut Televizyonu, Troy, Michigan.
• Zëri i Amerikës - amerika'nın Arnavut hizmetinin sesi, o zamandan beri sessiz 15 Yürüyüş 2025.
• Haziran ayında Manhattan'da düzenlenecek Arnavut Kökleri Geçit Töreni, Haziran ayında Manhattan'da, 81st adresinde ve Central Park West'te toplanacak.
• Bağımsızlık Günü, 28 Kasım —Manhattan'daki Bowling Green'de, White Plains'deki Michaelian Ofis Binası'nda ve Detroit metropol bölgesinde bayrak törenleri düzenlendi.

Nerede yenir, Bronx'ta

Aşağıdaki adresler, topluluğun kendi işletme rehberinde yayınlanan adreslerdir.

• Çka ve Qëllu, 2321 Hughes Avenue —Arnavutça isim, Arnavut yemekleri, Michelin Rehberi.
• Gurra Cafe, 2325 Arthur Avenue.
• Dukagjini Burek'in, 758 Lydig Caddesi - Pelham Parkway'in yerleşim omurgasında.
• EuroAlb Pazarı, 2326 Arthur Caddesi - resimdeki bakkal yukarıda.

Topluluk tahminleri ile resmi ölçümler nasıl örtüşüyor?

Amerika Birleşik Devletleri doğum yeri, soy, ayrıntılı ırk bilgisi ve evde konuşulan dili ölçüyor. Arnavut-Amerikan örgütleri ise aidiyeti daha geniş bir şekilde, köken ülkeleri ve nesiller boyunca ölçüyor. Bu bölüm şu numarayı içerir: 750,000–1 milyon topluluk tahmini resmi önlemlerin yanında ve dua.com aynı soruyu cevaplıyormuş gibi davranmadan daha dar analitik model.

Grafiğin tamamını incelemek için yatay olarak kaydırın.

Aritmetik tam görüşte

O tablonun iki özelliği toplamdan daha önemlidir. İlki, İki büyük blok ölçülür, modellenmezBunlar, hane düzeyinde bağlantılı tek bir çerçeve içinde sunulan 2024 adresindeki Amerikan Toplum Anketi mikro verilerinden alınmıştır. İkincisi ise bu modelden tahmin edilenden daha fazla insan atılır. Elli yedi bin eş, partner, kayınvalide, kayınpeder ve ev arkadaşı hariç tutulmuş; dört bin kişi eklenmiştir.

Defterdeki bulgu

35,546 Amerika Birleşik Devletleri'nde Arnavut hanelerinde yaşayan çocuklar ve torunlar, hiçbir Arnavut istatistiğinde yer almamaktadır. 34,636'dan 100'ü Amerika Birleşik Devletleri'nde doğdu ve 23,889'den 100'ü on sekiz yaşın altında. Soylarının ne olduğu sorulduğunda, 19,498 adresindeki kişilerden hiçbiri hiçbir şey yazmadı. En sık verilen diğer cevaplar sırasıyla "Amerikalı", "İrlandalı", "İtalyan", "Alman" ve daha sonra "Makedon" ve "Karadağlı" oldu.

İşte nüfus sayımı dosyasında asimilasyon böyle görünüyor ve bu, yayınlanan soy ağacı sayısının çok düşük olduğuna dair en güçlü argümandır.

Nüfus sayımının kaybettiği nesil

Yukarıdaki bloklar, Amerikan istatistik sisteminin hâlâ görebildiği kişileri kapsıyor. Değirmen kasabalarının torunlarının torunlarını hesaba katmıyorlar ve "Amerika'daki Arnavutlar" adlı bir sayfa için bu bir kaçamak cevaptır, işte aritmetik tablo.

Bilimsel tahminlere göre Arnavut-Amerikan topluluğunun nüfusu şu şekildedir: 40,000 adresinden 60,000 adresine, ardından 1945 adresine gidin.Bu rakama halihazırda Amerika'da doğan çocuklar da dahildir. Bu stoğu, Amerikan nüfusunun o zaman ile şimdi arasında büyüdüğü oranda büyütün - 140 milyona 342 milyon - ve bunun gibi bir şeyi var 110,000'dan 160,000'e kadar günümüzdeki yaşayan torunlar. Çok azı ölçülen bloklardadır: sadece 5,820 yaşayan yabancı doğumlu Arnavut Amerikalılar daha önce geldi 1980, bu yüzden eski hisse senedi belki katkıda bulunur 15,000 için 30,000 şu anda Arnavut soyunu bildirenlerden. Net toplam yaklaşık olarak 110,000 değeridir.ve bu, soy ağacına göre hesaplanan toplam sayıyı yaklaşık olarak 425,000 olarak gösterir.

Bu, sayfadaki en az kesin olan bloktur ve buna uygun şekilde etiketlenmiştir: bilimsel bir aralıktan yapılan bir çıkarım, bir ölçüm değil. Erken göçün kaç temsilcisinin resmi verilerde görünmez hale gelmiş olabileceğini gösterdiği için faydalıdır. Bu, ne 750,000 ile 1 milyon arasındaki topluluk tahmini ne de resmi bir nüfus toplamıdır.

Resmi kayıtlar neleri doğrulayabilir ve neleri doğrulayamaz?

Oy pusulası. 2025 adresinde Arnavutluk, yurt dışından posta yoluyla oy kullanılarak yapılan ilk seçimini gerçekleştirdi. 20,648 Amerika Birleşik Devletleri'nde kayıt yaptıran kişi sayısı; 20,646 oy pusulaları gönderildi; 17,244 geri döndü. Bu, Arnavut vatandaşları hakkında yararlı bir kanıttır, ancak tüm topluluğun büyüklüğünü test edemez: Kosovalı, Makedonyalı ve Karadağlı Arnavutlar kasıtlı olarak dışlanmıştır ve uzun süredir yerleşik olan torunların güncel Arnavut belgelerine sahip olma olasılığı daha düşüktür.

Vatandaşlık işlemleri. Amerika Birleşik Devletleri şu kişileri vatandaşlığa kabul etmiştir: 81,064 adresinden itibaren Arnavutluk'ta doğan kişiler: 1987Bu kayıt, tek bir ülkeden gelen göçmenlerin tek bir göç yolunu kapsamaktadır. ABD doğumlu torunları veya Kosova, Kuzey Makedonya, Karadağ ve diğer yerlerden gelen etnik Arnavutları içermez.

İki soru. Aynı anket ve dönemde, ayrıntılı ırk bilgisi girişi, soy bilgisi girişini aşmaktadır. 10.3 yüzde. 2020 adresinde yer alan tam sayım, eş zamanlı anket tahminini puan aştı. 17 yüzdeBu durum, topluluk tanımları, eski soy bağları ve Arnavutluk dışındaki kökenler dikkate alınmadan bile resmi belgelerin ne kadar farklılık gösterebileceğini göstermektedir.

Kasıtlı olarak dışarıda bırakılanlar:

• Evlenen herkes. Saymak 49,261 eşler, ortaklar, kayınvalideler ve Arnavut olmayan karma hane reisleri, hanehalkı evrenini 374,947 ve bu yanlış şeyi saymak olur.
• Arbëreshë sitesi ve Türkiye'deki Arnavutlar. Sınırsız ve ölçülemez. Sayılamaz.

Topluluk tahmini: 750,000 ile 1 milyon arasında.

The Arnavutluk Amerikan Sivil Ligi adına konuştuğunu söylüyor 750,000 Arnavut Amerikalılar. The Ulusal Arnavutluk Nüfus Kayıt Sistemi nüfusu daha yakın bir değere getiriyor bir milyon. Bu tahminler, toplum kurumlarının Arnavut Amerika'yı nasıl anladığını yansıtıyor: sadece Arnavutluk'ta doğanlar değil, aynı zamanda Kosova, Kuzey Makedonya, Karadağ ve diğer yerlerden gelen etnik Arnavutlar, onların ABD'de doğan torunları, Arnavutça konuşanlar ve kimlikleri artık federal bir formda kayıtlı olmayan aileler.

Şu anda hiçbir genel veri kümesi, bu aralığın üst ucunu kişiden kişiye yeniden üretmemektedir, bu nedenle şu şekilde belirtilmelidir: topluluk tahmini, resmi bir sayım olarak değil. Bu ayrım onu önemsiz kılmaz. Bir toplulukla ilgili bir sayfa, hem devlet istatistiklerinin onu nasıl gördüğünü hem de kendi kurumlarının erişimini nasıl tanımladığını kaydetmelidir.

Asla karıştırılmaması gereken ölçüler:

Arnavut Amerika'nın büyüklüğü konusundaki hemen hemen her anlaşmazlık tanımsal niteliktedir. "Amerika'daki Arnavutların sayısı" olarak adlandırılan beş farklı şey vardır ve bu sayfa bunları birbirinden ayırır:

1. Kendi beyanına göre köken —Kişi başına en fazla iki adet olmak üzere, asla cezalandırılmayan gönüllü katılım. 228,504 ± 8,279.
2. Ayrıntılı yarış kaydı —Formun başka bir yerinde farklı bir soru var. 236,635 içinde 2020 tam sayım; 252,106 ± 8,977 mevcut ankette.
3. Doğum ülkesi —etnik köken hakkında hiçbir şey söylemiyor ve hiçbir zaman Kosova soyadına sahip olmadı. 110,504 ± 5,099 Arnavutluk doğumlu.
4. Evde konuşulan dil —Beş yaş ve üzeri kişiler; İngilizce konuşan ikinci ve üçüncü kuşak kişiler hariç. 184,704.
5. Köken —Arnavut kökenli herkes. Bunu kimse ölçmüyor. Topluluk temsilcilerinin ulaşmaya çalıştığı nokta bu.

Almanya, Avusturya, İtalya ve Yunanistan sayfalarında görünen taban çizgisi, birkaç resmi satırın toplamından oluşmaktadır. İşte tek bir satır: —çünkü "Kosovalı", "Karadağlı Arnavut" ve "etnik Arnavut" ifadeleri yayınlanmış Amerikan kategorileri olarak mevcut değildir. Eksiklik, araştırmadaki bir boşluk değildir. Bu bir bulgudur.

"Amerika Birleşik Devletleri'nde kaç Arnavut yaşıyor?" şeklindeki geniş soru için, 750,000 ile 1 arasındaki topluluk tahminini kullanın ve bunu etiketleyin. Ardından resmi karşılaştırmayı yapın: 252,106 şu anda yayınlanan en büyük Nüfus Sayımı tablosunda, 228,504 arnavut soyunu bildirmek ve 184,704 evde Arnavutça konuşuyorum. 315,000 adresini yalnızca yukarıda açıklanan daha dar kapsamlı, tekrarlanmayan canlı sinyal modeli için kullanın.